"худший" meaning in All languages combined

See худший on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈxut͡ʂʂɨɪ̯ Audio: Ru-худший.ogg
Etymology: Происходит от прил. худой, далее из праслав. *хudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. худъ «плохой; невзрачный; непрочный; слабый; малый; скудный», ст.-слав. хоудъ (др.-греч. μικρός), хоуждии (ἐλάττων), укр. худи́й «худой, тощий», болг. худ «плохой», сербохорв. ху̑д м., ху́да ж. — то же, словенск. hȗd, húda, чешск. chudý «бедный», словацк. chudý «тощий, убогий», польск. chudy «тощий, скудный», в.-луж. khudy, н.-луж. chudy, полаб. cheudė. Праслав. *хudъ считается родственным др.-инд. kṣṓdati «толчёт, дробит», kṣudrás «маленький, незначительный, низкий, подлый», сравн. степ. kṣōdīyas (ст.-слав. хоуждии), далее — греч. ψεῦδος ср. р. «ложь», ψυδρός «лживый, ложный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ху́дший [singular, masculine, nominative], ху́дшее [singular, neuter, nominative], ху́дшая [singular, feminine, nominative], ху́дшие [plural, nominative], ху́дшего [singular, masculine, genitive], ху́дшего [singular, neuter, genitive], ху́дшей [singular, feminine, genitive], ху́дших [plural, genitive], ху́дшему [singular, masculine, dative], ху́дшему [singular, neuter, dative], ху́дшей [singular, feminine, dative], ху́дшим [plural, dative], ху́дшего [singular, masculine, accusative, animate], ху́дшее [singular, neuter, accusative, animate], ху́дшую [singular, feminine, accusative, animate], ху́дших [plural, accusative, animate], ху́дший [singular, masculine, accusative, inanimate], ху́дшие [plural, accusative, inanimate], ху́дшим [singular, masculine, instrumental], ху́дшим [singular, neuter, instrumental], ху́дшей [singular, feminine, instrumental], ху́дшею [singular, feminine, instrumental], ху́дшими [plural, instrumental], ху́дшем [singular, masculine, prepositional], ху́дшем [singular, neuter, prepositional], ху́дшей [singular, feminine, prepositional], ху́дших [plural, prepositional]
  1. сравнительная степень от плохой, худой I; более плохой
    Sense id: ru-худший-ru-adj-nfunCy42
  2. превосходная степень от плохой, худой I; самый плохой
    Sense id: ru-худший-ru-adj-1T5PIzrb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наихудший Hypernyms: плохой Translations (более плохой): worse (Английский), pire (Французский), malbona (Эсперанто) Translations (самый плохой): the worst (Английский), malbona (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лучший"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зло/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Превосходная степень/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. худой, далее из праслав. *хudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. худъ «плохой; невзрачный; непрочный; слабый; малый; скудный», ст.-слав. хоудъ (др.-греч. μικρός), хоуждии (ἐλάττων), укр. худи́й «худой, тощий», болг. худ «плохой», сербохорв. ху̑д м., ху́да ж. — то же, словенск. hȗd, húda, чешск. chudý «бедный», словацк. chudý «тощий, убогий», польск. chudy «тощий, скудный», в.-луж. khudy, н.-луж. chudy, полаб. cheudė. Праслав. *хudъ считается родственным др.-инд. kṣṓdati «толчёт, дробит», kṣudrás «маленький, незначительный, низкий, подлый», сравн. степ. kṣōdīyas (ст.-слав. хоуждии), далее — греч. ψεῦδος ср. р. «ложь», ψυδρός «лживый, ложный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ху́дший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дших",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сравнительная степень от плохой, худой I; более плохой"
      ],
      "id": "ru-худший-ru-adj-nfunCy42"
    },
    {
      "glosses": [
        "превосходная степень от плохой, худой I; самый плохой"
      ],
      "id": "ru-худший-ru-adj-1T5PIzrb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-худший.ogg",
      "ipa": "ˈxut͡ʂʂɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-худший.ogg/Ru-худший.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-худший.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наихудший"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "более плохой",
      "word": "worse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "более плохой",
      "word": "pire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "более плохой",
      "word": "malbona"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "самый плохой",
      "word": "the worst"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "самый плохой",
      "word": "malbona"
    }
  ],
  "word": "худший"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лучший"
    }
  ],
  "categories": [
    "Зло/ru",
    "Превосходная степень/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. худой, далее из праслав. *хudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. худъ «плохой; невзрачный; непрочный; слабый; малый; скудный», ст.-слав. хоудъ (др.-греч. μικρός), хоуждии (ἐλάττων), укр. худи́й «худой, тощий», болг. худ «плохой», сербохорв. ху̑д м., ху́да ж. — то же, словенск. hȗd, húda, чешск. chudý «бедный», словацк. chudý «тощий, убогий», польск. chudy «тощий, скудный», в.-луж. khudy, н.-луж. chudy, полаб. cheudė. Праслав. *хudъ считается родственным др.-инд. kṣṓdati «толчёт, дробит», kṣudrás «маленький, незначительный, низкий, подлый», сравн. степ. kṣōdīyas (ст.-слав. хоуждии), далее — греч. ψεῦδος ср. р. «ложь», ψυδρός «лживый, ложный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ху́дший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дших",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ху́дших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сравнительная степень от плохой, худой I; более плохой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "превосходная степень от плохой, худой I; самый плохой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-худший.ogg",
      "ipa": "ˈxut͡ʂʂɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Ru-худший.ogg/Ru-худший.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-худший.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наихудший"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "более плохой",
      "word": "worse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "более плохой",
      "word": "pire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "более плохой",
      "word": "malbona"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "самый плохой",
      "word": "the worst"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "самый плохой",
      "word": "malbona"
    }
  ],
  "word": "худший"
}

Download raw JSONL data for худший meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.