"хуаюй" meaning in All languages combined

See хуаюй on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xʊɐˈjʉɪ̯ [singular]
Etymology: От кит. 华语букв. «язык китайцев», далее от ?? Forms: хуаюй [nominative, singular], хуаюи́ [nominative, plural], хуаюя [genitive, singular], хуаюёв [genitive, plural], хуаюю [dative, singular], хуаюя́м [dative, plural], хуаюй [accusative, singular], хуаюи́ [accusative, plural], хуаюем [instrumental, singular], хуаюя́ми [instrumental, plural], хуаюи [prepositional, singular], хуаюя́х [prepositional, plural]
  1. лингв. вариант путунхуа, распространённый в Сингапуре
    Sense id: ru-хуаюй-ru-noun-VRwdn5Ni Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От кит. 华语букв. «язык китайцев», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хуаюй",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюёв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюй",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ли Юймин",
          "collection": "Доклады о языковой ситуации в Китае. Языковая политика",
          "date": "2019",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Ли Юймин, «Семьдесят лет деятельности КНР в области языка и письменности» (2019) // «Доклады о языковой ситуации в Китае. Языковая политика», Сборник статей, 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Язык путунхуа взаимодействует с территориальными языковыми разновидностями региона Гонконг — Макао, языком гоюй, распространенным на о. Тайвань, и китайским языком за границей; все эти языковые разновидности оказывают взаимное влияние друг на друга и образуют большой китайский язык хуаюй, на котором разговаривают китайцы по всему миру.",
          "title": "Семьдесят лет деятельности КНР в области языка и письменности"
        },
        {
          "author": "Е. С. Игнатьева",
          "date": "2019",
          "ref": "Е. С. Игнатьева, «Международный деловой этикет на примере 22 стран мира», 2019 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Путунхуа является официальным языком КНР, его используют СМИ. В Тайване официальный язык — это «гоюй» (guóyǔ), а в Сингапуре — «хуаюй» (huáyǔ). При этом разница между этими тремя языками невелика, их носители прекрасно понимают друг друга.",
          "title": "Международный деловой этикет на примере 22 стран мира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант путунхуа, распространённый в Сингапуре"
      ],
      "id": "ru-хуаюй-ru-noun-VRwdn5Ni",
      "raw_glosses": [
        "лингв. вариант путунхуа, распространённый в Сингапуре"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʊɐˈjʉɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хуаюй"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7c",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От кит. 华语букв. «язык китайцев», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хуаюй",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюёв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюй",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хуаюя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ли Юймин",
          "collection": "Доклады о языковой ситуации в Китае. Языковая политика",
          "date": "2019",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Ли Юймин, «Семьдесят лет деятельности КНР в области языка и письменности» (2019) // «Доклады о языковой ситуации в Китае. Языковая политика», Сборник статей, 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Язык путунхуа взаимодействует с территориальными языковыми разновидностями региона Гонконг — Макао, языком гоюй, распространенным на о. Тайвань, и китайским языком за границей; все эти языковые разновидности оказывают взаимное влияние друг на друга и образуют большой китайский язык хуаюй, на котором разговаривают китайцы по всему миру.",
          "title": "Семьдесят лет деятельности КНР в области языка и письменности"
        },
        {
          "author": "Е. С. Игнатьева",
          "date": "2019",
          "ref": "Е. С. Игнатьева, «Международный деловой этикет на примере 22 стран мира», 2019 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Путунхуа является официальным языком КНР, его используют СМИ. В Тайване официальный язык — это «гоюй» (guóyǔ), а в Сингапуре — «хуаюй» (huáyǔ). При этом разница между этими тремя языками невелика, их носители прекрасно понимают друг друга.",
          "title": "Международный деловой этикет на примере 22 стран мира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант путунхуа, распространённый в Сингапуре"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. вариант путунхуа, распространённый в Сингапуре"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʊɐˈjʉɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хуаюй"
}

Download raw JSONL data for хуаюй meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.