"хрипота" meaning in All languages combined

See хрипота on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xrʲɪpɐˈta
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:хрип Forms: хрипота́ [nominative, singular], хрипо́ты [nominative, plural], хрипоты́ [genitive, singular], хрипо́т [genitive, plural], хрипоте́ [dative, singular], хрипо́там [dative, plural], хрипоту́ [accusative, singular], хрипо́ты [accusative, plural], хрипото́й [instrumental, singular], хрипото́ю [instrumental, singular], хрипо́тами [instrumental, plural], хрипоте́ [prepositional, singular], хрипо́тах [prepositional, plural]
  1. наличие в голосе сиплого, нечистого звука, издаваемого горлом при затруднённом дыхании
    Sense id: ru-хрипота-ru-noun-AWFj35Dq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: осиплость, сиплость, сипота, хрип, охриплость, хрипение, хрипенье, хрипотца Related terms: хрипотца, хрипеть

Download JSONL data for хрипота meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "хрипато"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звучность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зычность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звонкость"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:хрип",
  "forms": [
    {
      "form": "хрипота́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоты́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоте́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоту́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипото́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипото́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хрипотца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрипеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Некрасов",
          "text": "«Ты бунтовщик! — с хрипотою сказал старик.»"
        },
        {
          "author": "П.Д. Боборыкин",
          "text": "Лёгкая хрипота в её голосе не пропадала, но тон был милый, задушевный и простой, слишком даже простой, на оценку Тёркина.",
          "title": "Василий Тёркин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наличие в голосе сиплого, нечистого звука, издаваемого горлом при затруднённом дыхании"
      ],
      "id": "ru-хрипота-ru-noun-AWFj35Dq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲɪpɐˈta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осиплость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сиплость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сипота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрип"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охриплость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрипение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрипенье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрипотца"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хрипота"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "хрипато"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звучность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зычность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звонкость"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:хрип",
  "forms": [
    {
      "form": "хрипота́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоты́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоте́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоту́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипото́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипото́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипоте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрипо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хрипотца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрипеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Некрасов",
          "text": "«Ты бунтовщик! — с хрипотою сказал старик.»"
        },
        {
          "author": "П.Д. Боборыкин",
          "text": "Лёгкая хрипота в её голосе не пропадала, но тон был милый, задушевный и простой, слишком даже простой, на оценку Тёркина.",
          "title": "Василий Тёркин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наличие в голосе сиплого, нечистого звука, издаваемого горлом при затруднённом дыхании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲɪpɐˈta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осиплость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сиплость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сипота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрип"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охриплость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрипение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрипенье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрипотца"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "хрипота"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.