"хором" meaning in All languages combined

See хором on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ˈxorəm
Etymology: Происходит от ??
  1. группой лиц, в хоровом исполнении (обычно о пении)
    Sense id: ru-хором-ru-adv-Pxl-UwRH
  2. перен. все сразу, одновременно, в один голос; согласно и единодушно (о высказывании) Tags: figuratively
    Sense id: ru-хором-ru-adv-odHUr8V0
  3. перен., разг. сообща Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-хором-ru-adv-5W~esHJC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

  1. форма творительного падежа единственного числа существительного хор Tags: form-of Form of: хор
    Sense id: ru-хором-ru-noun-0zCBPk3l
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного хоромы Tags: form-of Form of: хоромы
    Sense id: ru-хором-ru-noun-HMspzgPv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. хором (аналогично русскому слову).
    Sense id: ru-хором-uk-adv-Fhk16d2K
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "группой лиц, в хоровом исполнении (обычно о пении)"
      ],
      "id": "ru-хором-ru-adv-Pxl-UwRH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "1999",
          "ref": "Б. П. Екимов, «Пиночет», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мы поможем! — ответили ему хором.",
          "title": "Пиночет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "все сразу, одновременно, в один голос; согласно и единодушно (о высказывании)"
      ],
      "id": "ru-хором-ru-adv-odHUr8V0",
      "raw_glosses": [
        "перен. все сразу, одновременно, в один голос; согласно и единодушно (о высказывании)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сообща"
      ],
      "id": "ru-хором-ru-adv-5W~esHJC",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. сообща"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxorəm"
    }
  ],
  "word": "хором"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в творительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа существительного хор"
      ],
      "id": "ru-хором-ru-noun-0zCBPk3l",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "хором"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хоромы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного хоромы"
      ],
      "id": "ru-хором-ru-noun-HMspzgPv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "хором"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хором (аналогично русскому слову)."
      ],
      "id": "ru-хором-uk-adv-Fhk16d2K"
    }
  ],
  "word": "хором"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ом",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "группой лиц, в хоровом исполнении (обычно о пении)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "1999",
          "ref": "Б. П. Екимов, «Пиночет», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мы поможем! — ответили ему хором.",
          "title": "Пиночет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "все сразу, одновременно, в один голос; согласно и единодушно (о высказывании)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. все сразу, одновременно, в один голос; согласно и единодушно (о высказывании)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сообща"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. сообща"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxorəm"
    }
  ],
  "word": "хором"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в творительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа существительного хор"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "хором"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "хоромы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного хоромы"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "хором"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские наречия",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хором (аналогично русскому слову)."
      ]
    }
  ],
  "word": "хором"
}

Download raw JSONL data for хором meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.