See хорей on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стихотворные размеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. χορεῖος «хоровой».",
"forms": [
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хореический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
"text": "Не мог он ямба от хорея, как мы ни бились, отличить.",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"двухсложный стихотворный размер (метр), стопа которого содержит долгий (или ударный) слог и следующий за ним краткий (или безударный) слог"
],
"id": "ru-хорей-ru-noun-NTsbBucQ",
"raw_glosses": [
"филол. двухсложный стихотворный размер (метр), стопа которого содержит долгий (или ударный) слог и следующий за ним краткий (или безударный) слог"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐˈrʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈrʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "xɐˈrɛɪ̯",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈrɛɪ",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трохей"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trochee"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "харэй"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coreo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "troqueo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "trocheo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Choreus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Trochäus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хорей"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chorée"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trokeo"
}
],
"word": "хорей"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. χορεῖος «хоровой».",
"forms": [
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ї",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́їв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́єві, хоре́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ї",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́єм",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ї",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ю",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ю*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ї*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хореїчний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хорей (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-хорей-uk-noun-eusWJL46"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хорей"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Стихотворные размеры/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. χορεῖος «хоровой».",
"forms": [
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хореический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
"text": "Не мог он ямба от хорея, как мы ни бились, отличить.",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"двухсложный стихотворный размер (метр), стопа которого содержит долгий (или ударный) слог и следующий за ним краткий (или безударный) слог"
],
"raw_glosses": [
"филол. двухсложный стихотворный размер (метр), стопа которого содержит долгий (или ударный) слог и следующий за ним краткий (или безударный) слог"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐˈrʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈrʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "xɐˈrɛɪ̯",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈrɛɪ",
"raw_tags": [
"допустимо"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трохей"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trochee"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "харэй"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coreo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "troqueo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "trocheo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Choreus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Trochäus"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хорей"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chorée"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "trokeo"
}
],
"word": "хорей"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 6a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От др.-греч. χορεῖος «хоровой».",
"forms": [
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ї",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́їв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́єві, хоре́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ї",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́єм",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ї",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ю",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоре́ю*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоре́ї*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хореїчний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"хорей (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "хорей"
}
Download raw JSONL data for хорей meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.