See хлебало on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выхватить по хлебалу"
},
{
"word": "отхватить по хлебалу"
},
{
"word": "дать в хлебало"
},
{
"word": "начесать хлебало"
},
{
"word": "ударить по хлебалу"
},
{
"word": "затыкать хлебало"
},
{
"word": "заткнуть хлебало"
},
{
"word": "закрывать хлебало"
},
{
"word": "закрыть хлебало"
},
{
"word": "разевать хлебало"
},
{
"word": "разинуть хлебало"
},
{
"word": "раскрыть хлебало"
},
{
"word": "раскрывать хлебало (раззявить)"
},
{
"word": "мерзкое хлебало"
},
{
"word": "хлебало мерзкое"
},
{
"word": "хлебалом щёлкать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола хлебать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хлебнути, русск. хлебать, укр. хлебта́ти «хлебать», хлебесну́ти «хлебнуть», белор. хлёбаць, хлёбнуць, болг. хле́бам, наряду с русск.-церк.-слав. хлепътати — то же, чешск. chleptat, словацк. сhlораť — то же, польск. сhłерtаć. По-видимому, звукоподражательное, как хли́пать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хлеба́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "если хочешь есть варенье, не лови хлебалом мух"
},
{
"word": "закрой хлебало, чтоб не поддувало"
},
{
"word": "по хлебалу да с размаха — посильней его, деваха"
},
{
"word": "расхерачу я хлебало об кровать, чтобы завтра рано в школу не вставать"
},
{
"word": "хлебало-то есть, да хлёбова нету"
},
{
"word": "хлебалом налево, хлебалом направо - какое веселье, задор, просто браво"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлебать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Я думаю, у жереха один вид, два подвида. — Я б даже сказал — три. Есть различия в хлебалах, у одних — узкие, у других — широкие."
}
],
"glosses": [
"пасть, зев (у животных)"
],
"id": "ru-хлебало-ru-noun-~NSVzM6h",
"raw_glosses": [
"прост. пасть, зев (у животных)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Дмитриев",
"date": "1987",
"ref": "А. В. Дмитриев, «Шаги», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дал ей кость, дал ей хлебала из шелухи — так она за тебя жизнь отдаст, если нужно!",
"title": "Шаги"
}
],
"glosses": [
"еда, похлёбка, варево для животного"
],
"id": "ru-хлебало-ru-noun-7F2gqnT-",
"raw_glosses": [
"прост. еда, похлёбка, варево для животного"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Андреев",
"date": "1925",
"ref": "В. Андреев, «Волки», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Калуга из-под нависшего лба глянул, будто обухом огрел, — да как рявкнет: — Закрой хлебало, сучья отрава! Не то кляп вобью!",
"title": "Волки"
},
{
"author": "Михаил Козаков",
"date": "1978–1995",
"ref": "М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видишь, как она на него уставилась, аж хлебало раскрыла?",
"title": "Актёрская книга"
},
{
"author": "Алексей Грачёв",
"date": "2000",
"ref": "Алексей Грачёв, «Ярый-3», Ордер на смерть, 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Слушай, Угрюмый, заткни хлебало, а? — не выдержал Славка.",
"title": "Ярый-3"
}
],
"glosses": [
"рот"
],
"id": "ru-хлебало-ru-noun-LS4EZCuG",
"raw_glosses": [
"груб. рот"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Лаврова",
"collection": "Дружба народов",
"date": "15 июля 1999",
"ref": "Людмила Лаврова, «Лишние (1999)», 15 июля 1999 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Зачем место засветили?.. Хлебало начешут, в приёмник заметут… — Следует корявая матерная ругань.",
"title": "Лишние (1999)"
},
{
"author": "Павел Мейлахс",
"collection": "Звезда",
"date": "2001",
"ref": "Павел Мейлахс, «Избранник», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы ему хлебало уже всё разнесли, а он, сука, всё лезет и лезет!",
"title": "Избранник"
},
{
"text": "По поводу аэропортовских таксистов — если с ними напрямую договариваться, 400 рублей выходит, даже ночью. — Что значит напрямую? Они там все, как на подбор, с барыжными хлебалами стоят. Просто перестают общаться — ждут более сговорчивого на «штуку» клиента."
},
{
"text": "— Маленьких обижать?! А по хлебалам?"
}
],
"glosses": [
"лицо"
],
"id": "ru-хлебало-ru-noun-8vBp2-so",
"raw_glosses": [
"груб. лицо"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Достав из кармана свое хлебало, он принялся жадно черпать пресный суп, вкус которого вовсе не показался ему отвратительным."
}
],
"glosses": [
"ложка"
],
"id": "ru-хлебало-ru-noun-h-sajnck",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. ложка"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Вернувшись домой с попойки, она тут же улеглась на кровать и вывалила своё хлебало в надежде на продолжение вечера."
}
],
"glosses": [
"женские половые органы, влагалище"
],
"id": "ru-хлебало-ru-noun-ri2~IS~3",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. женские половые органы, влагалище"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xlʲɪˈbaɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xlʲɪˈbaɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хайло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "похлёбка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рот"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "варежка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "едало"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пасть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хавальник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хайло"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлебалка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлебальник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлебобранка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлеборезка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыло"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "физиономия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хлебальник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ложка"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "влагалище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "хлебало"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы среднего рода глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "хлебать"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола хлебать"
],
"id": "ru-хлебало-ru-verb-Yco7owZr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xlʲɪˈbaɫ̪ə"
}
],
"word": "хлебало"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "выхватить по хлебалу"
},
{
"word": "отхватить по хлебалу"
},
{
"word": "дать в хлебало"
},
{
"word": "начесать хлебало"
},
{
"word": "ударить по хлебалу"
},
{
"word": "затыкать хлебало"
},
{
"word": "заткнуть хлебало"
},
{
"word": "закрывать хлебало"
},
{
"word": "закрыть хлебало"
},
{
"word": "разевать хлебало"
},
{
"word": "разинуть хлебало"
},
{
"word": "раскрыть хлебало"
},
{
"word": "раскрывать хлебало (раззявить)"
},
{
"word": "мерзкое хлебало"
},
{
"word": "хлебало мерзкое"
},
{
"word": "хлебалом щёлкать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола хлебать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хлебнути, русск. хлебать, укр. хлебта́ти «хлебать», хлебесну́ти «хлебнуть», белор. хлёбаць, хлёбнуць, болг. хле́бам, наряду с русск.-церк.-слав. хлепътати — то же, чешск. chleptat, словацк. сhlораť — то же, польск. сhłерtаć. По-видимому, звукоподражательное, как хли́пать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "хлеба́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хлеба́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хлеба́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "если хочешь есть варенье, не лови хлебалом мух"
},
{
"word": "закрой хлебало, чтоб не поддувало"
},
{
"word": "по хлебалу да с размаха — посильней его, деваха"
},
{
"word": "расхерачу я хлебало об кровать, чтобы завтра рано в школу не вставать"
},
{
"word": "хлебало-то есть, да хлёбова нету"
},
{
"word": "хлебалом налево, хлебалом направо - какое веселье, задор, просто браво"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "хлебать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Я думаю, у жереха один вид, два подвида. — Я б даже сказал — три. Есть различия в хлебалах, у одних — узкие, у других — широкие."
}
],
"glosses": [
"пасть, зев (у животных)"
],
"raw_glosses": [
"прост. пасть, зев (у животных)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Дмитриев",
"date": "1987",
"ref": "А. В. Дмитриев, «Шаги», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дал ей кость, дал ей хлебала из шелухи — так она за тебя жизнь отдаст, если нужно!",
"title": "Шаги"
}
],
"glosses": [
"еда, похлёбка, варево для животного"
],
"raw_glosses": [
"прост. еда, похлёбка, варево для животного"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Андреев",
"date": "1925",
"ref": "В. Андреев, «Волки», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Калуга из-под нависшего лба глянул, будто обухом огрел, — да как рявкнет: — Закрой хлебало, сучья отрава! Не то кляп вобью!",
"title": "Волки"
},
{
"author": "Михаил Козаков",
"date": "1978–1995",
"ref": "М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видишь, как она на него уставилась, аж хлебало раскрыла?",
"title": "Актёрская книга"
},
{
"author": "Алексей Грачёв",
"date": "2000",
"ref": "Алексей Грачёв, «Ярый-3», Ордер на смерть, 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Слушай, Угрюмый, заткни хлебало, а? — не выдержал Славка.",
"title": "Ярый-3"
}
],
"glosses": [
"рот"
],
"raw_glosses": [
"груб. рот"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Лаврова",
"collection": "Дружба народов",
"date": "15 июля 1999",
"ref": "Людмила Лаврова, «Лишние (1999)», 15 июля 1999 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Зачем место засветили?.. Хлебало начешут, в приёмник заметут… — Следует корявая матерная ругань.",
"title": "Лишние (1999)"
},
{
"author": "Павел Мейлахс",
"collection": "Звезда",
"date": "2001",
"ref": "Павел Мейлахс, «Избранник», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы ему хлебало уже всё разнесли, а он, сука, всё лезет и лезет!",
"title": "Избранник"
},
{
"text": "По поводу аэропортовских таксистов — если с ними напрямую договариваться, 400 рублей выходит, даже ночью. — Что значит напрямую? Они там все, как на подбор, с барыжными хлебалами стоят. Просто перестают общаться — ждут более сговорчивого на «штуку» клиента."
},
{
"text": "— Маленьких обижать?! А по хлебалам?"
}
],
"glosses": [
"лицо"
],
"raw_glosses": [
"груб. лицо"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Достав из кармана свое хлебало, он принялся жадно черпать пресный суп, вкус которого вовсе не показался ему отвратительным."
}
],
"glosses": [
"ложка"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. ложка"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Вернувшись домой с попойки, она тут же улеглась на кровать и вывалила своё хлебало в надежде на продолжение вечера."
}
],
"glosses": [
"женские половые органы, влагалище"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. женские половые органы, влагалище"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xlʲɪˈbaɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xlʲɪˈbaɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хайло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "похлёбка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рот"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "варежка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "едало"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пасть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хавальник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хайло"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлебалка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлебальник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлебобранка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хлеборезка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыло"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "физиономия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хлебальник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ложка"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "влагалище"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "хлебало"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы прошедшего времени глаголов",
"Формы среднего рода глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "хлебать"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола хлебать"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xlʲɪˈbaɫ̪ə"
}
],
"word": "хлебало"
}
Download raw JSONL data for хлебало meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.