"хаять" meaning in All languages combined

See хаять on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈxa(ɪ̯)ɪtʲ
Etymology: От др.-русск. хаяти «поносить». Точное происхождение слова неизвестно. Forms: ха́ю [first-person, singular, present], ха́ял [first-person, singular, past], ха́яла [first-person, singular, past], ха́ешь [second-person, singular, present], ха́ял [second-person, singular, past], ха́яла [second-person, singular, past], ха́й [second-person, singular, imperative], ха́ет [third-person, singular, present], ха́ял [third-person, singular, past], ха́яла [third-person, singular, past], ха́яло [third-person, singular, past], ха́ем [first-person, plural, present], ха́яли [first-person, plural, past], ха́ете [second-person, plural, present], ха́яли [second-person, plural, past], ха́йте [second-person, plural, imperative], ха́ют [third-person, plural, present], ха́яли [third-person, plural, past], ха́ющий [active, present], ха́явший [active, past], ха́я [adverbial, present], ха́яв [adverbial, past], ха́явши [adverbial, past], ха́емый [passive, present], ха́янный [passive, past], буду/будешь… ха́ять [future]
  1. прост. неодобрительно отзываться о ком-либо, чём-либо, порочить кого-либо, что-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-хаять-ru-verb-p81QefvR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: порочить, ругать, хулить, охаивать Related terms: хай, хаяться, охаять, охаивать
Categories (other): Глаголы ругани/ru, Глаголы, спряжение 6a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -я, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 5 букв/ru

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвалить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ругани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. хаяти «поносить». Точное происхождение слова неизвестно.",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́явший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́явши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́янный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ха́ять",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охаять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охаивать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Саша Чёрный",
          "date": "1932",
          "ref": "Саша Чёрный, «Антигной», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако ж, что зря хаять, — родительница у него была старого закала, природная слободская мещанка, — в постный день мимо колбасной лавки не пройдёт, не то чтобы что...",
          "title": "Антигной"
        },
        {
          "author": "Д. И. Рубина",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Альт перелетный (сборник)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И если ваш мальчик (девочка) не тянет пока на такой редкий альт, так и скажите, вместо того чтобы хаять замечательный инструмент.",
          "title": "Альт перелетный (сборник)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодобрительно отзываться о ком-либо, чём-либо, порочить кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-хаять-ru-verb-p81QefvR",
      "raw_glosses": [
        "прост. неодобрительно отзываться о ком-либо, чём-либо, порочить кого-либо, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxa(ɪ̯)ɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порочить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ругать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хулить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охаивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "хаять"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хвалить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы ругани/ru",
    "Глаголы, спряжение 6a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. хаяти «поносить». Точное происхождение слова неизвестно.",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ял",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ял",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ял",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́явший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́яв",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́явши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́янный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ха́ять",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хаяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охаять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охаивать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Саша Чёрный",
          "date": "1932",
          "ref": "Саша Чёрный, «Антигной», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако ж, что зря хаять, — родительница у него была старого закала, природная слободская мещанка, — в постный день мимо колбасной лавки не пройдёт, не то чтобы что...",
          "title": "Антигной"
        },
        {
          "author": "Д. И. Рубина",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Альт перелетный (сборник)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И если ваш мальчик (девочка) не тянет пока на такой редкий альт, так и скажите, вместо того чтобы хаять замечательный инструмент.",
          "title": "Альт перелетный (сборник)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодобрительно отзываться о ком-либо, чём-либо, порочить кого-либо, что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. неодобрительно отзываться о ком-либо, чём-либо, порочить кого-либо, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxa(ɪ̯)ɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порочить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ругать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хулить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охаивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "хаять"
}

Download raw JSONL data for хаять meaning in All languages combined (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.