See хартия on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Харият"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Великая хартия вольностей"
},
{
"word": "Олимпийская хартия"
},
{
"word": "конституционная хартия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. χαρτίον «папирусный листок, маленькая рукопись, документик», из χάρτης 'папирусный лист, документ', далее из неустановленной формы, предположительно из др.-египетского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. charta.",
"forms": [
{
"form": "ха́ртия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "документ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"старинная рукопись, а также материал, на котором она написана"
],
"id": "ru-хартия-ru-noun-pdsFejse",
"raw_glosses": [
"книжн. старинная рукопись, а также материал, на котором она написана"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Каратыгин",
"date": "1870",
"ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Французский король обещал свое содействие английскому в великом деле утверждения самодержавия и уничтожения неприкосновенной святыни народной: палладиума его могущества ― конституционной хартии.",
"title": "Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий"
}
],
"glosses": [
"официальный документ публично-правового и политического характера с декларацией чего-либо"
],
"id": "ru-хартия-ru-noun-AUILnW8u",
"raw_glosses": [
"истор. официальный документ публично-правового и политического характера с декларацией чего-либо"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxartʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манускрипт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папирус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "декларация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "charter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charte"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉarto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "komonjo",
"word": "古文書"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "koshahon",
"word": "古写本"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kenshō",
"word": "憲章"
}
],
"word": "хартия"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Бумага/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. χαρτίον «папирусный листок, маленькая рукопись, документик», из χάρτης 'папирусный лист, документ', далее из неустановленной формы, предположительно из др.-египетского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. charta.",
"forms": [
{
"form": "хартия",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "хартии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "хартия",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хартията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хартиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бумага"
],
"id": "ru-хартия-bg-noun-H7ozyJpl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хартия"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Бумага/bg",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/bg",
"Слова из 6 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. χαρτίον «папирусный листок, маленькая рукопись, документик», из χάρτης 'папирусный лист, документ', далее из неустановленной формы, предположительно из др.-египетского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. charta.",
"forms": [
{
"form": "хартия",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "хартии",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "хартия",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хартията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хартиите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бумага"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хартия"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Харият"
}
],
"categories": [
"Документы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Великая хартия вольностей"
},
{
"word": "Олимпийская хартия"
},
{
"word": "конституционная хартия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. χαρτίον «папирусный листок, маленькая рукопись, документик», из χάρτης 'папирусный лист, документ', далее из неустановленной формы, предположительно из др.-египетского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. charta.",
"forms": [
{
"form": "ха́ртия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́ртии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́ртиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "документ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"старинная рукопись, а также материал, на котором она написана"
],
"raw_glosses": [
"книжн. старинная рукопись, а также материал, на котором она написана"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Каратыгин",
"date": "1870",
"ref": "П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Французский король обещал свое содействие английскому в великом деле утверждения самодержавия и уничтожения неприкосновенной святыни народной: палладиума его могущества ― конституционной хартии.",
"title": "Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий"
}
],
"glosses": [
"официальный документ публично-правового и политического характера с декларацией чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"истор. официальный документ публично-правового и политического характера с декларацией чего-либо"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxartʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манускрипт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папирус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "декларация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "charter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "charte"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉarto"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "komonjo",
"word": "古文書"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "koshahon",
"word": "古写本"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kenshō",
"word": "憲章"
}
],
"word": "хартия"
}
Download raw JSONL data for хартия meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.