"фразеологический" meaning in All languages combined

See фразеологический on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: frəzʲɪəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. фразеология, из фраза (от φράσις «ораторский оборот», далее из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы) + -логия (от др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».) Forms: фразеологи́ческий [singular, masculine, nominative], фразеологи́ческое [singular, neuter, nominative], фразеологи́ческая [singular, feminine, nominative], фразеологи́ческие [plural, nominative], фразеологи́ческого [singular, masculine, genitive], фразеологи́ческого [singular, neuter, genitive], фразеологи́ческой [singular, feminine, genitive], фразеологи́ческих [plural, genitive], фразеологи́ческому [singular, masculine, dative], фразеологи́ческому [singular, neuter, dative], фразеологи́ческой [singular, feminine, dative], фразеологи́ческим [plural, dative], фразеологи́ческого [singular, masculine, accusative, animate], фразеологи́ческое [singular, neuter, accusative, animate], фразеологи́ческую [singular, feminine, accusative, animate], фразеологи́ческих [plural, accusative, animate], фразеологи́ческий [singular, masculine, accusative, inanimate], фразеологи́ческие [plural, accusative, inanimate], фразеологи́ческим [singular, masculine, instrumental], фразеологи́ческим [singular, neuter, instrumental], фразеологи́ческой [singular, feminine, instrumental], фразеологи́ческою [singular, feminine, instrumental], фразеологи́ческими [plural, instrumental], фразеологи́ческом [singular, masculine, prepositional], фразеологи́ческом [singular, neuter, prepositional], фразеологи́ческой [singular, feminine, prepositional], фразеологи́ческих [plural, prepositional]
  1. относящийся к фразеологии, то есть к науке об устойчивых сочетаниях с самостоятельным значением, а также к самим таким сочетаниям
    Sense id: ru-фразеологический-ru-adj-xbewXM~r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: идеоматический Hypernyms: лингвистический, языковой Derived forms: фразеологический словарь Related terms: фразеологизм, фразеология, фразеолог Translations: phraseological (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеология/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "фразеологический словарь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. фразеология, из фраза (от φράσις «ораторский оборот», далее из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы) + -логия (от др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».)",
  "forms": [
    {
      "form": "фразеологи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лингвистический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "языковой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фразеологизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фразеология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фразеолог"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Виноградов",
          "date": "1960–1969",
          "ref": "В. В. Виноградов, «Основные типы лексических значений слова», 1960–1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Л. В. Щерба в своем «Опыте общей теории лексикографии», перечислив разные значения слова игла, указывал на необходимость — в восполнение их — очертить весь фразеологический круг образного употребления этого слова: \"Как бы мы ни решали вопроса о значении этого слова, остается все же вопрос о том, в каких случаях игла может быть употреблено образно.",
          "title": "Основные типы лексических значений слова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к фразеологии, то есть к науке об устойчивых сочетаниях с самостоятельным значением, а также к самим таким сочетаниям"
      ],
      "id": "ru-фразеологический-ru-adj-xbewXM~r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frəzʲɪəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идеоматический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phraseological"
    }
  ],
  "word": "фразеологический"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ическ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Фразеология/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "фразеологический словарь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. фразеология, из фраза (от φράσις «ораторский оборот», далее из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы) + -логия (от др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».)",
  "forms": [
    {
      "form": "фразеологи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фразеологи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лингвистический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "языковой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фразеологизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фразеология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фразеолог"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Виноградов",
          "date": "1960–1969",
          "ref": "В. В. Виноградов, «Основные типы лексических значений слова», 1960–1969 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Л. В. Щерба в своем «Опыте общей теории лексикографии», перечислив разные значения слова игла, указывал на необходимость — в восполнение их — очертить весь фразеологический круг образного употребления этого слова: \"Как бы мы ни решали вопроса о значении этого слова, остается все же вопрос о том, в каких случаях игла может быть употреблено образно.",
          "title": "Основные типы лексических значений слова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к фразеологии, то есть к науке об устойчивых сочетаниях с самостоятельным значением, а также к самим таким сочетаниям"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frəzʲɪəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идеоматический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phraseological"
    }
  ],
  "word": "фразеологический"
}

Download raw JSONL data for фразеологический meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.