See фразема on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лексика/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ем", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "фразе́ма", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фразе́мы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фразе́мы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фразе́м", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фразе́ме", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фразе́мам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фразе́му", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фразе́мы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фразе́мой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фразе́мою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фразе́мами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фразе́ме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фразе́мах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "словосочетание" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман", "date": "1999", "ref": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман, «Перифразирование на компьютере», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "ГСС ― это линейно не упорядоченное дерево зависимостей. В узлах ГСС могут стоять (а) реальные слова данного естественного языка; (б) фраземы (главным образом, идиомы типа подложить свинью кому-л., держать камень за пазухой, как ни в чём не бывало); (в) фиктивные слова типа *вахтить, *компромиссировать, *преступать и т. п. , вводимые для придания правилам перифразирования большей общности (ср. *вахтить — стоять на вахте по аналогии с дежурить — быть на дежурстве, беситься — быть в бешенстве и т. п.", "title": "Перифразирование на компьютере" } ], "glosses": [ "короткое фразеологичное словосочетание, постоянное по своему значению, составу и структуре, воспроизводимое в речи в качестве целостной лексической единицы (имени, глагола, наречия и т. п.)" ], "id": "ru-фразема-ru-noun-sw5GPrVg", "raw_glosses": [ "лингв. короткое фразеологичное словосочетание, постоянное по своему значению, составу и структуре, воспроизводимое в речи в качестве целостной лексической единицы (имени, глагола, наречия и т. п.)" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "frɐˈzʲemə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фразеологизм" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "фразема" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Лексика/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ем", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "фразе́ма", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фразе́мы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фразе́мы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фразе́м", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фразе́ме", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фразе́мам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фразе́му", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фразе́мы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фразе́мой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фразе́мою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фразе́мами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фразе́ме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фразе́мах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "словосочетание" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман", "date": "1999", "ref": "Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман, «Перифразирование на компьютере», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "ГСС ― это линейно не упорядоченное дерево зависимостей. В узлах ГСС могут стоять (а) реальные слова данного естественного языка; (б) фраземы (главным образом, идиомы типа подложить свинью кому-л., держать камень за пазухой, как ни в чём не бывало); (в) фиктивные слова типа *вахтить, *компромиссировать, *преступать и т. п. , вводимые для придания правилам перифразирования большей общности (ср. *вахтить — стоять на вахте по аналогии с дежурить — быть на дежурстве, беситься — быть в бешенстве и т. п.", "title": "Перифразирование на компьютере" } ], "glosses": [ "короткое фразеологичное словосочетание, постоянное по своему значению, составу и структуре, воспроизводимое в речи в качестве целостной лексической единицы (имени, глагола, наречия и т. п.)" ], "raw_glosses": [ "лингв. короткое фразеологичное словосочетание, постоянное по своему значению, составу и структуре, воспроизводимое в речи в качестве целостной лексической единицы (имени, глагола, наречия и т. п.)" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "frɐˈzʲemə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фразеологизм" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "фразема" }
Download raw JSONL data for фразема meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.