"фотографиня" meaning in All languages combined

See фотографиня on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: fətəɡrɐˈfʲinʲə [singular], fətəɡrɐˈfʲinʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от русск. фотограф, далее от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)... Forms: фотографи́ня [nominative, singular], фотографи́ни [nominative, plural], фотографи́ни [genitive, singular], фотографи́нь [genitive, plural], фотографи́не [dative, singular], фотографи́ням [dative, plural], фотографи́ню [accusative, singular], фотографи́нь [accusative, plural], фотографи́ней [instrumental, singular], фотографи́нею [instrumental, singular], фотографи́нями [instrumental, plural], фотографи́не [prepositional, singular], фотографи́нях [prepositional, plural]
  1. разг. женск. к фотограф Tags: colloquial
    Sense id: ru-фотографиня-ru-noun-ewEIq5~v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: фотография, фотограф, фотографированный, фотографировать, фотографировал, сфотографировать, сфотографировал

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. фотографиня (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-фотографиня-uk-noun-RmC2HWBy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фотографка Related terms: фотограф, фотографувати
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от русск. фотограф, далее от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)...",
  "forms": [
    {
      "form": "фотографи́ня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фотография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фотограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фотографированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фотографировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фотографировал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сфотографировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сфотографировал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Инна Лиснянская",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Инна Лиснянская, «Величина и функции» // «Знамя», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выдумывать не хочу и открывать имена не хочу этой более чем в возрасте пары. Ограничусь: художник и фотографиня. Они бездетны.",
          "title": "Величина и функции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к фотограф"
      ],
      "id": "ru-фотографиня-ru-noun-ewEIq5~v",
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к фотограф"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fətəɡrɐˈfʲinʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fətəɡrɐˈfʲinʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "фотографиня"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фотограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фотографувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "фотографиня (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-фотографиня-uk-noun-RmC2HWBy"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фотографка"
    }
  ],
  "word": "фотографиня"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от русск. фотограф, далее от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)...",
  "forms": [
    {
      "form": "фотографи́ня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́ней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фотографи́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фотография"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фотограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фотографированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фотографировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фотографировал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сфотографировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сфотографировал"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Инна Лиснянская",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Инна Лиснянская, «Величина и функции» // «Знамя», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выдумывать не хочу и открывать имена не хочу этой более чем в возрасте пары. Ограничусь: художник и фотографиня. Они бездетны.",
          "title": "Величина и функции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к фотограф"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к фотограф"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fətəɡrɐˈfʲinʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fətəɡrɐˈfʲinʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "фотографиня"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 11 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фотограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фотографувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "фотографиня (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фотографка"
    }
  ],
  "word": "фотографиня"
}

Download raw JSONL data for фотографиня meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.