See флюгер on Wiktionary
Download JSONL data for флюгер meaning in All languages combined (30.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. Vleugel, нем. Flügel «крыло».",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́ //",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгеро́в //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́м //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́ //",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́ми //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́х //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "флажок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "флюгерок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "флюгерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "флюгерный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "флюгерствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"метеорологический прибор в виде стрелки, флажка, пластинки , вращающихся на мачте или на шесте, для определения направления (иногда и скорости) ветра"
],
"id": "ru-флюгер-ru-noun-1PjiIWrW"
},
{
"glosses": [
"флажок на копье, пике кавалериста"
],
"id": "ru-флюгер-ru-noun-xgchYxwF",
"raw_glosses": [
"устар. флажок на копье, пике кавалериста"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʲʉɡʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "flʲʉɡʲɪˈra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "прапор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прапорица"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "flüger"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "erëtregues"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "weathercock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "weather vane"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "wind vane"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "հողմացույց"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "haize-orratz"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vjetrokaz"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "gwiblenn"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "rabanair"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "szélkakas"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "cataventos"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "йола"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανεμοδείκτης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανεμοδείχτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ფლუგერი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vejrhane"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindfløj"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "שבשבת"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פלוגער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "װעטער־פֿענדל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ventoflago"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindhani"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giralda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giraldilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veleta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banderuola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostravento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "penell"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "试风标"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "бергач"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "швырган"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ventilogium"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vējrādis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vėtrungė"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vėjarodis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ветроказ"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "южпуал"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wetterfahne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Windfahne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wetterhahn"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dachfahne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "windwijzer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindfløy"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "wiatrowskaz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "anemoskop"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cata-vento"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veleta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ветроказ"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vetrokaz"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "боднамо"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "yelkovan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "fırıldak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "rüzgârgülü"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "flýuger"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "flyuger"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "tuuliviiri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "girouette"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "sparavint"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "bandarole"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vjetrulja"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vjetrokaz"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "korouhvička"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "větrník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "větrná korouhev"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindflöjel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "väderflöjel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "väderhane"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ventoflago"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "tuulelipp"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kazamidori",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "風見鶏"
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кремень"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. Vleugel, нем. Flügel «крыло».",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "флюгерок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "флюгерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "флюгерствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"беспринципный человек, в зависимости от обстоятельств часто меняющий свои взгляды, мысли, решения, предпочтения"
],
"id": "ru-флюгер-ru-noun-QxtyGoO3",
"raw_glosses": [
"перен. неодобр. беспринципный человек, в зависимости от обстоятельств часто меняющий свои взгляды, мысли, решения, предпочтения"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʲʉɡʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "flʲʉɡʲɪˈra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "флюгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
],
"id": "ru-флюгер-ba-noun-cCuOjmGY"
},
{
"glosses": [
"флюгер (о человеке)"
],
"id": "ru-флюгер-ba-noun-J8wovNZb",
"raw_glosses": [
"перен. флюгер (о человеке)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гераў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прыстасаванне"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "флажок"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
],
"id": "ru-флюгер-be-noun-cCuOjmGY"
},
{
"glosses": [
"флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"id": "ru-флюгер-be-noun-accJGzQW",
"raw_glosses": [
"устар. флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветраннік"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гераў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гераў",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чалавек"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (непостоянный человек)"
],
"id": "ru-флюгер-be-noun-HbLkeJ~a"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "флюгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгердің",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлердің",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерге",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерді",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерді",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерде",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгермен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлермен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (прибор)"
],
"id": "ru-флюгер-kk-noun-WBfaQLml"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "желбағар"
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/lbe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-флюгер-lbe-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-флюгер-lez-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-флюгер-chm-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-флюгер-os-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "флюгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгернең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгергә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгердә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгердән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
],
"id": "ru-флюгер-tt-noun-cCuOjmGY"
},
{
"glosses": [
"флюгер (о человеке)"
],
"id": "ru-флюгер-tt-noun-J8wovNZb",
"raw_glosses": [
"перен. флюгер (о человеке)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гері",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пристрій"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прапорець"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
],
"id": "ru-флюгер-uk-noun-cCuOjmGY"
},
{
"glosses": [
"флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"id": "ru-флюгер-uk-noun-accJGzQW",
"raw_glosses": [
"устар. флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гері",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "людина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (о человеке)"
],
"id": "ru-флюгер-uk-noun-J8wovNZb",
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. флюгер (о человеке)"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-флюгер-cv-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-флюгер-sah-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "флюгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
]
},
{
"glosses": [
"флюгер (о человеке)"
],
"raw_glosses": [
"перен. флюгер (о человеке)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гераў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прыстасаванне"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "флажок"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
]
},
{
"glosses": [
"флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"raw_glosses": [
"устар. флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветраннік"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гераў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гераў",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герамі",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чалавек"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (непостоянный человек)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные, склонение 3b",
"Слова русского происхождения/kk"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "флюгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгердің",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлердің",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерге",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерді",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерді",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерде",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгермен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерлермен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (прибор)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "желбағар"
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Лакские существительные",
"Слова русского происхождения/lbe"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Слова русского происхождения/lez"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Слова русского происхождения/chm"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Слова русского происхождения/os"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru"
],
"etymology_text": "От нидерл. Vleugel, нем. Flügel «крыло».",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́ //",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгеро́в //",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́м //",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́ //",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́ми //",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгера́х //",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "флажок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "флюгерок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "флюгерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "флюгерный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "флюгерствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"метеорологический прибор в виде стрелки, флажка, пластинки , вращающихся на мачте или на шесте, для определения направления (иногда и скорости) ветра"
]
},
{
"glosses": [
"флажок на копье, пике кавалериста"
],
"raw_glosses": [
"устар. флажок на копье, пике кавалериста"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʲʉɡʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "flʲʉɡʲɪˈra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "прапор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прапорица"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "flüger"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "erëtregues"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "weathercock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "weather vane"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "wind vane"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "հողմացույց"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "haize-orratz"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vjetrokaz"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "gwiblenn"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "rabanair"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "szélkakas"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "cataventos"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "йола"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανεμοδείκτης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανεμοδείχτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ფლუგერი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vejrhane"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindfløj"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "שבשבת"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פלוגער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "װעטער־פֿענדל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ventoflago"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindhani"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giralda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giraldilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veleta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banderuola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostravento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "penell"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "试风标"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "бергач"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "швырган"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ventilogium"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vējrādis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vėtrungė"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vėjarodis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ветроказ"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "южпуал"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wetterfahne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Windfahne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wetterhahn"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dachfahne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "windwijzer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindfløy"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "wiatrowskaz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "anemoskop"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cata-vento"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veleta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ветроказ"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vetrokaz"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "боднамо"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "yelkovan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "fırıldak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "rüzgârgülü"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "flýuger"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "flyuger"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "tuuliviiri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "метеорологический прибор",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "girouette"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "sparavint"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "bandarole"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vjetrulja"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vjetrokaz"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "korouhvička"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "větrník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "větrná korouhev"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "vindflöjel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "väderflöjel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "väderhane"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "ventoflago"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "tuulelipp"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "флюгер"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kazamidori",
"sense": "метеорологический прибор",
"word": "風見鶏"
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кремень"
}
],
"categories": [
"Непроизводные слова/ru"
],
"etymology_text": "От нидерл. Vleugel, нем. Flügel «крыло».",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "флюгерок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "флюгерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "флюгерствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"беспринципный человек, в зависимости от обстоятельств часто меняющий свои взгляды, мысли, решения, предпочтения"
],
"raw_glosses": [
"перен. неодобр. беспринципный человек, в зависимости от обстоятельств часто меняющий свои взгляды, мысли, решения, предпочтения"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʲʉɡʲɪr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "flʲʉɡʲɪˈra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Слова русского происхождения/tt"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "флюгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгернең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "флюгергә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгерне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгердә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флюгердән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "флюгерләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
]
},
{
"glosses": [
"флюгер (о человеке)"
],
"raw_glosses": [
"перен. флюгер (о человеке)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гері",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пристрій"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прапорець"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (метеорологический прибор)"
]
},
{
"glosses": [
"флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"raw_glosses": [
"устар. флюгер (флажок на копье, пике кавалериста)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "флю́гер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́геру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́герові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гері",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́герах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "флю́гере",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "флю́гери",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "людина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"флюгер (о человеке)"
],
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. флюгер (о человеке)"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Слова русского происхождения/cv",
"Чувашские существительные"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"categories": [
"Слова русского происхождения/sah",
"Якутские существительные"
],
"etymology_text": "Из русск. флюгер, далее из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"флюгер (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "флюгер"
}
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['флю́гер'], ['флю́гери'], ['Uk-флюгер.ogg']){} >]",
"path": [
"флюгер"
],
"section": "Украинский",
"subsection": "произношение",
"title": "флюгер",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['флю́гер'], ['флю́гери'], ['Uk-флюгер.ogg']){} >]",
"path": [
"флюгер"
],
"section": "Украинский",
"subsection": "произношение",
"title": "флюгер",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.