See флигель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Здания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Flügel (крыло).",
"forms": [
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пристройка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "флигелёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "флигельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одном из флигелей его дома жили 16 горничных, занимаясь рукоделиями, свойственными их полу. Окны во флигеле были загорожены деревянною решеткою; двери запирались замками, от коих ключи хранились у Кирила Петровича.",
"title": "Дубровский"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Позади дома, во всю ширину двора, тянулся длинный флигель с широкими италиянскими окнами.",
"title": "Вечер на Хопре"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Латник», 1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только раза два в лето приезжала она с нами к управителю, жившему в одном из отдаленных флигелей, для надзора и поверки счетов на месте.",
"title": "Латник"
}
],
"glosses": [
"небольшое здание (обычно жилое) на одной территории с более крупным зданием, во дворе оного; боковая пристройка к основному зданию"
],
"id": "ru-флигель-ru-noun-SJcjf-Fs",
"raw_glosses": [
"архит. небольшое здание (обычно жилое) на одной территории с более крупным зданием, во дворе оного; боковая пристройка к основному зданию"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʲiɡʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈflʲiɡʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крыло"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wing"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kazel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ala"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ala"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "skrzydło"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "krídlo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "флігель"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aile"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "křídlo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "flygel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alo"
}
],
"word": "флигель"
}
{
"categories": [
"Здания/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русские существительные, склонение 2c(1)",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Flügel (крыло).",
"forms": [
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фли́гелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́гелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фли́геле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "флигеля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пристройка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "флигелёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "флигельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одном из флигелей его дома жили 16 горничных, занимаясь рукоделиями, свойственными их полу. Окны во флигеле были загорожены деревянною решеткою; двери запирались замками, от коих ключи хранились у Кирила Петровича.",
"title": "Дубровский"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Позади дома, во всю ширину двора, тянулся длинный флигель с широкими италиянскими окнами.",
"title": "Вечер на Хопре"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1832",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Латник», 1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только раза два в лето приезжала она с нами к управителю, жившему в одном из отдаленных флигелей, для надзора и поверки счетов на месте.",
"title": "Латник"
}
],
"glosses": [
"небольшое здание (обычно жилое) на одной территории с более крупным зданием, во дворе оного; боковая пристройка к основному зданию"
],
"raw_glosses": [
"архит. небольшое здание (обычно жилое) на одной территории с более крупным зданием, во дворе оного; боковая пристройка к основному зданию"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈflʲiɡʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈflʲiɡʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крыло"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wing"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kazel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ala"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ala"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "skrzydło"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "krídlo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "флігель"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aile"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "křídlo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "flygel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "alo"
}
],
"word": "флигель"
}
Download raw JSONL data for флигель meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.