"фиксированный" meaning in All languages combined

See фиксированный on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: fʲɪˈksʲirəvən(ː)ɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-фиксированный.wav
Etymology: Происходит от гл. фиксировать, далее от нем. fixieren «закреплять», далее из лат. fixus «крепкий, прочный», далее от figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-) .
  1. страд. прич. прош. вр. от фиксировать
    Sense id: ru-фиксированный-ru-verb-TKUs0jJk
  2. адъектив., только полн. ф. ограниченный в подвижности, закреплённый Tags: adjective
    Sense id: ru-фиксированный-ru-verb-hTi18~Rr
  3. адъектив., только полн. ф. неизменный, постоянный, определённый Tags: adjective
    Sense id: ru-фиксированный-ru-verb-nrfG86l~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зафиксированный, закреплённый, зафиксированный, закреплённый, стабилизированный Hypernyms: неизменный, неподвижный, постоянный Hyponyms: скреплённый, сцепленный, связанный Related terms: фиксированность, фиксатор, фиксировать Translations (закреплённый в определённом положении): fixed (Английский), hard-set (Английский), fast (Шведский), fastställd (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нефиксированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подвижный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "волатильный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. фиксировать, далее от нем. fixieren «закреплять», далее из лат. fixus «крепкий, прочный», далее от figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-) .",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизменный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неподвижный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "постоянный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцепленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связанный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фиксированность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фиксатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фиксировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Данилевский",
          "date": "1888",
          "ref": "А. Я. Данилевский, «Несколько биохимических наблюдений на берегу моря», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стало быть, кармин действительно несколько фиксировался, но исключительно теми же элементарными частями клеток, на которых была уже фиксирована метиленовая синь.",
          "title": "Несколько биохимических наблюдений на берегу моря"
        },
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1911",
          "ref": "С. Ю. Витте, «Воспоминания», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я уже читал донос Циона Императору и моё мнение о личности Циона было совершенно фиксировано.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от фиксировать"
      ],
      "id": "ru-фиксированный-ru-verb-TKUs0jJk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При сокращении один конец мышцы остается неподвижным ― фиксированная точка, а второй, прикрепляющийся на другой кости, меняет свое положение ― это подвижная точка.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ограниченный в подвижности, закреплённый"
      ],
      "id": "ru-фиксированный-ru-verb-hTi18~Rr",
      "raw_glosses": [
        "адъектив., только полн. ф. ограниченный в подвижности, закреплённый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Ковалевский",
          "date": "1900-1910",
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Эмануэль Сведенборг», 1900-1910 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотя возбуждение Сведенборга и улеглось, но мысль, что он мессия, осталась фиксированной.",
          "title": "Эмануэль Сведенборг"
        },
        {
          "author": "Егор Гайдар",
          "date": "2006",
          "ref": "Е. Т. Гайдар, «Гибель империи», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нарастающая волна финансового кризиса, при фиксированных ценах, в это время ещё не приводит к высокой открытой инфляции.",
          "title": "Гибель империи"
        },
        {
          "collection": "Зарубежное военное обозрение",
          "date_published": "29 ноября 2004",
          "ref": "«Психологические аспекты применения авиации в современных условиях» // «Зарубежное военное обозрение», 29 ноября 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме того, с помощью самолётов среди афганского населения было распространено около 100 тыс. радиоприёмников с фиксированной частотой.",
          "title": "Психологические аспекты применения авиации в современных условиях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизменный, постоянный, определённый"
      ],
      "id": "ru-фиксированный-ru-verb-nrfG86l~",
      "raw_glosses": [
        "адъектив., только полн. ф. неизменный, постоянный, определённый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-фиксированный.wav",
      "ipa": "fʲɪˈksʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-фиксированный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зафиксированный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зафиксированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стабилизированный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "fixed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "hard-set"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "fastställd"
    }
  ],
  "word": "фиксированный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нефиксированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подвижный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "волатильный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. фиксировать, далее от нем. fixieren «закреплять», далее из лат. fixus «крепкий, прочный», далее от figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-) .",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизменный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неподвижный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "постоянный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцепленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "связанный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фиксированность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фиксатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фиксировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Данилевский",
          "date": "1888",
          "ref": "А. Я. Данилевский, «Несколько биохимических наблюдений на берегу моря», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стало быть, кармин действительно несколько фиксировался, но исключительно теми же элементарными частями клеток, на которых была уже фиксирована метиленовая синь.",
          "title": "Несколько биохимических наблюдений на берегу моря"
        },
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1911",
          "ref": "С. Ю. Витте, «Воспоминания», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я уже читал донос Циона Императору и моё мнение о личности Циона было совершенно фиксировано.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от фиксировать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При сокращении один конец мышцы остается неподвижным ― фиксированная точка, а второй, прикрепляющийся на другой кости, меняет свое положение ― это подвижная точка.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ограниченный в подвижности, закреплённый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив., только полн. ф. ограниченный в подвижности, закреплённый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Ковалевский",
          "date": "1900-1910",
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Эмануэль Сведенборг», 1900-1910 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотя возбуждение Сведенборга и улеглось, но мысль, что он мессия, осталась фиксированной.",
          "title": "Эмануэль Сведенборг"
        },
        {
          "author": "Егор Гайдар",
          "date": "2006",
          "ref": "Е. Т. Гайдар, «Гибель империи», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нарастающая волна финансового кризиса, при фиксированных ценах, в это время ещё не приводит к высокой открытой инфляции.",
          "title": "Гибель империи"
        },
        {
          "collection": "Зарубежное военное обозрение",
          "date_published": "29 ноября 2004",
          "ref": "«Психологические аспекты применения авиации в современных условиях» // «Зарубежное военное обозрение», 29 ноября 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме того, с помощью самолётов среди афганского населения было распространено около 100 тыс. радиоприёмников с фиксированной частотой.",
          "title": "Психологические аспекты применения авиации в современных условиях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизменный, постоянный, определённый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив., только полн. ф. неизменный, постоянный, определённый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-фиксированный.wav",
      "ipa": "fʲɪˈksʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-фиксированный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-фиксированный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зафиксированный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зафиксированный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закреплённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стабилизированный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "fixed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "hard-set"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "закреплённый в определённом положении",
      "word": "fastställd"
    }
  ],
  "word": "фиксированный"
}

Download raw JSONL data for фиксированный meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.