"фижма" meaning in All languages combined

See фижма on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈfʲiʐmə
Etymology: Происходит через польск. fiszbin «китовый ус», далее от ?? Forms: фи́жма [nominative, singular], фи́жмы [nominative, plural], фи́жмы [genitive, singular], фи́жм [genitive, plural], фи́жме [dative, singular], фи́жмам [dative, plural], фи́жму [accusative, singular], фи́жмы [accusative, plural], фи́жмой [instrumental, singular], фи́жмою [instrumental, singular], фи́жмами [instrumental, plural], фи́жме [prepositional, singular], фи́жмах [prepositional, plural]
  1. истор. каркас из ивовых или стальных прутьев или из пластин китового уса для придания пышности женской юбке Tags: historical
    Sense id: ru-фижма-ru-noun-LDR2X1M2
  2. истор. старинная широкая юбка на китовом усе, род кринолина, носились в XVII в. Tags: historical
    Sense id: ru-фижма-ru-noun-iVv77MCN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: панье́ Hypernyms: каркас Related terms: фижмовый

Download JSONL data for фижма meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "etymology_text": "Происходит через польск. fiszbin «китовый ус», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́жма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каркас"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "пижма"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фижмовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К.П. Масальский",
          "date": "1834",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ольга была уже одета, а Дарья Власьевна стояла ещё перед зеркалом и оканчивала свой туалет. Волосы её ещё не были причесаны; она только что приладила на один бок фижму, когда послышались шаги Бирона в соседней комнате. От испуга Дарья Власьевна уронила из рук другую фижму на пол, схватила платье со шлейфом и надела его на себя почти так же быстро, как переменяют платье на актёрах, когда они превращаются в волшебных операх и балетах.",
          "title": "Регентство Бирона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каркас из ивовых или стальных прутьев или из пластин китового уса для придания пышности женской юбке"
      ],
      "id": "ru-фижма-ru-noun-LDR2X1M2",
      "raw_glosses": [
        "истор. каркас из ивовых или стальных прутьев или из пластин китового уса для придания пышности женской юбке"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н.А. Тучкова-Огарева",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…портрет Александры Петровны Струйской, тогда ещё молодой и красивой, в белом атласном платье, в фижме, с открытой шеей и короткими рукавами.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная широкая юбка на китовом усе, род кринолина, носились в XVII в."
      ],
      "id": "ru-фижма-ru-noun-iVv77MCN",
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная широкая юбка на китовом усе, род кринолина, носились в XVII в."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲiʐmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "панье́"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фижма"
}
{
  "etymology_text": "Происходит через польск. fiszbin «китовый ус», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́жма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́жмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каркас"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "пижма"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фижмовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К.П. Масальский",
          "date": "1834",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ольга была уже одета, а Дарья Власьевна стояла ещё перед зеркалом и оканчивала свой туалет. Волосы её ещё не были причесаны; она только что приладила на один бок фижму, когда послышались шаги Бирона в соседней комнате. От испуга Дарья Власьевна уронила из рук другую фижму на пол, схватила платье со шлейфом и надела его на себя почти так же быстро, как переменяют платье на актёрах, когда они превращаются в волшебных операх и балетах.",
          "title": "Регентство Бирона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каркас из ивовых или стальных прутьев или из пластин китового уса для придания пышности женской юбке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. каркас из ивовых или стальных прутьев или из пластин китового уса для придания пышности женской юбке"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н.А. Тучкова-Огарева",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…портрет Александры Петровны Струйской, тогда ещё молодой и красивой, в белом атласном платье, в фижме, с открытой шеей и короткими рукавами.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная широкая юбка на китовом усе, род кринолина, носились в XVII в."
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная широкая юбка на китовом усе, род кринолина, носились в XVII в."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲiʐmə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "панье́"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фижма"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.