"фейхоа" meaning in All languages combined

See фейхоа on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: fʲɪɪ̯ˈxoə, fʲɪɪ̯xoˈa Audio: Ru-фейхо́а.ogg , Ru-фейхоа́.ogg
Etymology: Происходит от нов. лат. Feijoa, по имени бразильского ботаника Жуана да Силвы Фейжо (порт. João da Silva Feijó). Forms: фейхо́а́ [nominative, singular], фейхо́а́ [nominative, plural], фейхо́а́ [genitive, singular], фейхо́а́ [genitive, plural], фейхо́а́ [dative, singular], фейхо́а́ [dative, plural], фейхо́а́ [accusative, singular], фейхо́а́ [accusative, plural], фейхо́а́ [instrumental, singular], фейхо́а́ [instrumental, plural], фейхо́а́ [prepositional, singular], фейхо́а́ [prepositional, plural]
  1. ботан. вид вечнозелёных небольших деревьев рода акка семейства миртовые
    Sense id: ru-фейхоа-ru-noun-6xSBF1wU Topics: botany
  2. плод фейхоа [1]
    Sense id: ru-фейхоа-ru-noun-P0SjSMJj
  3. неол., эвф., мол. хуй; в сочетаниях типа «какого фейхоа?», «с какого фейхоа?» Tags: euphemistic, neologism
    Sense id: ru-фейхоа-ru-noun-ORnLPUFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: дерево, растение, плод, фрукт, еда Derived forms: какого фейхоа, с какого фейхоа Translations: feijoa (Английский), feijoa [feminine] (Испанский), feijoa [feminine] (Итальянский)
{
  "derived": [
    {
      "word": "какого фейхоа"
    },
    {
      "word": "с какого фейхоа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нов. лат. Feijoa, по имени бразильского ботаника Жуана да Силвы Фейжо (порт. João da Silva Feijó).",
  "forms": [
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фрукт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1966",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фейхоа любит влагу, не выносит сухого воздуха и жары. Почвы для неё пригодны почти любые, но лучше ― лёгкие. На удобрения она очень отзывчива; её подкармливают в те же сроки и по тем же нормам, что и другие плодовые растения.",
          "title": "Фейхоа"
        },
        {
          "author": "Алла Дружинина",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весной кусты фейхоа стоят как огромные душистые букеты из бело-розовых цветов, испещрённых красными тычинками.",
          "title": "Плоды запоздалые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид вечнозелёных небольших деревьев рода акка семейства миртовые"
      ],
      "id": "ru-фейхоа-ru-noun-6xSBF1wU",
      "raw_glosses": [
        "ботан. вид вечнозелёных небольших деревьев рода акка семейства миртовые"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сегодня мы ели фейхоа."
        },
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1934",
          "source": "МАС",
          "text": "[Невская] принесла Габунии новые плоды, выращенные на опытной станции. Назывались они фейхоа. Они были светло-зелёные, матовые и овальные.",
          "title": "Колхида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плод фейхоа [1]"
      ],
      "id": "ru-фейхоа-ru-noun-P0SjSMJj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. О. Белянин",
          "date": "2022",
          "text": "– Девочки, а вы кто? // – Дарья, какого фейхоа?! – в её стиле рявкнул я. – Это же мы, Тео и Гесс! Не узнаёшь, что ли? // – Парни?!",
          "title": "Бесогон на взводе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хуй; в сочетаниях типа «какого фейхоа?», «с какого фейхоа?»"
      ],
      "id": "ru-фейхоа-ru-noun-ORnLPUFR",
      "raw_glosses": [
        "неол., эвф., мол. хуй; в сочетаниях типа «какого фейхоа?», «с какого фейхоа?»"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фейхо́а.ogg",
      "ipa": "fʲɪɪ̯ˈxoə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-фейхо́а.ogg/Ru-фейхо́а.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фейхо́а.ogg"
    },
    {
      "audio": "Ru-фейхоа́.ogg",
      "ipa": "fʲɪɪ̯xoˈa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-фейхоа́.ogg/Ru-фейхоа́.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фейхоа́.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "feijoa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feijoa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feijoa"
    }
  ],
  "word": "фейхоа"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "какого фейхоа"
    },
    {
      "word": "с какого фейхоа"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нов. лат. Feijoa, по имени бразильского ботаника Жуана да Силвы Фейжо (порт. João da Silva Feijó).",
  "forms": [
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фейхо́а́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фрукт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1966",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фейхоа любит влагу, не выносит сухого воздуха и жары. Почвы для неё пригодны почти любые, но лучше ― лёгкие. На удобрения она очень отзывчива; её подкармливают в те же сроки и по тем же нормам, что и другие плодовые растения.",
          "title": "Фейхоа"
        },
        {
          "author": "Алла Дружинина",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весной кусты фейхоа стоят как огромные душистые букеты из бело-розовых цветов, испещрённых красными тычинками.",
          "title": "Плоды запоздалые"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид вечнозелёных небольших деревьев рода акка семейства миртовые"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. вид вечнозелёных небольших деревьев рода акка семейства миртовые"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сегодня мы ели фейхоа."
        },
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1934",
          "source": "МАС",
          "text": "[Невская] принесла Габунии новые плоды, выращенные на опытной станции. Назывались они фейхоа. Они были светло-зелёные, матовые и овальные.",
          "title": "Колхида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плод фейхоа [1]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. О. Белянин",
          "date": "2022",
          "text": "– Девочки, а вы кто? // – Дарья, какого фейхоа?! – в её стиле рявкнул я. – Это же мы, Тео и Гесс! Не узнаёшь, что ли? // – Парни?!",
          "title": "Бесогон на взводе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хуй; в сочетаниях типа «какого фейхоа?», «с какого фейхоа?»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., эвф., мол. хуй; в сочетаниях типа «какого фейхоа?», «с какого фейхоа?»"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фейхо́а.ogg",
      "ipa": "fʲɪɪ̯ˈxoə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Ru-фейхо́а.ogg/Ru-фейхо́а.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фейхо́а.ogg"
    },
    {
      "audio": "Ru-фейхоа́.ogg",
      "ipa": "fʲɪɪ̯xoˈa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-фейхоа́.ogg/Ru-фейхоа́.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фейхоа́.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "feijoa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feijoa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feijoa"
    }
  ],
  "word": "фейхоа"
}

Download raw JSONL data for фейхоа meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.