See фата-моргана on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "реальность" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Атмосферные оптические явления/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "фа̀та-морга́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "видение" }, { "sense_index": 1, "word": "иллюзия" }, { "sense_index": 1, "word": "зрения" }, { "sense_index": 1, "word": "обман" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Русское слово", "date_published": "1915", "ref": "«В России (1915.03.24)» // «Русское слово», 1915 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Из Аренсбурга сюда сообщают, что на днях, в 9 час. утра, на море наблюдалось величественное явление ― фата-моргана. Были видны, как в зеркале, остров Аброк и другие мелкие острова, обыкновенно невидимые.", "title": "В России (1915.03.24)" }, { "author": "П. П. Гнедич", "date": "1918", "ref": "П. П. Гнедич, «Книга жизни», 1918 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Одна из прекраснейших иллюзий жизни рассеивалась как фата-моргана.", "title": "Книга жизни" }, { "author": "В. Г. Шершеневич", "date": "1934–1936", "ref": "В. Г. Шершеневич, «Великолепный очевидец», 1934–1936 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "При первом же ветерке революции сама идея символизма пропала, как пропадает фата-моргана.", "title": "Великолепный очевидец" }, { "author": "Стругацкие", "date": "1982", "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Хромая судьба», 1982 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "А жёны, дети, комиссии, семинары, командировки, осетринка по-московски, друзья-трепачи и друзья-молчуны — всё это сон, фата-моргана, мираж в сухой пустыне, то ли было это у меня, то ли нет.", "title": "Хромая судьба" } ], "glosses": [ "мираж" ], "id": "ru-фата-моргана-ru-noun-3oyI6Ur9" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfatə mɐrˈɡanə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мираж" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "фата-моргана" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "реальность" } ], "categories": [ "Атмосферные оптические явления/ru", "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 11 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "фа̀та-морга́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фа̀та-морга́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фа̀та-морга́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "видение" }, { "sense_index": 1, "word": "иллюзия" }, { "sense_index": 1, "word": "зрения" }, { "sense_index": 1, "word": "обман" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Русское слово", "date_published": "1915", "ref": "«В России (1915.03.24)» // «Русское слово», 1915 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Из Аренсбурга сюда сообщают, что на днях, в 9 час. утра, на море наблюдалось величественное явление ― фата-моргана. Были видны, как в зеркале, остров Аброк и другие мелкие острова, обыкновенно невидимые.", "title": "В России (1915.03.24)" }, { "author": "П. П. Гнедич", "date": "1918", "ref": "П. П. Гнедич, «Книга жизни», 1918 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Одна из прекраснейших иллюзий жизни рассеивалась как фата-моргана.", "title": "Книга жизни" }, { "author": "В. Г. Шершеневич", "date": "1934–1936", "ref": "В. Г. Шершеневич, «Великолепный очевидец», 1934–1936 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "При первом же ветерке революции сама идея символизма пропала, как пропадает фата-моргана.", "title": "Великолепный очевидец" }, { "author": "Стругацкие", "date": "1982", "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Хромая судьба», 1982 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "А жёны, дети, комиссии, семинары, командировки, осетринка по-московски, друзья-трепачи и друзья-молчуны — всё это сон, фата-моргана, мираж в сухой пустыне, то ли было это у меня, то ли нет.", "title": "Хромая судьба" } ], "glosses": [ "мираж" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfatə mɐrˈɡanə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мираж" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "фата-моргана" }
Download raw JSONL data for фата-моргана meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.