"фараоновский" meaning in All languages combined

See фараоновский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: fərɐˈonəfskʲɪɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фараоновский.wav
Etymology: Образовано с помощью суффиксов -ов и -ск от фараон, далее от егип. 𓉐𓉻 — букв. «великий дом; дворец». В большинстве европейских языков слово заимствовано через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фарао́новский [singular, masculine, nominative], фарао́новское [singular, neuter, nominative], фарао́новская [singular, feminine, nominative], фарао́новские [plural, nominative], фарао́новского [singular, masculine, genitive], фарао́новского [singular, neuter, genitive], фарао́новской [singular, feminine, genitive], фарао́новских [plural, genitive], фарао́новскому [singular, masculine, dative], фарао́новскому [singular, neuter, dative], фарао́новской [singular, feminine, dative], фарао́новским [plural, dative], фарао́новского [singular, masculine, accusative, animate], фарао́новское [singular, neuter, accusative, animate], фарао́новскую [singular, feminine, accusative, animate], фарао́новских [plural, accusative, animate], фарао́новский [singular, masculine, accusative, inanimate], фарао́новские [plural, accusative, inanimate], фарао́новским [singular, masculine, instrumental], фарао́новским [singular, neuter, instrumental], фарао́новской [singular, feminine, instrumental], фарао́новскою [singular, feminine, instrumental], фарао́новскими [plural, instrumental], фарао́новском [singular, masculine, prepositional], фарао́новском [singular, neuter, prepositional], фарао́новской [singular, feminine, prepositional], фарао́новских [plural, prepositional], *фарао́новск [singular, masculine, short-form], *фарао́новско [singular, neuter, short-form], *фарао́новска [singular, feminine, short-form], *фарао́новски [plural, short-form]
  1. истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него Tags: historical
    Sense id: ru-фараоновский-ru-adj-77x1YOBr
  2. устар., жарг. принадлежащий фараонам (полицейским) Tags: obsolete, slang
    Sense id: ru-фараоновский-ru-adj-Jovu11W6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фараонов, фараонский, фараонов, фараонский Related terms: фараончик, фараон, фараонов, фараонский Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него): фараонаўскі (Белорусский), фараонівський (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монархи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полиция/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a✕",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова египетского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффиксов -ов и -ск от фараон, далее от егип. 𓉐𓉻 — букв. «великий дом; дворец». В большинстве европейских языков слово заимствовано через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фарао́новский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новско",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новска",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новски",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "фараончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фараон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фараонов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фараонский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1922",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Религия эллинизма», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во-вторых, верующие нашли в культе Исиды и хорошо организованное, сильное и умное жречество, естественное наследие фараоновского Египта…",
          "title": "Религия эллинизма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-фараоновский-ru-adj-77x1YOBr",
      "raw_glosses": [
        "истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Козлов",
          "date": "2016",
          "ref": "А. С. Козлов, «Джунгли Блефуску», Том 1. „Великие мормонские трусы“, 2016 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Потому что как только вы положите трубку, за вами придут наши славные чекисты и увезут вас в фараоновском бобике за полярный круг!",
          "title": "Джунгли Блефуску"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий фараонам (полицейским)"
      ],
      "id": "ru-фараоновский-ru-adj-Jovu11W6",
      "raw_glosses": [
        "устар., жарг. принадлежащий фараонам (полицейским)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фараоновский.wav",
      "ipa": "fərɐˈonəfskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фараоновский.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фараонов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фараонский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фараонов"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фараонский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него",
      "word": "фараонаўскі"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него",
      "word": "фараонівський"
    }
  ],
  "word": "фараоновский"
}
{
  "categories": [
    "Монархи/ru",
    "Полиция/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a✕",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова египетского происхождения/ru",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффиксов -ов и -ск от фараон, далее от егип. 𓉐𓉻 — букв. «великий дом; дворец». В большинстве европейских языков слово заимствовано через др.-греч. Φαραώ и лат. Pharaonem. Русск. фараон — через др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фарао́новский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́новских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новско",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новска",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*фарао́новски",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "фараончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фараон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фараонов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фараонский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "date": "1922",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Религия эллинизма», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во-вторых, верующие нашли в культе Исиды и хорошо организованное, сильное и умное жречество, естественное наследие фараоновского Египта…",
          "title": "Религия эллинизма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Козлов",
          "date": "2016",
          "ref": "А. С. Козлов, «Джунгли Блефуску», Том 1. „Великие мормонские трусы“, 2016 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Потому что как только вы положите трубку, за вами придут наши славные чекисты и увезут вас в фараоновском бобике за полярный круг!",
          "title": "Джунгли Блефуску"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий фараонам (полицейским)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., жарг. принадлежащий фараонам (полицейским)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фараоновский.wav",
      "ipa": "fərɐˈonəfskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-фараоновский.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-фараоновский.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фараонов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фараонский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фараонов"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фараонский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него",
      "word": "фараонаўскі"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным фараон; свойственный, характерный для него",
      "word": "фараонівський"
    }
  ],
  "word": "фараоновский"
}

Download raw JSONL data for фараоновский meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.