See факельщик on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "кафельщик"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ситуационные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. факел, далее из нем. Fackel — то же.",
"forms": [
{
"form": "фа́кельщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "факел"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Брусянин",
"date": "1904",
"ref": "Василий Брусянин, «За покойником», 1904 г.",
"text": "Две тёмные фигуры стоят под навесом подъезда и о чём-то беседуют. Их смеющиеся лица, громкий говор как-то странно не гармонируют с трауром их одежды. Молодой бритый факельщик, сдвинув цилиндр на затылок, рассказывает что-то своему товарищу с рыженькой бородкой, часто припадая к его уху и сообщая что-то, очевидно, пикантное, – и тот смеётся и прищёлкивает языком…",
"title": "За покойником"
},
{
"author": "Леонид Юзефович",
"date": "1981",
"ref": "Л. А. Юзефович, «Ситуация на Балканах», 1981 г.",
"text": "Сижу я в трактире, … подсаживается рядом один малый в цилиндре. Факельщик, говорит. С похорон зашел глотку промочить…",
"title": "Ситуация на Балканах"
}
],
"glosses": [
"тот, кто несёт факел в процессии"
],
"id": "ru-факельщик-ru-noun--PK5qH4T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfakʲɪlʲɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "факелоносец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "torch-bearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "torchbearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lampadephore"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "факельшчык"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δαδούχος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαμπαδηφόρος"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "torchiero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tedoforo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fackelträger"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facheiro"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "факельник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "porte-flambeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "porte-torche"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tõrvikukandja"
}
],
"word": "факельщик"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кафельщик"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Ситуационные роли/ru",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. факел, далее из нем. Fackel — то же.",
"forms": [
{
"form": "фа́кельщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́кельщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́кельщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "факел"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Брусянин",
"date": "1904",
"ref": "Василий Брусянин, «За покойником», 1904 г.",
"text": "Две тёмные фигуры стоят под навесом подъезда и о чём-то беседуют. Их смеющиеся лица, громкий говор как-то странно не гармонируют с трауром их одежды. Молодой бритый факельщик, сдвинув цилиндр на затылок, рассказывает что-то своему товарищу с рыженькой бородкой, часто припадая к его уху и сообщая что-то, очевидно, пикантное, – и тот смеётся и прищёлкивает языком…",
"title": "За покойником"
},
{
"author": "Леонид Юзефович",
"date": "1981",
"ref": "Л. А. Юзефович, «Ситуация на Балканах», 1981 г.",
"text": "Сижу я в трактире, … подсаживается рядом один малый в цилиндре. Факельщик, говорит. С похорон зашел глотку промочить…",
"title": "Ситуация на Балканах"
}
],
"glosses": [
"тот, кто несёт факел в процессии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfakʲɪlʲɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "факелоносец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "torch-bearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "torchbearer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lampadephore"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "факельшчык"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δαδούχος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαμπαδηφόρος"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "torchiero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tedoforo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fackelträger"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facheiro"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "факельник"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "porte-flambeau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "porte-torche"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tõrvikukandja"
}
],
"word": "факельщик"
}
Download raw JSONL data for факельщик meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.