See файда on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файдасызлыг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"польза"
],
"id": "ru-файда-az-noun-HjNg~k96"
}
],
"word": "файда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"польза"
],
"id": "ru-файда-kdr-noun-HjNg~k96"
}
],
"word": "файда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 37.26 /Ваешев»",
"text": "Ехуда озь агъа-къардашларына: – Озь къардашымызны ольдюрип, онынъ тёкюльген къаныны гизлегенимизде не файда?",
"title": "Быт 37.26 /Ваешев",
"translation": "И сказал Иуда братьям своим: что пользы, если мы убьем брата нашего и скроем кровь его?"
}
],
"glosses": [
"польза"
],
"id": "ru-файда-crh-noun-HjNg~k96"
}
],
"word": "файда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабского فَئِدَةٌ – польза.",
"forms": [
{
"form": "fayda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "файда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "файданың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "файдага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "файданы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "файдада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "файдадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "файдалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файдалылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файдасызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "файдалы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "файдасыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "файдаланырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"польза, выгода, прок"
],
"id": "ru-файда-tt-noun-5aCRvkrJ"
},
{
"glosses": [
"прибыль, нажива"
],
"id": "ru-файда-tt-noun-nyjlnGnK"
}
],
"word": "файда"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/az",
"Требуется категоризация/az"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файдасызлыг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"польза"
]
}
],
"word": "файда"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"польза"
]
}
],
"word": "файда"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/crh",
"Требуется категоризация/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 37.26 /Ваешев»",
"text": "Ехуда озь агъа-къардашларына: – Озь къардашымызны ольдюрип, онынъ тёкюльген къаныны гизлегенимизде не файда?",
"title": "Быт 37.26 /Ваешев",
"translation": "И сказал Иуда братьям своим: что пользы, если мы убьем брата нашего и скроем кровь его?"
}
],
"glosses": [
"польза"
]
}
],
"word": "файда"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От арабского فَئِدَةٌ – польза.",
"forms": [
{
"form": "fayda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "файда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "файданың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "файдага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "файданы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "файдада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "файдаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "файдадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "файдалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файдалылык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "файдасызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "файдалы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "файдасыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "файдаланырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"польза, выгода, прок"
]
},
{
"glosses": [
"прибыль, нажива"
]
}
],
"word": "файда"
}
Download raw JSONL data for файда meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section арабица (عربچه)",
"path": [
"файда"
],
"section": "Татарский",
"subsection": "арабица (عربچه)",
"title": "файда",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.