See фагот on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Басовые музыкальные инструменты/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "играть на фаготе" }, { "word": "партия фагота" } ], "etymology_text": "От итал. fagotto «узел; тюк; свёрток»; из лат. fāgus «бук»; ср.: фр. fagot «вязанка, охапка хвороста, фашина». Русск. фагот — через нем. Fagott или непосредственно из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "фаго́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фаго́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фаго́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фаго́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фаго́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фаго́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фаго́т", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фаго́ты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фаго́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фаго́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фаго́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фаго́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "музыкальный инструмент" } ], "hyphenation": "фа-го́т", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "фаготик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Фагот" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаготист" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаготистка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "фаготный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "фаготовый" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "М. С. Щепкин", "bold_text_offsets": [ [ 96, 102 ] ], "date": "1836", "ref": "М. С. Щепкин, «Записки актера Щепкина», 1836 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Потом бросились мне в глаза такие инструменты, о которых я и не слыхивал; а особливо валторны и фаготы поразили меня своими формами.", "title": "Записки актера Щепкина" }, { "author": "А. П. Чехов", "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 174, 179 ] ], "date": "1893–1895", "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": ".. против нашей квартиры в военной казарме солдаты-музыканты разучивали к встрече генерал-губернатора свои марши, и при этом флейта играла из одной пьесы, тромбон из другой, фагот из третьей, и получался невообразимый хаос.", "title": "Остров Сахалин" } ], "glosses": [ "духовой музыкальный деревянный инструмент, длинная трубка которого согнута пополам и связана" ], "id": "ru-фагот-ru-noun-oGryrVFD", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "homophones": [ "Фаго́т" ], "ipa": "fɐˈɡot", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "fɐˈɡotɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "фагот" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "faqot" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Fagott" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bassoon" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "fagot", "word": "ֆագոտ" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "fagot" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "фагот" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "фагот" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "фагот" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "basŵn" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "fagott" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagott" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "kèn dăm kép" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "kèn Pha-gốt" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "pha-gốt" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "φαγκότο" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "μπασούν" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ფაგოტი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "torm-fheadan" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "word": "фагот" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "fagot" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "בסון" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿאַגאָט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "basono" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "fagotto" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "word": "basson" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "basún" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "fagott" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagotto" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "фагот" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "baixó" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "phaqut" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "фагот" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dīyīnguǎn", "tags": [ "simplified" ], "word": "低音管" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "bāsōngguǎn", "word": "巴松管" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dàguǎn", "word": "大管" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "basun", "word": "바순" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "ibhasuni" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "фагот" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "fagot" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "bason" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "fagotus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagottus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagots" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagotas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "фагот" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "pūhoru" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "фагот" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "word": "fagot" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fagott" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "fagot" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "fagott" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "فاگوت" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "fagot" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagote" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "fagot" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "fagot" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "фагот" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "truscia" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "fagottu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "fagot" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "basuni" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "bahon" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "сурнай" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "bàatsoon", "word": "บาสซูน" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "фагот" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "fagot" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "bason" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "fagot" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "fagot" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "фагот" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "fagott" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "fagotti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "basson" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "fagot" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "fagot" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "fagott" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "fagoto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "fagott" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "fagotto", "word": "ファゴット" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "basūn", "word": "バスーン" } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аварские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Аварский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/av", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/av", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/av", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-av-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Башкирский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-ba-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Белорусские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Белорусский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/be", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/be", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-be-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-bg-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Даргинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Даргинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/dar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/dar", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/dar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-dar-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/kk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/kk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-kk-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ky", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/ky", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-ky-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/kum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Кумыкские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Кумыкский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/kum", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/kum", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-kum-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-mk-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/chm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Марийские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Марийский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/chm", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/chm", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-chm-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/sr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "фагот", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фаготи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фагота", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фагота", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фаготу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фаготима", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фагот", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фаготе", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фаготе", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "фаготи", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "фаготом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фаготима", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фаготу", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "фаготима", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "hyphenation": "фагот", "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/sr", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-sr-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/tt", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-tt-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/uk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "фагот" ], "id": "ru-фагот-uk-noun-cVk3u2EK", "topics": [ "music" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "фагот" }
{ "categories": [ "Аварские существительные", "Аварский язык", "Деревянные духовые музыкальные инструменты/av", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/av" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/av" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Башкирские существительные", "Башкирский язык", "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ba", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/ba" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/ba" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Белорусские существительные", "Белорусский язык", "Деревянные духовые музыкальные инструменты/be", "Мужской род/be", "Неодушевлённые/be", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/be" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/be" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Болгарские существительные", "Болгарский язык", "Деревянные духовые музыкальные инструменты/bg", "Мужской род/bg", "Нет сведений о составе слова", "Нужна классификация по Зализняку/bg", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/bg" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/bg" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Даргинские существительные", "Даргинский язык", "Деревянные духовые музыкальные инструменты/dar", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/dar" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/dar" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Деревянные духовые музыкальные инструменты/kk", "Казахские существительные", "Казахский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/kk" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/kk" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ky", "Киргизские существительные", "Киргизский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/ky" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/ky" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Деревянные духовые музыкальные инструменты/kum", "Кумыкские существительные", "Кумыкский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/kum" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/kum" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Деревянные духовые музыкальные инструменты/mk", "Македонские существительные", "Македонский язык", "Мужской род/mk", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/mk" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/mk" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Деревянные духовые музыкальные инструменты/chm", "Марийские существительные", "Марийский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/chm" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/chm" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Басовые музыкальные инструменты/ru", "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "играть на фаготе" }, { "word": "партия фагота" } ], "etymology_text": "От итал. fagotto «узел; тюк; свёрток»; из лат. fāgus «бук»; ср.: фр. fagot «вязанка, охапка хвороста, фашина». Русск. фагот — через нем. Fagott или непосредственно из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "фаго́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фаго́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фаго́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фаго́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фаго́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фаго́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фаго́т", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фаго́ты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фаго́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фаго́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фаго́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фаго́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "музыкальный инструмент" } ], "hyphenation": "фа-го́т", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "фаготик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Фагот" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаготист" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фаготистка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "фаготный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "фаготовый" } ], "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/ru" ], "examples": [ { "author": "М. С. Щепкин", "bold_text_offsets": [ [ 96, 102 ] ], "date": "1836", "ref": "М. С. Щепкин, «Записки актера Щепкина», 1836 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Потом бросились мне в глаза такие инструменты, о которых я и не слыхивал; а особливо валторны и фаготы поразили меня своими формами.", "title": "Записки актера Щепкина" }, { "author": "А. П. Чехов", "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ], [ 174, 179 ] ], "date": "1893–1895", "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": ".. против нашей квартиры в военной казарме солдаты-музыканты разучивали к встрече генерал-губернатора свои марши, и при этом флейта играла из одной пьесы, тромбон из другой, фагот из третьей, и получался невообразимый хаос.", "title": "Остров Сахалин" } ], "glosses": [ "духовой музыкальный деревянный инструмент, длинная трубка которого согнута пополам и связана" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "homophones": [ "Фаго́т" ], "ipa": "fɐˈɡot", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "fɐˈɡotɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "фагот" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "faqot" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Fagott" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bassoon" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "fagot", "word": "ֆագոտ" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "fagot" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "фагот" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "фагот" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "фагот" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "basŵn" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "fagott" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagott" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "kèn dăm kép" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "kèn Pha-gốt" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "pha-gốt" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "φαγκότο" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "μπασούν" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ფაგოტი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "torm-fheadan" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "word": "фагот" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "fagot" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "בסון" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿאַגאָט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "basono" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "fagotto" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "word": "basson" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "basún" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "fagott" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagotto" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "фагот" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "baixó" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "phaqut" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "фагот" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dīyīnguǎn", "tags": [ "simplified" ], "word": "低音管" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "bāsōngguǎn", "word": "巴松管" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dàguǎn", "word": "大管" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "basun", "word": "바순" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "ibhasuni" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "фагот" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "fagot" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "bason" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "fagotus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagottus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagots" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagotas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "фагот" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "pūhoru" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "фагот" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "word": "fagot" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fagott" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "fagot" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "fagott" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "فاگوت" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "fagot" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagote" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "fagot" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "fagot" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "фагот" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "truscia" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "fagottu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "fagot" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "basuni" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "bahon" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "сурнай" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "bàatsoon", "word": "บาสซูน" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "фагот" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "fagot" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "bason" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "fagot" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "fagot" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "фагот" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "fagott" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "fagotti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "basson" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "fagot" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fagot" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "fagot" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "fagott" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "fagoto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "fagott" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "fagotto", "word": "ファゴット" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "basūn", "word": "バスーン" } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Деревянные духовые музыкальные инструменты/sr", "Мужской род/sr", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Сербские существительные", "Сербский язык", "Слова из 5 букв/sr" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "фагот", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фаготи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фагота", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фагота", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фаготу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фаготима", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фагот", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фаготе", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фаготе", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "фаготи", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "фаготом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фаготима", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фаготу", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "фаготима", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "hyphenation": "фагот", "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/sr" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Деревянные духовые музыкальные инструменты/tt", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/tt", "Татарские существительные", "Татарский язык" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/tt" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "фагот" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/14", "Деревянные духовые музыкальные инструменты/uk", "Мужской род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/uk", "Украинские существительные", "Украинский язык" ], "etymology_text": "От ??", "hyphenation": "фагот", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/uk" ], "glosses": [ "фагот" ], "topics": [ "music" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "фагот" }
Download raw JSONL data for фагот meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.