See укоризненный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одобрительный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -изн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. укоризна и гл. укорить, далее из у- + корить, далее от праслав. *korъ; *korī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѹкоръ (др.-греч. ὕβρις), церк.-слав. коръ, русск. корить, укор, укр. коріти, болг. кор, сюда же русск. покорить, перекор, болг. коря́ «порицаю», сербохорв. ко̀рити, ко̀ри̑м «укорять», словенск. koríti «наказывать», чешск. kořit «смирять, преклонять голову перед к.-л.», словацк. kоriť, польск. korzyć «унижать, смирять», в.-луж. po-korić; другая ступень чередования: кара́ть, ка́ра. Восходит к праиндоевр. *kar. Родственно латышск. karinât «дразнить, раздражать», вост.-лит. kìrinti — то же, греч. κάρνη ̇ ζημία. αὑτόκαρνος ̇ αὑτοζήμιος (Гесихий), лат. carināre «поносить, высмеивать», др.-ирл. c̨aire «упрек». Не связано, по-видимому, с лит. kãrias «войско», kãras «война», др.-перс. kāra- «войско, народ», ирл. cuire «войско», готск. harjis, др.-в.-нем. heri — то же, греч. κοίρανος «военачальник, повелитель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "укори́зненный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "укори́зненные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "укори́зненным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́зненном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́зненных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́знен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "укори́зненно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "укори́зненна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "укори́зненны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осуждающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укоризна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "укорительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укорять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укорить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "укоризненно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862-1875",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», 1862-1875 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Курбский не ограничился бегством, но посылал из нового отечества к царю укоризненные, едкие письма, дразнил его, а царь писал ему длинные ответы, и хотя называл в них Курбского «собакою», но старался оправдать перед ним свои поступки.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
},
{
"author": "Горький",
"date": "1907",
"ref": "Максим Горький, «9-е января», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это вызвало взрыв укоризненных замечаний, ругательств, насмешек.",
"title": "9-е января"
}
],
"glosses": [
"содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны"
],
"id": "ru-укоризненный-ru-adj-KDtD2nUI"
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Некрасов",
"date": "1983",
"ref": "В. П. Некрасов, «Саперлипопет», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут он посмотрел на меня долгим, укоризненным взглядом.",
"title": "Саперлипопет"
}
],
"glosses": [
"выражающий укоризну"
],
"id": "ru-укоризненный-ru-adj-kLwwDm4c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊkɐˈrʲizʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "укорительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "укоряющий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порицающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неодобрительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "reproachful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "objurgatory"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "reproving"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "дакорлівы"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "სასაყვედურო"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "αἰσχρός"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "de reproche"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "riprensivo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "priekaištingas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "укорен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "vorwurfsvoll"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "verweisend"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "уайдзӕфы-"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "уайдзӕфгӕнӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "pełen wyrzutu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "exprobrador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "exprobratório"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "sitemli"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "kınayıcı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "докірливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "réprobateur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "vyčítavý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "káravý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "förebrående"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "klandrande"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "riproĉa"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "etteheitev"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "süüdistav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "laitev"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "хомуруйар"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "сэмэлиир"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "reproachful"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "дакорлівы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "vorwurfsvoll"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "verweisend"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "докірливий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "förebrående"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "klandrande"
}
],
"word": "укоризненный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одобрительный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова с суффиксом -изн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. укоризна и гл. укорить, далее из у- + корить, далее от праслав. *korъ; *korī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѹкоръ (др.-греч. ὕβρις), церк.-слав. коръ, русск. корить, укор, укр. коріти, болг. кор, сюда же русск. покорить, перекор, болг. коря́ «порицаю», сербохорв. ко̀рити, ко̀ри̑м «укорять», словенск. koríti «наказывать», чешск. kořit «смирять, преклонять голову перед к.-л.», словацк. kоriť, польск. korzyć «унижать, смирять», в.-луж. po-korić; другая ступень чередования: кара́ть, ка́ра. Восходит к праиндоевр. *kar. Родственно латышск. karinât «дразнить, раздражать», вост.-лит. kìrinti — то же, греч. κάρνη ̇ ζημία. αὑτόκαρνος ̇ αὑτοζήμιος (Гесихий), лат. carināre «поносить, высмеивать», др.-ирл. c̨aire «упрек». Не связано, по-видимому, с лит. kãrias «войско», kãras «война», др.-перс. kāra- «войско, народ», ирл. cuire «войско», готск. harjis, др.-в.-нем. heri — то же, греч. κοίρανος «военачальник, повелитель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "укори́зненный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "укори́зненного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "укори́зненному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "укори́зненного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "укори́зненный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "укори́зненные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "укори́зненным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "укори́зненном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́зненном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́зненной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́зненных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "укори́знен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "укори́зненно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "укори́зненна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "укори́зненны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осуждающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "укоризна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "укорительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укорять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "укорить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "укоризненно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862-1875",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», 1862-1875 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Курбский не ограничился бегством, но посылал из нового отечества к царю укоризненные, едкие письма, дразнил его, а царь писал ему длинные ответы, и хотя называл в них Курбского «собакою», но старался оправдать перед ним свои поступки.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
},
{
"author": "Горький",
"date": "1907",
"ref": "Максим Горький, «9-е января», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это вызвало взрыв укоризненных замечаний, ругательств, насмешек.",
"title": "9-е января"
}
],
"glosses": [
"содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Некрасов",
"date": "1983",
"ref": "В. П. Некрасов, «Саперлипопет», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут он посмотрел на меня долгим, укоризненным взглядом.",
"title": "Саперлипопет"
}
],
"glosses": [
"выражающий укоризну"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊkɐˈrʲizʲnʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "укорительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "укоряющий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "порицающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неодобрительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "reproachful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "objurgatory"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "reproving"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "дакорлівы"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "სასაყვედურო"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "αἰσχρός"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "de reproche"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "riprensivo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "priekaištingas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "укорен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "vorwurfsvoll"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "verweisend"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "уайдзӕфы-"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "уайдзӕфгӕнӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "pełen wyrzutu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "exprobrador"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "exprobratório"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "sitemli"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "kınayıcı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "докірливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "réprobateur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "vyčítavý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "káravý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "förebrående"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "klandrande"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "riproĉa"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "etteheitev"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "süüdistav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "laitev"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "хомуруйар"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны",
"word": "сэмэлиир"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "reproachful"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "дакорлівы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "vorwurfsvoll"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "verweisend"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "докірливий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "förebrående"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выражающий укоризну",
"word": "klandrande"
}
],
"word": "укоризненный"
}
Download raw JSONL data for укоризненный meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.