See удручение on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "облегчение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. удручать, далее от праслав. *u-drǫčiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. оудрѫчити, оудрѫчениѥ «бичевание» (Супр.), польск. dręczyć «мучить, истязать». Сближают со слав. *drǫkъ, укр. дрюк «дубина», белор. друк, ст.-слав. дрѫгъ (ξύλον; Euch. Sin.). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "удруче́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отягощение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удручённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удручать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удручаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удручиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871-1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга первая, 1871-1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удаление от мира и его греховной суеты, строгий пост, удручение плоти, чтение Добротолюбия и других книг аскетического содержания мало-помалу покрывали благодатным покровом забвения все былое…",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "Е. А. Гагарин",
"date": "1945-1948",
"ref": "Е. А. Гагарин, «Поездка на святки», 1945-1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За обедом был у нас священник, отец Михаил, пришедший неожиданно, к общему удручению, и мать старалась быть с гостем особенно любезной.",
"title": "Поездка на святки"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968-1991",
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968-1991 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вид мой поверг и Саньку в удручение.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"действие или состояние по значению гл. удручать, удручаться"
],
"id": "ru-удручение-ru-noun-m5kRclNn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊdrʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊdrʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "удручение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "облегчение"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. удручать, далее от праслав. *u-drǫčiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. оудрѫчити, оудрѫчениѥ «бичевание» (Супр.), польск. dręczyć «мучить, истязать». Сближают со слав. *drǫkъ, укр. дрюк «дубина», белор. друк, ст.-слав. дрѫгъ (ξύλον; Euch. Sin.). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "удруче́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "удруче́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "удруче́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отягощение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "удручённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удручать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удручаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "удручиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871-1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга первая, 1871-1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удаление от мира и его греховной суеты, строгий пост, удручение плоти, чтение Добротолюбия и других книг аскетического содержания мало-помалу покрывали благодатным покровом забвения все былое…",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "Е. А. Гагарин",
"date": "1945-1948",
"ref": "Е. А. Гагарин, «Поездка на святки», 1945-1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За обедом был у нас священник, отец Михаил, пришедший неожиданно, к общему удручению, и мать старалась быть с гостем особенно любезной.",
"title": "Поездка на святки"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968-1991",
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968-1991 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вид мой поверг и Саньку в удручение.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"действие или состояние по значению гл. удручать, удручаться"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊdrʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊdrʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "удручение"
}
Download raw JSONL data for удручение meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.