See удавиться on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "увидаться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы самоубийства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. удавить, далее от у- + давить, из праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "удавлю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уда́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уда́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уда́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́вимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "удави́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "удави́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "удави́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "удавя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наложить на себя руки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покончить с собой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погибнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздёрнуться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повеситься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 4», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В прошлом году один зек исхитрился, разорвал пиджак на полосы, свил петлю, прикрепил её к спинке кровати, лёг и как-то очень ловко и быстро сумел удавиться лёжа.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 4"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1924",
"ref": "В. Я. Шишков, «Пейпус-озеро», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот, к примеру, плотники строят дом людям жить, а тут возьмут да все до единого и удавятся на вожжах от разных любвей.",
"title": "Пейпус-озеро"
},
{
"author": "Писемский",
"date": "1861",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Старческий грех», 1861 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На столе перед свечкой сидел в шинели и с своей ужасной физиономией полицмейстер и писал. ― Удавился! ― сказал он мне совершенно спокойным тоном, показывая глазами на труп.",
"title": "Старческий грех"
}
],
"glosses": [
"удавить, удушить себя"
],
"id": "ru-удавиться-ru-verb-0oDXpINj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊdɐˈvʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удушиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hang oneself"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich erdrosseln"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich erwürgen"
}
],
"word": "удавиться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "увидаться"
}
],
"categories": [
"Глаголы самоубийства/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. удавить, далее от у- + давить, из праслав. *dāvī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; восходит к праиндоевр. *dhAw-. Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лид. Κανδαύλης = κυνάγχης «давящий собак», греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 (afdáuiþs) «замученный, затравленный», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) «мёртвый», 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 (dáuþus) «смерть», др.-исл. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 (diwan) «умирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "удавлю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уда́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "удави́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уда́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уда́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́вимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "удави́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уда́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "удави́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "удави́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "удави́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "удавя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наложить на себя руки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покончить с собой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погибнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздёрнуться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повеситься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 4», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В прошлом году один зек исхитрился, разорвал пиджак на полосы, свил петлю, прикрепил её к спинке кровати, лёг и как-то очень ловко и быстро сумел удавиться лёжа.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 4"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1924",
"ref": "В. Я. Шишков, «Пейпус-озеро», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот, к примеру, плотники строят дом людям жить, а тут возьмут да все до единого и удавятся на вожжах от разных любвей.",
"title": "Пейпус-озеро"
},
{
"author": "Писемский",
"date": "1861",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Старческий грех», 1861 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На столе перед свечкой сидел в шинели и с своей ужасной физиономией полицмейстер и писал. ― Удавился! ― сказал он мне совершенно спокойным тоном, показывая глазами на труп.",
"title": "Старческий грех"
}
],
"glosses": [
"удавить, удушить себя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊdɐˈvʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удушиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hang oneself"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich erdrosseln"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich erwürgen"
}
],
"word": "удавиться"
}
Download raw JSONL data for удавиться meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.