тәҡдир in All languages combined

IPA: t̟æq̟ˈdʲir̟ Forms: тәҡдир [nominative, singular], тәҡдирҙең [singular], тәҡдиргә [dative, singular], тәҡдирҙе [accusative, singular], тәҡдирҙә [singular], тәҡдирҙән [singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от араб. تقدير (судьба) ‘taqdīr’

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от араб. تقدير (судьба) ‘taqdīr’",
  "forms": [
    {
      "form": "тәҡдир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдиргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Шоңҡар",
          "date": "2010",
          "text": "Был донъяға һәр кем үҙ яҙмышы, үҙ тәҡдире менән тыуа",
          "title": "Кәкүк, кәкүк, әйтсе миңә…",
          "translation": "Каждый рождается на этот свет со своей судьбой и своим предназначением."
        }
      ],
      "glosses": [
        "судьба, удел; рок, предопределение"
      ],
      "id": "ru-тәҡдир-ba-noun-5Ws7Eyf8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̟æq̟ˈdʲir̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яҙмыш"
    }
  ],
  "word": "тәҡдир"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от араб. تقدير (судьба) ‘taqdīr’",
  "forms": [
    {
      "form": "тәҡдир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдиргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәҡдирҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Шоңҡар",
          "date": "2010",
          "text": "Был донъяға һәр кем үҙ яҙмышы, үҙ тәҡдире менән тыуа",
          "title": "Кәкүк, кәкүк, әйтсе миңә…",
          "translation": "Каждый рождается на этот свет со своей судьбой и своим предназначением."
        }
      ],
      "glosses": [
        "судьба, удел; рок, предопределение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̟æq̟ˈdʲir̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яҙмыш"
    }
  ],
  "word": "тәҡдир"
}

Download raw JSONL data for тәҡдир meaning in All languages combined (1.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"тәҡдир" meaning in All languages combined

Noun [Башкирский]