"тюрбан" meaning in All languages combined

See тюрбан on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tʲʊrˈban
Etymology: Происходит от ?? Forms: тюрба́н [nominative, singular], тюрба́ны [nominative, plural], тюрба́на [genitive, singular], тюрба́нов [genitive, plural], тюрба́ну [dative, singular], тюрба́нам [dative, plural], тюрба́н [accusative, singular], тюрба́ны [accusative, plural], тюрба́ном [instrumental, singular], тюрба́нами [instrumental, plural], тюрба́не [prepositional, singular], тюрба́нах [prepositional, plural]
  1. мужской головной убор восточных народов из большого полотнища лёгкой ткани, несколько раз обмотанной вокруг фески, тюбетейки или прямо поверх волос
    Sense id: ru-тюрбан-ru-noun-6HVF2H-q
  2. женский головной убор европейцев из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически
    Sense id: ru-тюрбан-ru-noun-GpWVjFWe
  3. разг. то, что напоминает такой головной убор Tags: colloquial
    Sense id: ru-тюрбан-ru-noun-wziOwpkD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чалма Hypernyms: головной убор
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тюрба́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Маленький командир алы со взмокшим лбом и в тёмной от пота на спине белой рубахе, находившийся внизу холма у открытого подъёма, то и дело подходил к кожаному ведру в первом взводе, черпал из него пригоршнями воду, пил и мочил свой тюрбан.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужской головной убор восточных народов из большого полотнища лёгкой ткани, несколько раз обмотанной вокруг фески, тюбетейки или прямо поверх волос"
      ],
      "id": "ru-тюрбан-ru-noun-6HVF2H-q"
    },
    {
      "glosses": [
        "женский головной убор европейцев из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически"
      ],
      "id": "ru-тюрбан-ru-noun-GpWVjFWe"
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что напоминает такой головной убор"
      ],
      "id": "ru-тюрбан-ru-noun-wziOwpkD",
      "raw_glosses": [
        "разг. то, что напоминает такой головной убор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲʊrˈban"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чалма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тюрбан"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тюрба́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тюрба́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Маленький командир алы со взмокшим лбом и в тёмной от пота на спине белой рубахе, находившийся внизу холма у открытого подъёма, то и дело подходил к кожаному ведру в первом взводе, черпал из него пригоршнями воду, пил и мочил свой тюрбан.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужской головной убор восточных народов из большого полотнища лёгкой ткани, несколько раз обмотанной вокруг фески, тюбетейки или прямо поверх волос"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "женский головной убор европейцев из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что напоминает такой головной убор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то, что напоминает такой головной убор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲʊrˈban"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чалма"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тюрбан"
}

Download raw JSONL data for тюрбан meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.