See тфилин on Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от ивр. תְּפִלִּין, ед. число תְּפִלָּה, тфила́", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "С.И. Гусев-Оренбургский", "date": "1922", "source": "НКРЯ", "text": "Я вошла в синагогу и никого там не нашла, а там было, кроме отца, еще 8 стариков, молившихся в талес и тфилин.", "title": "Багровая книга" } ], "glosses": [ "элемент молитвенного облачения иудея, две маленькие коробочки из выкрашенной чёрной краской кожи кошерных животных, содержащие написанные на пергаменте отрывки из Торы" ], "id": "ru-тфилин-ru-noun-4p1jfKhH" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "филактерия" }, { "sense_index": 1, "word": "тфиллин" } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "тфилин" }
{ "etymology_text": "Происходит от ивр. תְּפִלִּין, ед. число תְּפִלָּה, тфила́", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "С.И. Гусев-Оренбургский", "date": "1922", "source": "НКРЯ", "text": "Я вошла в синагогу и никого там не нашла, а там было, кроме отца, еще 8 стариков, молившихся в талес и тфилин.", "title": "Багровая книга" } ], "glosses": [ "элемент молитвенного облачения иудея, две маленькие коробочки из выкрашенной чёрной краской кожи кошерных животных, содержащие написанные на пергаменте отрывки из Торы" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "филактерия" }, { "sense_index": 1, "word": "тфиллин" } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "тфилин" }
Download raw JSONL data for тфилин meaning in All languages combined (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.