See туш on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "шут"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приветствия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ь и без/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Тusсh «туш». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ту́ш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́ша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́шу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́ш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́шем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1863",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стали подавать шампанское, и музыка заиграла туш.",
"title": "Взбаламученное море"
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Появление генерала в саду было встречено громким тушем, а пьяные гости заорали ура.",
"title": "Верный раб"
}
],
"glosses": [
"короткое музыкальное произведение, исполняемое, как правило, духовым оркестром в знак приветствия на торжественных церемониях, при награждениях, чествованиях и т. п."
],
"id": "ru-туш-ru-noun-DS-nJpbP",
"raw_glosses": [
"муз. короткое музыкальное произведение, исполняемое, как правило, духовым оркестром в знак приветствия на торжественных церемониях, при награждениях, чествованиях и т. п."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"тушь"
],
"ipa": "tuʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of trumpets",
"word": "flourish"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanfarria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "squilli di fanfare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "marcetta trionfale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tusch"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "selam havası"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fanfar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tusch"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fanfar"
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омофоны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "туша"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного туша"
],
"id": "ru-туш-ru-noun-tyrBnh-D",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tuʂ"
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Тusсh «туш». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"туш (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-туш-be-noun-iZXRO~wq"
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Тusсh «туш». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"туш (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-туш-uk-noun-iZXRO~wq"
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хантыйские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хантыйский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"борода"
],
"id": "ru-туш-kca-noun-DrJte3jQ"
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Музыкальные жанры/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/be",
"Слова немецкого происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Тusсh «туш». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"туш (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "туш"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "шут"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыкальные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Приветствия/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Ь и без/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Тusсh «туш». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ту́ш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́ша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́шу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́ш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́шем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"date": "1863",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стали подавать шампанское, и музыка заиграла туш.",
"title": "Взбаламученное море"
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Появление генерала в саду было встречено громким тушем, а пьяные гости заорали ура.",
"title": "Верный раб"
}
],
"glosses": [
"короткое музыкальное произведение, исполняемое, как правило, духовым оркестром в знак приветствия на торжественных церемониях, при награждениях, чествованиях и т. п."
],
"raw_glosses": [
"муз. короткое музыкальное произведение, исполняемое, как правило, духовым оркестром в знак приветствия на торжественных церемониях, при награждениях, чествованиях и т. п."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"тушь"
],
"ipa": "tuʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of trumpets",
"word": "flourish"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fanfarria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "squilli di fanfare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "marcetta trionfale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tusch"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "selam havası"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fanfar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tusch"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fanfar"
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Омофоны/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "туша"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного туша"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tuʂ"
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
"Музыкальные жанры/uk",
"Слова из 3 букв/uk",
"Слова немецкого происхождения/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Тusсh «туш». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"туш (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "туш"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kca",
"Требуется категоризация/kca",
"Хантыйские существительные",
"Хантыйский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"борода"
]
}
],
"word": "туш"
}
Download raw JSONL data for туш meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.