"тук" meaning in All languages combined

See тук on Wiktionary

Pronoun [Болгарский]

Etymology: От ??
  1. здесь, тут; сюда
    Sense id: ru-тук-bg-pron-K0~9EkrV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: tuk Audio: Ru-тук 2.ogg
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тукъ «жир, сало», туковое «пошлина за продажу скота» (ХVI в.), ст.-слав. тоучьнъ (Еuсh. Sin.), церк.-слав. тукъ (στέαρ), русск., укр. тук, болг. тук «сало, жир, навар», чакав. ту̏к (род. п. ту̏ка), также ту̑к, словенск. túčа «жир», чешск., словацк. tuk, польск., в.-луж., н.-луж. tuk. Родственно лит. táukas «кусок сала», также «живот», латышск. tàuks «жирный, тучный», др.-прусск. taukis «сало», др.-исл. þjó ср. р. «бедро», англос. đéoh — то же, ирл. tón «задница» (*tūknā-), далее — лит. tùkti, tunkù «тучнеть, жиреть», а также тыть, тыл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ту́к [nominative, singular], ту́ки [nominative, plural], ту́ка [genitive, singular], ту́ков [genitive, plural], ту́ку [dative, singular], ту́кам [dative, plural], ту́к [accusative, singular], ту́ки [accusative, plural], ту́ком [instrumental, singular], ту́ками [instrumental, plural], ту́ке [prepositional, singular], ту́ках [prepositional, plural]
  1. , жир, сало Tags: obsolete, regional
    Sense id: ru-тук-ru-noun-K1EFJieY Categories (other): Регионализмы, Устаревшие выражения/ru
  2. , перегной, навоз Tags: plural
    Sense id: ru-тук-ru-noun-fEVeh5xs Categories (other): Сельскохозяйственные термины/ru Topics: agriculture
  3. , минеральное удобрение Tags: plural
    Sense id: ru-тук-ru-noun-gR8wz4vc Categories (other): Сельскохозяйственные термины/ru Topics: agriculture
  4. минеральное удобрение, получаемое из рыбы
    Sense id: ru-тук-ru-noun-w2wlM2Zv Categories (other): Регионализмы
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жир, сало, перегной, удобрение, мука Hypernyms: почва, удобрение, удобрение, мука Related terms: тучность, туковый, тучный Translations (жир, сало): fat (Английский), grease (Английский), тлушч (Белорусский)

Noun [Русский]

IPA: tuk Audio: Ru-тук 2.ogg
Etymology: От ?? Forms: ту́к [nominative, singular], ту́ки [nominative, plural], ту́ка [genitive, singular], ту́ков [genitive, plural], ту́ку [dative, singular], ту́кам [dative, plural], ту́к [accusative, singular], ту́ки [accusative, plural], ту́ком [instrumental, singular], ту́ками [instrumental, plural], ту́ке [prepositional, singular], ту́ках [prepositional, plural]
  1. короткий, отрывистый удар или стук Tags: colloquial
    Sense id: ru-тук-ru-noun-siPf0Pt- Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated

onomatopeia [Русский]

IPA: tuk Audio: Ru-тук 2.ogg
Etymology: От ??
  1. употребляется при обозначении короткого, отрывистого удара или стука
    Sense id: ru-тук-ru-onomatopeia-mDzcAqVu
  2. обозначает короткий, отрывистый удар, стук
    Sense id: ru-тук-ru-onomatopeia-LJP6I4p8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Татарский]

Forms: tuq [romanization]
  1. сытый (сыто)
    Sense id: ru-тук-tt-adj-9a2ffO4U
  2. спелый, созревший, наливной, налитой
    Sense id: ru-тук-tt-adj-KZJmmy6f
  3. упитанный, сытый, отъевшийся
    Sense id: ru-тук-tt-adj-K1EG84Xg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тук ел Related terms: туклык, туклану, туклыклылык, туклыклы, тукланырга, тукландырырга

onomatopeia [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. лёгкий стук
    Sense id: ru-тук-sah-onomatopeia-V71l4BKs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тук гыннар

Particle [Якутский]

Etymology: Происходит от ??
  1. часть сочетания
    Sense id: ru-тук-sah-particle-kqWV~YsA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тук буол, тук диэ, тук курдук

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кут"
    },
    {
      "word": "Кут"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тукъ «жир, сало», туковое «пошлина за продажу скота» (ХVI в.), ст.-слав. тоучьнъ (Еuсh. Sin.), церк.-слав. тукъ (στέαρ), русск., укр. тук, болг. тук «сало, жир, навар», чакав. ту̏к (род. п. ту̏ка), также ту̑к, словенск. túčа «жир», чешск., словацк. tuk, польск., в.-луж., н.-луж. tuk. Родственно лит. táukas «кусок сала», также «живот», латышск. tàuks «жирный, тучный», др.-прусск. taukis «сало», др.-исл. þjó ср. р. «бедро», англос. đéoh — то же, ирл. tón «задница» (*tūknā-), далее — лит. tùkti, tunkù «тучнеть, жиреть», а также тыть, тыл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почва"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частич."
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "мука"
    }
  ],
  "hyphenation": "тук",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тучность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тучный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              150
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затруднение представляли неприступные небесные божества; оно было разрешено с изобретением огненной жертвы, при которой дым уносил в небеса и чад тука жертвенного животного, и пар возлияний.",
          "title": "История античной культуры"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              20
            ],
            [
              33,
              36
            ],
            [
              98,
              101
            ]
          ],
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Книга Исход», 29:22 // «Синодальный перевод»",
          "text": "И возьми от овна тук и курдюк, и тук, покрывающий внутренности, и сальник с печени, и обе почки и тук, который на них, правое плечо, (потому что это овен вручения священства)…",
          "title": "Книга Исход"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", жир, сало"
      ],
      "id": "ru-тук-ru-noun-K1EFJieY",
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              47
            ]
          ],
          "date": "1927",
          "ref": "А. П. Платонов, «Епифанские шлюзы», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Встречались земли — сплошные удобрительные туки, но на них росла непышная растительность: худая изящная берёза и скорбящая певучая осина.",
          "title": "Епифанские шлюзы"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", перегной, навоз"
      ],
      "id": "ru-тук-ru-noun-fEVeh5xs",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Недешев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1970",
          "ref": "А. Недешев, «Всесоюзное совещание по химизации народного хозяйства» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
          "text": "В 1970 году, например, под зерновые будет внесено 26,3 миллионов тонн туков — больше половины их общего количества.",
          "title": "Всесоюзное совещание по химизации народного хозяйства"
        },
        {
          "author": "Ю. Д. Черниченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "date": "1988",
          "ref": "Ю. Д. Черниченко, «Добрынин», 1988 г. [НКРЯ]",
          "text": "При ничтожно малой дозе туков колхозом глубинного российского Нечерноземья, артелью Добрынина, Фалетрова и Лучинина, достигнут «урожай датского типа» — собрано 28,7 центнера на круг.",
          "title": "Добрынин"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", минеральное удобрение"
      ],
      "id": "ru-тук-ru-noun-gR8wz4vc",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Авченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "date": "2015",
          "ref": "В. О. Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях», 2015 г. [НКРЯ]",
          "text": "Минтай слыл не «пищевым», а «кормовым» — шёл на тук, на еду для каких-нибудь норок, которых разводили на каждом углу.",
          "title": "Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "минеральное удобрение, получаемое из рыбы"
      ],
      "id": "ru-тук-ru-noun-w2wlM2Zv",
      "raw_tags": [
        "рег. (Дальний Восток)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тук 2.ogg",
      "ipa": "tuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-тук_2.ogg/Ru-тук_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тук 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сало"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перегной"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "мука"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "жир, сало",
      "word": "fat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "жир, сало",
      "word": "grease"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "жир, сало",
      "word": "тлушч"
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "тук",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткий, отрывистый удар или стук"
      ],
      "id": "ru-тук-ru-noun-siPf0Pt-",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тук 2.ogg",
      "ipa": "tuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-тук_2.ogg/Ru-тук_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тук 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские звукоподражания",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении короткого, отрывистого удара или стука"
      ],
      "id": "ru-тук-ru-onomatopeia-mDzcAqVu"
    },
    {
      "glosses": [
        "обозначает короткий, отрывистый удар, стук"
      ],
      "id": "ru-тук-ru-onomatopeia-LJP6I4p8",
      "raw_tags": [
        "в знач. сказуемого"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тук 2.ogg",
      "ipa": "tuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-тук_2.ogg/Ru-тук_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тук 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "здесь, тут; сюда"
      ],
      "id": "ru-тук-bg-pron-K0~9EkrV"
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Высота/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тук ел"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туклык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туклану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туклыклылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туклыклы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тукланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тукландырырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сытый (сыто)"
      ],
      "id": "ru-тук-tt-adj-9a2ffO4U"
    },
    {
      "glosses": [
        "спелый, созревший, наливной, налитой"
      ],
      "id": "ru-тук-tt-adj-KZJmmy6f"
    },
    {
      "glosses": [
        "упитанный, сытый, отъевшийся"
      ],
      "id": "ru-тук-tt-adj-K1EG84Xg"
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тук буол"
    },
    {
      "word": "тук диэ"
    },
    {
      "word": "тук курдук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть сочетания"
      ],
      "id": "ru-тук-sah-particle-kqWV~YsA"
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские звукоподражательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тук гыннар"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "onomatopeia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лёгкий стук"
      ],
      "id": "ru-тук-sah-onomatopeia-V71l4BKs"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "тук"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские местоимения",
    "Болгарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "здесь, тут; сюда"
      ]
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кут"
    },
    {
      "word": "Кут"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тукъ «жир, сало», туковое «пошлина за продажу скота» (ХVI в.), ст.-слав. тоучьнъ (Еuсh. Sin.), церк.-слав. тукъ (στέαρ), русск., укр. тук, болг. тук «сало, жир, навар», чакав. ту̏к (род. п. ту̏ка), также ту̑к, словенск. túčа «жир», чешск., словацк. tuk, польск., в.-луж., н.-луж. tuk. Родственно лит. táukas «кусок сала», также «живот», латышск. tàuks «жирный, тучный», др.-прусск. taukis «сало», др.-исл. þjó ср. р. «бедро», англос. đéoh — то же, ирл. tón «задница» (*tūknā-), далее — лит. tùkti, tunkù «тучнеть, жиреть», а также тыть, тыл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почва"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частич."
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "мука"
    }
  ],
  "hyphenation": "тук",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тучность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тучный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Зелинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              150
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затруднение представляли неприступные небесные божества; оно было разрешено с изобретением огненной жертвы, при которой дым уносил в небеса и чад тука жертвенного животного, и пар возлияний.",
          "title": "История античной культуры"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              20
            ],
            [
              33,
              36
            ],
            [
              98,
              101
            ]
          ],
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Книга Исход», 29:22 // «Синодальный перевод»",
          "text": "И возьми от овна тук и курдюк, и тук, покрывающий внутренности, и сальник с печени, и обе почки и тук, который на них, правое плечо, (потому что это овен вручения священства)…",
          "title": "Книга Исход"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", жир, сало"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Сельскохозяйственные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              47
            ]
          ],
          "date": "1927",
          "ref": "А. П. Платонов, «Епифанские шлюзы», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Встречались земли — сплошные удобрительные туки, но на них росла непышная растительность: худая изящная берёза и скорбящая певучая осина.",
          "title": "Епифанские шлюзы"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", перегной, навоз"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Сельскохозяйственные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Недешев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1970",
          "ref": "А. Недешев, «Всесоюзное совещание по химизации народного хозяйства» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
          "text": "В 1970 году, например, под зерновые будет внесено 26,3 миллионов тонн туков — больше половины их общего количества.",
          "title": "Всесоюзное совещание по химизации народного хозяйства"
        },
        {
          "author": "Ю. Д. Черниченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "date": "1988",
          "ref": "Ю. Д. Черниченко, «Добрынин», 1988 г. [НКРЯ]",
          "text": "При ничтожно малой дозе туков колхозом глубинного российского Нечерноземья, артелью Добрынина, Фалетрова и Лучинина, достигнут «урожай датского типа» — собрано 28,7 центнера на круг.",
          "title": "Добрынин"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", минеральное удобрение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Регионализмы"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Авченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              51
            ]
          ],
          "date": "2015",
          "ref": "В. О. Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях», 2015 г. [НКРЯ]",
          "text": "Минтай слыл не «пищевым», а «кормовым» — шёл на тук, на еду для каких-нибудь норок, которых разводили на каждом углу.",
          "title": "Кристалл в прозрачной оправе: Рассказы о воде и камнях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "минеральное удобрение, получаемое из рыбы"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (Дальний Восток)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тук 2.ogg",
      "ipa": "tuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-тук_2.ogg/Ru-тук_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тук 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сало"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перегной"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "мука"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "жир, сало",
      "word": "fat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "жир, сало",
      "word": "grease"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "жир, сало",
      "word": "тлушч"
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ту́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "тук",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "короткий, отрывистый удар или стук"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тук 2.ogg",
      "ipa": "tuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-тук_2.ogg/Ru-тук_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тук 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские звукоподражания",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении короткого, отрывистого удара или стука"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обозначает короткий, отрывистый удар, стук"
      ],
      "raw_tags": [
        "в знач. сказуемого"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тук 2.ogg",
      "ipa": "tuk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-тук_2.ogg/Ru-тук_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тук 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    "Высота/tt",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские прилагательные",
    "Татарский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тук ел"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туклык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туклану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "туклыклылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туклыклы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тукланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тукландырырга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сытый (сыто)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спелый, созревший, наливной, налитой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "упитанный, сытый, отъевшийся"
      ]
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Статьи с 2 омонимами/sah",
    "Якутские частицы",
    "Якутский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тук буол"
    },
    {
      "word": "тук диэ"
    },
    {
      "word": "тук курдук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть сочетания"
      ]
    }
  ],
  "word": "тук"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sah",
    "Слова из 3 букв/sah",
    "Статьи с 2 омонимами/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские звукоподражательные",
    "Якутский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тук гыннар"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "onomatopeia",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лёгкий стук"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "тук"
}

Download raw JSONL data for тук meaning in All languages combined (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.