"тропина" meaning in All languages combined

See тропина on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: trɐˈpʲinə [singular], trɐˈpʲinɨ [plural]
Etymology: От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тропа, русск. тропа, тропи́нка, укр. тропа́, трiп «след», белор. троп, польск. trop «след, колея». Связано с тропа́ть, трепать. Родственно латышск. trара «толпа, куча», алб. trap м. «тропинка», др.-греч. ἀτραπός «тропа, дорожка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: тропи́на [nominative, singular], тропи́ны [nominative, plural], тропи́ны [genitive, singular], тропи́н [genitive, plural], тропи́не [dative, singular], тропи́нам [dative, plural], тропи́ну [accusative, singular], тропи́ны [accusative, plural], тропи́ной [instrumental, singular], тропи́ною [instrumental, singular], тропи́нами [instrumental, plural], тропи́не [prepositional, singular], тропи́нах [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что тропа Tags: obsolete
    Sense id: ru-тропина-ru-noun-EqW9PWk5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тропа, тропинка Related terms: тропа
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тропа, русск. тропа, тропи́нка, укр. тропа́, трiп «след», белор. троп, польск. trop «след, колея». Связано с тропа́ть, трепать. Родственно латышск. trара «толпа, куча», алб. trap м. «тропинка», др.-греч. ἀτραπός «тропа, дорожка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тропи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тропа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1802",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Дневник одной недели», 1802 г.",
          "text": "По счастию моему запутавшиеся лошади среди улицы принудили меня оставить тропину, по которой я шёл, разбили мои мысли.",
          "title": "Дневник одной недели"
        },
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "date": "1977",
          "ref": "В. В. Личутин, «Крылатая Серафима», 1977 г.",
          "text": "«<...> Утром-то в магазин надо, а тропины нет, начисто заметет, так я сначала кошку за дверь выкину, они, заразы, хорошо чуют дорогу, а по ее следам и сама торюсь».",
          "title": "Крылатая Серафима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тропа"
      ],
      "id": "ru-тропина-ru-noun-EqW9PWk5",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что тропа"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈpʲinə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "trɐˈpʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тропина"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тропа, русск. тропа, тропи́нка, укр. тропа́, трiп «след», белор. троп, польск. trop «след, колея». Связано с тропа́ть, трепать. Родственно латышск. trара «толпа, куча», алб. trap м. «тропинка», др.-греч. ἀτραπός «тропа, дорожка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тропи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тропа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1802",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Дневник одной недели», 1802 г.",
          "text": "По счастию моему запутавшиеся лошади среди улицы принудили меня оставить тропину, по которой я шёл, разбили мои мысли.",
          "title": "Дневник одной недели"
        },
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "date": "1977",
          "ref": "В. В. Личутин, «Крылатая Серафима», 1977 г.",
          "text": "«<...> Утром-то в магазин надо, а тропины нет, начисто заметет, так я сначала кошку за дверь выкину, они, заразы, хорошо чуют дорогу, а по ее следам и сама торюсь».",
          "title": "Крылатая Серафима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тропа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что тропа"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈpʲinə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "trɐˈpʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тропинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тропина"
}

Download raw JSONL data for тропина meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.