"трикотаж" meaning in All languages combined

See трикотаж on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [trʲɪkɐˈtaʂ]
Etymology: Происходит от франц. tricotage «вязаное изделие», от франц. tricoter «вязать». Forms: трикота́ж [singular, nominative], трикота́жи [plural, nominative], трикота́жа [singular, genitive], трикота́жей [plural, genitive], трикота́жу [singular, dative], трикота́жам [plural, dative], трикота́ж [singular, accusative], трикота́жи [plural, accusative], трикота́жем [singular, instrumental], трикота́жами [plural, instrumental], трикота́же [singular, prepositional], трикота́жах [plural, prepositional]
  1. вид текстильного полотна, изготовленного вязанием
    Sense id: ru-трикотаж-ru-noun-xyUud9pY
  2. собир. изделия из трикотажа [1]
    Sense id: ru-трикотаж-ru-noun-zzn-EDou Categories (other): Собирательные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ткань, изделие Related terms: трикотажный Translations: maglieria (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Материалы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Текстиль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ткани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tricotage «вязаное изделие», от франц. tricoter «вязать».",
  "forms": [
    {
      "form": "трикота́ж",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жа",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жей",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́ж",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́же",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изделие"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "три",
        "ко",
        "та́ж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трикотажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "ref": "«Меховой халат и авоська из выдры», 1998 г. // «Профессионал» [НКРЯ]",
          "text": "Увлечение ручным вязанием помогло ей освоить ещё одну методику, когда мех вплетался в сам трикотаж."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид текстильного полотна, изготовленного вязанием"
      ],
      "id": "ru-трикотаж-ru-noun-xyUud9pY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Собирательные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Татьяна Моспан, «Подиум», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кроме закрытых распределителей, появились всевозможные распродажи, где можно было хапнуть всё: французские духи, спортивные костюмы, бельё, кожгалантерею, мясорубки, немецкие миксеры, английский трикотаж, жостовские подносы, золотые изделия, китайские байковые рубашки и т .д. и т. п."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1920 г. [НКРЯ]",
          "text": "Наш союз Рапрос, разыграв трикотаж, приступил к разыгрыванию ботинок, все говорят, что Писарев украл мануфактуру."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собир. изделия из трикотажа [1]"
      ],
      "id": "ru-трикотаж-ru-noun-zzn-EDou"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[trʲɪkɐˈtaʂ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "maglieria"
    }
  ],
  "word": "трикотаж"
}
{
  "categories": [
    "Материалы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одежда/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Текстиль/ru",
    "Ткани/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. tricotage «вязаное изделие», от франц. tricoter «вязать».",
  "forms": [
    {
      "form": "трикота́ж",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жа",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жей",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́ж",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́же",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "трикота́жах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изделие"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "три",
        "ко",
        "та́ж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трикотажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "ref": "«Меховой халат и авоська из выдры», 1998 г. // «Профессионал» [НКРЯ]",
          "text": "Увлечение ручным вязанием помогло ей освоить ещё одну методику, когда мех вплетался в сам трикотаж."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид текстильного полотна, изготовленного вязанием"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Собирательные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Татьяна Моспан, «Подиум», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кроме закрытых распределителей, появились всевозможные распродажи, где можно было хапнуть всё: французские духи, спортивные костюмы, бельё, кожгалантерею, мясорубки, немецкие миксеры, английский трикотаж, жостовские подносы, золотые изделия, китайские байковые рубашки и т .д. и т. п."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1920 г. [НКРЯ]",
          "text": "Наш союз Рапрос, разыграв трикотаж, приступил к разыгрыванию ботинок, все говорят, что Писарев украл мануфактуру."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собир. изделия из трикотажа [1]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[trʲɪkɐˈtaʂ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "maglieria"
    }
  ],
  "word": "трикотаж"
}

Download raw JSONL data for трикотаж meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.