See трей on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. tray, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "трей",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трей",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. В. Пугачёв",
"date": "2012",
"ref": "С. В. Пугачёв, «Создание приложений для Windows Phone 7.5», 2012 г.",
"text": "Чтобы скрыть системный трей, присвойте данному свойству значение False. Как уже было сказано ранее, скрывать системный трей — не лучшая идея.",
"title": "Создание приложений для Windows Phone 7.5"
}
],
"glosses": [
"элемент панели инструментов среды рабочего стола, используемый для нужд длительно запущенных, но при этом не постоянно используемых программ; область уведомлений"
],
"id": "ru-трей-ru-noun-3BR1BeeF",
"raw_glosses": [
"информ. элемент панели инструментов среды рабочего стола, используемый для нужд длительно запущенных, но при этом не постоянно используемых программ; область уведомлений"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Денис Ступников",
"collection": "KM.ru",
"date_published": "2015",
"ref": "Денис Ступников, «Мумий Тролль „Пиратские копии“ (2 CD)» // «KM.ru», 2015 г.",
"text": "Вскрыв сермяжную коробочку, стилизованную под упаковку бандероли, извлекаешь из красивого стеклянного джевела с красным треем диск, с которого на тебя обрушивается японский и китайский фанк, стадионный рок, дерзкий панк и дальневосточные кавера на «Дельфинов», «Медведицу» и «Девочку».",
"title": "Мумий Тролль «Пиратские копии» (2 CD)"
}
],
"glosses": [
"небольшое приспособление, позволяющее закрепить лазерный диск в пластиковой коробке или картонной упаковке"
],
"id": "ru-трей-ru-noun-XTgJo-0Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɛɪ̯"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трей"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молдавские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молдавский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/mo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
],
"id": "ru-трей-mo-num-y7se0iDf"
}
],
"word": "трей"
}
{
"categories": [
"Молдавские числительные",
"Молдавский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/mo",
"Числа/mo"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"три"
]
}
],
"word": "трей"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. tray, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "трей",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трей",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тре́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тре́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. В. Пугачёв",
"date": "2012",
"ref": "С. В. Пугачёв, «Создание приложений для Windows Phone 7.5», 2012 г.",
"text": "Чтобы скрыть системный трей, присвойте данному свойству значение False. Как уже было сказано ранее, скрывать системный трей — не лучшая идея.",
"title": "Создание приложений для Windows Phone 7.5"
}
],
"glosses": [
"элемент панели инструментов среды рабочего стола, используемый для нужд длительно запущенных, но при этом не постоянно используемых программ; область уведомлений"
],
"raw_glosses": [
"информ. элемент панели инструментов среды рабочего стола, используемый для нужд длительно запущенных, но при этом не постоянно используемых программ; область уведомлений"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Денис Ступников",
"collection": "KM.ru",
"date_published": "2015",
"ref": "Денис Ступников, «Мумий Тролль „Пиратские копии“ (2 CD)» // «KM.ru», 2015 г.",
"text": "Вскрыв сермяжную коробочку, стилизованную под упаковку бандероли, извлекаешь из красивого стеклянного джевела с красным треем диск, с которого на тебя обрушивается японский и китайский фанк, стадионный рок, дерзкий панк и дальневосточные кавера на «Дельфинов», «Медведицу» и «Девочку».",
"title": "Мумий Тролль «Пиратские копии» (2 CD)"
}
],
"glosses": [
"небольшое приспособление, позволяющее закрепить лазерный диск в пластиковой коробке или картонной упаковке"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trɛɪ̯"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "трей"
}
Download raw JSONL data for трей meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.