See транспарентный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ср. лат. transparens «прозрачный», от transparere «просвечивать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + parere «являться, появляться».",
"forms": [
{
"form": "транспаре́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "транспаре́нтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "транспаре́нтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспарентность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Оксана Карпова",
"collection": "Время МН",
"date_published": "2003",
"ref": "Оксана Карпова, «Юрьев день для будущих пенсионеров» // «Время МН», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Деятельность ВЭБ должна быть максимально транспарентной. МЭРТ предлагает в обязательном порядке публиковать в Интернете информацию о всех сделках с пенсионными накоплениями граждан, которые совершены ВЭБ, по итогам каждого торгового дня.",
"title": "Юрьев день для будущих пенсионеров"
},
{
"collection": "Дипломатический вестник",
"date_published": "2004",
"ref": "«Ответ официального представителя МИД России на вопрос ИТАР-ТАСС, других информационных агентств в связи с одобрением саммитом ЕС текста Конституции Евросоюза» // «Дипломатический вестник», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже первые оценки, данные этому событию, показывают, что руководители стран Евросоюза рассматривают «принятие текста Конституции как фундаментальное событие, которое позволит Евросоюзу быть более транспарентным и демократичным».",
"title": "Ответ официального представителя МИД России на вопрос ИТАР-ТАСС, других информационных агентств в связи с одобрением саммитом ЕС текста Конституции Евросоюза"
}
],
"glosses": [
"не содержащий секретов и недомолвок (о позиции, концепции и т. п.)"
],
"id": "ru-транспарентный-ru-adj-dJapQ5Oh",
"raw_glosses": [
"книжн. не содержащий секретов и недомолвок (о позиции, концепции и т. п.)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trənspɐˈrʲentnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прозрачный"
}
],
"word": "транспарентный"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из ср. лат. transparens «прозрачный», от transparere «просвечивать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + parere «являться, появляться».",
"forms": [
{
"form": "транспаре́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "транспаре́нтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "транспаре́нтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "транспаре́нтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "транспаре́нтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "транспаре́нтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "транспаре́нтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "транспаре́нтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспарентность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Оксана Карпова",
"collection": "Время МН",
"date_published": "2003",
"ref": "Оксана Карпова, «Юрьев день для будущих пенсионеров» // «Время МН», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Деятельность ВЭБ должна быть максимально транспарентной. МЭРТ предлагает в обязательном порядке публиковать в Интернете информацию о всех сделках с пенсионными накоплениями граждан, которые совершены ВЭБ, по итогам каждого торгового дня.",
"title": "Юрьев день для будущих пенсионеров"
},
{
"collection": "Дипломатический вестник",
"date_published": "2004",
"ref": "«Ответ официального представителя МИД России на вопрос ИТАР-ТАСС, других информационных агентств в связи с одобрением саммитом ЕС текста Конституции Евросоюза» // «Дипломатический вестник», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже первые оценки, данные этому событию, показывают, что руководители стран Евросоюза рассматривают «принятие текста Конституции как фундаментальное событие, которое позволит Евросоюзу быть более транспарентным и демократичным».",
"title": "Ответ официального представителя МИД России на вопрос ИТАР-ТАСС, других информационных агентств в связи с одобрением саммитом ЕС текста Конституции Евросоюза"
}
],
"glosses": [
"не содержащий секретов и недомолвок (о позиции, концепции и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"книжн. не содержащий секретов и недомолвок (о позиции, концепции и т. п.)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trənspɐˈrʲentnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прозрачный"
}
],
"word": "транспарентный"
}
Download raw JSONL data for транспарентный meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.