See тракт on Wiktionary
Download JSONL data for тракт meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "желудочно-кишечный тракт"
},
{
"word": "пищеварительный тракт"
},
{
"word": "увеальный тракт"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"forms": [
{
"form": "тра́кт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́кты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́ктом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сибирский тракт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пищеварительный тракт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "высокочастотный тракт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аудиотракт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трактовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "По Сибирскому тракту отправляли по этапу ссыльных и каторжан."
}
],
"glosses": [
"большая проезжая дорога"
],
"id": "ru-тракт-ru-noun-A00oBtXv",
"raw_glosses": [
"устар. большая проезжая дорога"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пищеварительный тракт млекопитающих начинается в ротовой полости и включает пищевод, желудок, толстый и тонкий кишечник."
}
],
"glosses": [
"последовательная система органов, служащих для прохождения чего-либо"
],
"id": "ru-тракт-ru-noun-O3bHp7Ss",
"raw_glosses": [
"анат. последовательная система органов, служащих для прохождения чего-либо"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Волощенко",
"date": "2009",
"text": "Моностатический доплеровский измеритель скорости течений представляет собой сочетание низко- (НЧ) и высокочастотного (ВЧ) структурно идентичных доплеровских трактов, один из которых (НЧ) работает в режиме измерения абсолютной скорости судна с использованием сигналов донной реверберации, а другой (ВЧ) - в режиме измерения относительной скорости по сигналам объёмной реверберации, т.е. при реализации доплеровского метода используется энергия ультразвуковых волн, рассеянных как дном (НЧ), так и неоднородностями облучаемого объёма воды (ВЧ)",
"title": "Нелинейные доплеровские системы для исследования тонкой структуры поля скорости течений"
}
],
"glosses": [
"система устройств для распространения и преобразования сигнала"
],
"id": "ru-тракт-ru-noun-Fqq55hfo",
"raw_glosses": [
"эл.-техн. система устройств для распространения и преобразования сигнала"
],
"topics": [
"electrical-engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-тракт.wav",
"ipa": "trakt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-тракт.wav"
},
{
"ipa": "ˈtraktɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссе"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дорога",
"word": "tract"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "grande",
"sense": "дорога",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "route"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appareil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tube"
}
],
"word": "тракт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-тракт-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "тракт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-тракт-mk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"тракт [2]"
],
"raw_glosses": [
"анат. тракт [2]"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"коридор вдоль крыла здания"
],
"id": "ru-тракт-mk-noun-mcFfH2pX"
}
],
"word": "тракт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-тракт-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "тракт"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Слова латинского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "тракт"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Мужской род/mk",
"Слова латинского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"тракт [2]"
],
"raw_glosses": [
"анат. тракт [2]"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"коридор вдоль крыла здания"
]
}
],
"word": "тракт"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "желудочно-кишечный тракт"
},
{
"word": "пищеварительный тракт"
},
{
"word": "увеальный тракт"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"forms": [
{
"form": "тра́кт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́кты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́ктом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́кте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́ктах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сибирский тракт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пищеварительный тракт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "высокочастотный тракт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аудиотракт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трактовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "По Сибирскому тракту отправляли по этапу ссыльных и каторжан."
}
],
"glosses": [
"большая проезжая дорога"
],
"raw_glosses": [
"устар. большая проезжая дорога"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пищеварительный тракт млекопитающих начинается в ротовой полости и включает пищевод, желудок, толстый и тонкий кишечник."
}
],
"glosses": [
"последовательная система органов, служащих для прохождения чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"анат. последовательная система органов, служащих для прохождения чего-либо"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Волощенко",
"date": "2009",
"text": "Моностатический доплеровский измеритель скорости течений представляет собой сочетание низко- (НЧ) и высокочастотного (ВЧ) структурно идентичных доплеровских трактов, один из которых (НЧ) работает в режиме измерения абсолютной скорости судна с использованием сигналов донной реверберации, а другой (ВЧ) - в режиме измерения относительной скорости по сигналам объёмной реверберации, т.е. при реализации доплеровского метода используется энергия ультразвуковых волн, рассеянных как дном (НЧ), так и неоднородностями облучаемого объёма воды (ВЧ)",
"title": "Нелинейные доплеровские системы для исследования тонкой структуры поля скорости течений"
}
],
"glosses": [
"система устройств для распространения и преобразования сигнала"
],
"raw_glosses": [
"эл.-техн. система устройств для распространения и преобразования сигнала"
],
"topics": [
"electrical-engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-тракт.wav",
"ipa": "trakt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-тракт.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-тракт.wav"
},
{
"ipa": "ˈtraktɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссе"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дорога",
"word": "tract"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дорога",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "grande",
"sense": "дорога",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "route"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тракт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appareil"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последовательность связанных органов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tube"
}
],
"word": "тракт"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"тракт (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "тракт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.