See трагедийный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комедийный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -едий",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театральные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "трагедийный актёр"
}
],
"etymology_text": "От сущ. трагедия, далее из др.-греч. τραγῳδία, далее из τραγ- + -ωδία;\n* первая часть — из τράγος «козёл», далее из τρώγω (дорийск. τράγω) «грызть», далее из праиндоевр. terh₁-;\n* вторая часть — из ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр. *e-weid-. Народные песнопения, из которых развилась трагедия, исполнялись на вакхических торжествах хором танцующих, наряженных козлами. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tragoedia. Русск. трагедия заимств. через нем. Tragödie из лат. Русск.-церк.-слав. козьлогласование (τραγωδία; начиная с Григ. Наз., ХI в.) представляет собой неудачную кальку с греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "трагеди́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трагеди́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трагеди́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́ен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трагеди́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "трагеди́йна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трагеди́йны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трагедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трагедийность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "трагедийно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1933",
"ref": "М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затем труппа вернулась в Париж и повела свой репертуар, начинающий ясно показывать, что мольеровские пьесы побивают по количеству представлений и величине сборов все остальные пьесы как комического, так и трагедийного рода.",
"title": "Жизнь господина де Мольера"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1964-1994",
"ref": "В. С. Токарева, «Зануда», 1964-1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Костя, например, обладал талантом трагедийного актера; когда он начинал жаловаться на свою жизнь, всем хотелось поставить локти на стол, опустить голову на ладони и горько просветленно зарыдать.",
"title": "Зануда"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия; свойственный, характерный для трагедии"
],
"id": "ru-трагедийный-ru-adj-tq1~WpVQ",
"raw_glosses": [
"филол., театр. связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия; свойственный, характерный для трагедии"
],
"topics": [
"philology",
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Попов",
"date": "1970-2000",
"ref": "Евгений Попов, «Любитель книг Александра Дюма-старшего борется с плакатом», 1970-2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надоели мне все эти проклятые алкоголики со своими трагедийными историями.",
"title": "Любитель книг Александра Дюма-старшего борется с плакатом"
}
],
"glosses": [
"проникнутый трагизмом, трагичностью"
],
"id": "ru-трагедийный-ru-adj-UMjLi3YQ",
"raw_glosses": [
"книжн. проникнутый трагизмом, трагичностью"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trəɡʲɪˈdʲiɪ̯nɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "трагичный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "tragedy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "трагедыйны"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "Tragödien-"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "tragediowy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "трагедійний"
}
],
"word": "трагедийный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комедийный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -едий",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 11 букв/ru",
"Театральные жанры/ru"
],
"derived": [
{
"word": "трагедийный актёр"
}
],
"etymology_text": "От сущ. трагедия, далее из др.-греч. τραγῳδία, далее из τραγ- + -ωδία;\n* первая часть — из τράγος «козёл», далее из τρώγω (дорийск. τράγω) «грызть», далее из праиндоевр. terh₁-;\n* вторая часть — из ᾠδή «песнь; лирическое стихотворение», далее из праиндоевр. *e-weid-. Народные песнопения, из которых развилась трагедия, исполнялись на вакхических торжествах хором танцующих, наряженных козлами. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tragoedia. Русск. трагедия заимств. через нем. Tragödie из лат. Русск.-церк.-слав. козьлогласование (τραγωδία; начиная с Григ. Наз., ХI в.) представляет собой неудачную кальку с греч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "трагеди́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "трагеди́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "трагеди́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "трагеди́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "трагеди́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трагеди́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "трагеди́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трагеди́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "трагеди́ен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трагеди́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "трагеди́йна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "трагеди́йны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трагедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трагедийность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "трагедийно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1933",
"ref": "М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затем труппа вернулась в Париж и повела свой репертуар, начинающий ясно показывать, что мольеровские пьесы побивают по количеству представлений и величине сборов все остальные пьесы как комического, так и трагедийного рода.",
"title": "Жизнь господина де Мольера"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1964-1994",
"ref": "В. С. Токарева, «Зануда», 1964-1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Костя, например, обладал талантом трагедийного актера; когда он начинал жаловаться на свою жизнь, всем хотелось поставить локти на стол, опустить голову на ладони и горько просветленно зарыдать.",
"title": "Зануда"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия; свойственный, характерный для трагедии"
],
"raw_glosses": [
"филол., театр. связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия; свойственный, характерный для трагедии"
],
"topics": [
"philology",
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Попов",
"date": "1970-2000",
"ref": "Евгений Попов, «Любитель книг Александра Дюма-старшего борется с плакатом», 1970-2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надоели мне все эти проклятые алкоголики со своими трагедийными историями.",
"title": "Любитель книг Александра Дюма-старшего борется с плакатом"
}
],
"glosses": [
"проникнутый трагизмом, трагичностью"
],
"raw_glosses": [
"книжн. проникнутый трагизмом, трагичностью"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trəɡʲɪˈdʲiɪ̯nɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "трагичный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "tragedy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "трагедыйны"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "Tragödien-"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "tragediowy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия",
"word": "трагедійний"
}
],
"word": "трагедийный"
}
Download raw JSONL data for трагедийный meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.