See торный on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ротный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. торить, из праслав. *tоrъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. исторъ «damnum», проторъ «издержки», русск. тор, то́рный «гладкий, ровный (о дороге)» (Даль), тори́ть «протаптывать тропу, прокладывать путь», укр. тор (род. п. -у) «колея», укр, тори́ти, торува́ти «проторить, прокладывать», болг. тор «удобрение, навоз», сербохорв. то̑р (род. п. то̏ра) «плетень, загон», чакавск. то̏р (род. п. то́ра) «след, ограда», словенск. tòr (род. п. tȯ́rа «трение», мор. tоr «дорога» (utřená сеstа), польск. tór (род. п. toru) «проторенная дорога» (droga utarta), н.-луж. местн. н. Тоrу. Связано чередованием гласных с *terti (см. тереть). Ср. латышск. nuotars «луг, поросший кустарником», возм., греч. τορός «пронзительный, резкий, стремительный», др.-инд. tārás «пронзительный», tā́ras — то же. Сюда же Тор — приток Донца, Торе́ц — приток Тиссы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "то́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "то́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "то́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "торить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ториться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тореть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проторить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "торно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"ref": "Н. А. Некрасов",
"text": "Боимся мы с дороги сбиться и тропкой торною идём."
}
],
"glosses": [
"такой, по которому часто или много ходят; проторённый, протоптанный, наезженный, хоженый (о пути, дороге)"
],
"id": "ru-торный-ru-adj-sJcSX-Gd",
"raw_glosses": [
"устар. такой, по которому часто или много ходят; проторённый, протоптанный, наезженный, хоженый (о пути, дороге)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пойти по торной дорожке."
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"text": "Однако, увидевши себя на торной дороге, он нашёл, что было бы и глупо и не расчёт не воспользоваться таким положением."
},
{
"author": "Некрасов",
"ref": "Н. А. Некрасов",
"text": "Торной дорогой ходить ему — скука."
},
{
"text": "Торный путь."
}
],
"glosses": [
"обычный, шаблонный"
],
"id": "ru-торный-ru-adj-Ybt0YP2x",
"raw_glosses": [
"перен., устар. обычный, шаблонный"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtornɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проторённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гладкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ровный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обычный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шаблонный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smooth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "trillado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asendereado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "battu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "frayé"
}
],
"word": "торный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ротный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. торить, из праслав. *tоrъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. исторъ «damnum», проторъ «издержки», русск. тор, то́рный «гладкий, ровный (о дороге)» (Даль), тори́ть «протаптывать тропу, прокладывать путь», укр. тор (род. п. -у) «колея», укр, тори́ти, торува́ти «проторить, прокладывать», болг. тор «удобрение, навоз», сербохорв. то̑р (род. п. то̏ра) «плетень, загон», чакавск. то̏р (род. п. то́ра) «след, ограда», словенск. tòr (род. п. tȯ́rа «трение», мор. tоr «дорога» (utřená сеstа), польск. tór (род. п. toru) «проторенная дорога» (droga utarta), н.-луж. местн. н. Тоrу. Связано чередованием гласных с *terti (см. тереть). Ср. латышск. nuotars «луг, поросший кустарником», возм., греч. τορός «пронзительный, резкий, стремительный», др.-инд. tārás «пронзительный», tā́ras — то же. Сюда же Тор — приток Донца, Торе́ц — приток Тиссы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "то́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "то́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "то́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "то́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "то́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "то́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "то́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "то́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "то́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "то́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "торить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ториться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тореть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проторить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "торно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Некрасов",
"ref": "Н. А. Некрасов",
"text": "Боимся мы с дороги сбиться и тропкой торною идём."
}
],
"glosses": [
"такой, по которому часто или много ходят; проторённый, протоптанный, наезженный, хоженый (о пути, дороге)"
],
"raw_glosses": [
"устар. такой, по которому часто или много ходят; проторённый, протоптанный, наезженный, хоженый (о пути, дороге)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пойти по торной дорожке."
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"text": "Однако, увидевши себя на торной дороге, он нашёл, что было бы и глупо и не расчёт не воспользоваться таким положением."
},
{
"author": "Некрасов",
"ref": "Н. А. Некрасов",
"text": "Торной дорогой ходить ему — скука."
},
{
"text": "Торный путь."
}
],
"glosses": [
"обычный, шаблонный"
],
"raw_glosses": [
"перен., устар. обычный, шаблонный"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtornɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проторённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гладкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ровный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обычный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шаблонный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smooth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "trillado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asendereado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "battu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "frayé"
}
],
"word": "торный"
}
Download raw JSONL data for торный meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.