тореро in All languages combined

IPA: tɐˈrɛrə, toˈrɛro [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от исп. torero из лат. taurus «бык» Forms: торе́ро [nominative, singular], торе́ро [nominative, plural], торе́ро [genitive, singular], торе́ро [genitive, plural], торе́ро [dative, singular], торе́ро [dative, plural], торе́ро [accusative, singular], торе́ро [accusative, plural], торе́ро [instrumental, singular], торе́ро [instrumental, plural], торе́ро [prepositional, singular], торе́ро [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капеадор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пикадор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бандерильер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. torero из лат. taurus «бык»",
  "forms": [
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корриды"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессериста"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "новильеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матадор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1906–1913",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против самого свирепого быка должен был выступить знаменитый, уже пожилой тореро, который перед тем уже совсем было покончил свою карьеру.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тореадор; участник боя быков (корриды) в Испании"
      ],
      "id": "ru-тореро-ru-noun-p~kAYN0f",
      "raw_glosses": [
        "экзот. то же, что тореадор; участник боя быков (корриды) в Испании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈrɛrə"
    },
    {
      "ipa": "toˈrɛro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тореадор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тореро"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капеадор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пикадор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бандерильер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. torero из лат. taurus «бык»",
  "forms": [
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "торе́ро",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корриды"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессериста"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "новильеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матадор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1906–1913",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против самого свирепого быка должен был выступить знаменитый, уже пожилой тореро, который перед тем уже совсем было покончил свою карьеру.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тореадор; участник боя быков (корриды) в Испании"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экзот. то же, что тореадор; участник боя быков (корриды) в Испании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈrɛrə"
    },
    {
      "ipa": "toˈrɛro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тореадор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тореро"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"тореро" meaning in All languages combined

Noun [Русский]