"топуз" meaning in All languages combined

See топуз on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: топуз [indefinite, singular], топузи [indefinite, plural], топуза [definite, singular], топузът [definite, singular], топузите [definite, plural], топуза [count-form, singular]
Etymology: Происходит от ??
  1. палица, булава; моргенштерн
    Sense id: ru-топуз-bg-noun-r4nGfkGm
  2. гиря (весов, часов и т. п.)
    Sense id: ru-топуз-bg-noun-8KSZpCIL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: токмак Hypernyms: топка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "топуз",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топузи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топуза",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топузът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топузите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топуза",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топка"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Вазов",
          "date": "1888",
          "date_published": "1970",
          "ref": "Иван Вазов, «Под игом» (1888) / перевод с болг. М. Клягиной-Кондратьевой, В. Володина, Я. Слонима, 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И аз, като казвам, разбирам, че ние ще вървим напред, а той ще върви подир нас с топуза, чак до „Света София“!",
          "title": "Под игом",
          "translation": "Я то самое и хочу сказать, что мы пойдем впереди, а дед Иван с дубиной в руках пойдет за нами до самой святой Софии!",
          "translator": "с болг. М. Клягиной-Кондратьевой, В. Володина, Я. Слонима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "палица, булава; моргенштерн"
      ],
      "id": "ru-топуз-bg-noun-r4nGfkGm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Гуляшки",
          "date": "1985",
          "date_published": "1988",
          "ref": "Андрей Гуляшки, «Убийство на улице Чехова» (1985) / перевод с болг. А. Никольского, 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все ми се струваше, че пред очите ми ще изпълзи — а-ха — огромен смок (като ламя), три метра дълъг и с топуз на опашката си — като боздуган.",
          "title": "Убийство на улице Чехова",
          "translation": "Мне все время казалось, что вот-вот выползет огромный, как дракон, уж трех метров длиной, с гирей на хвосте…",
          "translator": "с болг. А. Никольского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гиря (весов, часов и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-топуз-bg-noun-8KSZpCIL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "токмак"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "топуз"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 7",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "топуз",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топузи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топуза",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топузът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топузите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топуза",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топка"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Вазов",
          "date": "1888",
          "date_published": "1970",
          "ref": "Иван Вазов, «Под игом» (1888) / перевод с болг. М. Клягиной-Кондратьевой, В. Володина, Я. Слонима, 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И аз, като казвам, разбирам, че ние ще вървим напред, а той ще върви подир нас с топуза, чак до „Света София“!",
          "title": "Под игом",
          "translation": "Я то самое и хочу сказать, что мы пойдем впереди, а дед Иван с дубиной в руках пойдет за нами до самой святой Софии!",
          "translator": "с болг. М. Клягиной-Кондратьевой, В. Володина, Я. Слонима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "палица, булава; моргенштерн"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Гуляшки",
          "date": "1985",
          "date_published": "1988",
          "ref": "Андрей Гуляшки, «Убийство на улице Чехова» (1985) / перевод с болг. А. Никольского, 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все ми се струваше, че пред очите ми ще изпълзи — а-ха — огромен смок (като ламя), три метра дълъг и с топуз на опашката си — като боздуган.",
          "title": "Убийство на улице Чехова",
          "translation": "Мне все время казалось, что вот-вот выползет огромный, как дракон, уж трех метров длиной, с гирей на хвосте…",
          "translator": "с болг. А. Никольского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гиря (весов, часов и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "токмак"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "топуз"
}

Download raw JSONL data for топуз meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.