"топляк" meaning in All languages combined

See топляк on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tɐˈplʲak
Etymology: Происходит от гл. топить?? Forms: топля́к [nominative, singular], топляки́ [nominative, plural], топляка́ [genitive, singular], топляко́в [genitive, plural], топляку́ [dative, singular], топляка́м [dative, plural], топля́к [accusative, singular], топляки́ [accusative, plural], топляко́м [instrumental, singular], топляка́ми [instrumental, plural], топляке́ [prepositional, singular], топляка́х [prepositional, plural]
  1. спец., также собир. затонувшее при сплаве бревно (брёвна) Tags: special
    Sense id: ru-топляк-ru-noun-FLhDGyGS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: морёный лес Hypernyms: бревно Related terms: топлячок, топить Translations: sinker (Английский), sunken log (Английский), submerged log (Английский), тапляк [masculine] (Белорусский), madera anegadiza (Испанский), anadón [masculine] (Испанский), Senkholz (Немецкий)

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. топляк (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-топляк-uk-noun-jqPbzwjK
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. топить??",
  "forms": [
    {
      "form": "топля́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топля́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бревно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топлячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "топить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Скрягин",
          "date": "1973",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конструкция якоря Малиновского предусматривает его использование на грунте, загрязненном корчами и топляками, без опасения оставить его на дне.",
          "title": "Книга о якорях"
        },
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И реки сибирские, по которым сплавляют лес на экспорт, устланы топляком.",
          "title": "Разное"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затонувшее при сплаве бревно (брёвна)"
      ],
      "id": "ru-топляк-ru-noun-FLhDGyGS",
      "raw_glosses": [
        "спец., также собир. затонувшее при сплаве бревно (брёвна)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈplʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "морёный лес"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sinker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sunken log"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "submerged log"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тапляк"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "madera anegadiza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anadón"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Senkholz"
    }
  ],
  "word": "топляк"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "топляк (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-топляк-uk-noun-jqPbzwjK"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "топляк"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. топить??",
  "forms": [
    {
      "form": "топля́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топля́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топляке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топляка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бревно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топлячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "топить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Скрягин",
          "date": "1973",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конструкция якоря Малиновского предусматривает его использование на грунте, загрязненном корчами и топляками, без опасения оставить его на дне.",
          "title": "Книга о якорях"
        },
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И реки сибирские, по которым сплавляют лес на экспорт, устланы топляком.",
          "title": "Разное"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затонувшее при сплаве бревно (брёвна)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец., также собир. затонувшее при сплаве бревно (брёвна)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈplʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "морёный лес"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sinker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sunken log"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "submerged log"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тапляк"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "madera anegadiza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anadón"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Senkholz"
    }
  ],
  "word": "топляк"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "топляк (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "топляк"
}

Download raw JSONL data for топляк meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.