"тонарм" meaning in All languages combined

See тонарм on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tɐˈnarm [singular], tɐˈnarmɨ [plural]
Etymology: От англ. tonearm «тонарм», далее из tone- + arm; * первая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-); * вторая часть — из прагерм. *armaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. earm, англ. arm, др.-сакс. arm, др.-сканд. armr, датск. arm, др.-фризск. arm, ср.-нидерл. arm, нидерл. arm и др.; восходит к праиндоевр. *arǝm- «рука». Forms: тона́рм [nominative, singular], тона́рмы [nominative, plural], тона́рма [genitive, singular], тона́рмов [genitive, plural], тона́рму [dative, singular], тона́рмам [dative, plural], тона́рм [accusative, singular], тона́рмы [accusative, plural], тона́рмом [instrumental, singular], тона́рмами [instrumental, plural], тона́рме [prepositional, singular], тона́рмах [prepositional, plural]
  1. техн. рычаг на проигрывателе грампластинок (электрофоне), к которому крепится головка звукоснимателя с иглой
    Sense id: ru-тонарм-ru-noun-m~j7jrkd Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: рычаг, приспособление Holonyms: проигрыватель Translations: pickup arm (Английский), tone arm (Английский), tonearm (Английский), braccio del pick-up (Итальянский), Tonarm (Немецкий), тонарм (Украинский), bras de pick-up (Французский), helikäpp (Эстонский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. техн. тонарм
    Sense id: ru-тонарм-uk-noun-HPtrwbJu Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. tonearm «тонарм», далее из tone- + arm;\n* первая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-);\n* вторая часть — из прагерм. *armaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. earm, англ. arm, др.-сакс. arm, др.-сканд. armr, датск. arm, др.-фризск. arm, ср.-нидерл. arm, нидерл. arm и др.; восходит к праиндоевр. *arǝm- «рука».",
  "forms": [
    {
      "form": "тона́рм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проигрыватель"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рычаг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Мир & Дом",
          "date_published": "15 октября 2003",
          "ref": "«Эта музыка будет вечной» // «Мир & Дом», Санкт-Петербург, 15 октября 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помимо классического, меняющего угол поворота по мере того как зафиксированная на его конце игла смещается по канавке к центру пластинки, существуют модели, где игла закрепляется в каретке, движущейся по тонарму.",
          "title": "Эта музыка будет вечной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рычаг на проигрывателе грампластинок (электрофоне), к которому крепится головка звукоснимателя с иглой"
      ],
      "id": "ru-тонарм-ru-noun-m~j7jrkd",
      "raw_glosses": [
        "техн. рычаг на проигрывателе грампластинок (электрофоне), к которому крепится головка звукоснимателя с иглой"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈnarm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐˈnarmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pickup arm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tone arm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tonearm"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "braccio del pick-up"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tonarm"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тонарм"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bras de pick-up"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "helikäpp"
    }
  ],
  "word": "тонарм"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тонарм"
      ],
      "id": "ru-тонарм-uk-noun-HPtrwbJu",
      "raw_glosses": [
        "техн. тонарм"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "тонарм"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. tonearm «тонарм», далее из tone- + arm;\n* первая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-);\n* вторая часть — из прагерм. *armaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. earm, англ. arm, др.-сакс. arm, др.-сканд. armr, датск. arm, др.-фризск. arm, ср.-нидерл. arm, нидерл. arm и др.; восходит к праиндоевр. *arǝm- «рука».",
  "forms": [
    {
      "form": "тона́рм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тона́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проигрыватель"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рычаг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Мир & Дом",
          "date_published": "15 октября 2003",
          "ref": "«Эта музыка будет вечной» // «Мир & Дом», Санкт-Петербург, 15 октября 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помимо классического, меняющего угол поворота по мере того как зафиксированная на его конце игла смещается по канавке к центру пластинки, существуют модели, где игла закрепляется в каретке, движущейся по тонарму.",
          "title": "Эта музыка будет вечной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рычаг на проигрывателе грампластинок (электрофоне), к которому крепится головка звукоснимателя с иглой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. рычаг на проигрывателе грампластинок (электрофоне), к которому крепится головка звукоснимателя с иглой"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈnarm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐˈnarmɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pickup arm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tone arm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tonearm"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "braccio del pick-up"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tonarm"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тонарм"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bras de pick-up"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "helikäpp"
    }
  ],
  "word": "тонарм"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Приспособления/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тонарм"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. тонарм"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "тонарм"
}

Download raw JSONL data for тонарм meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.