"тоболец" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "болотце"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из русск. тоболец «сумка, мешок» (род. п. -льца), тобо́лка – то же, также \"пирог с начинкой\", вост.-русск. (Мельников), укр. тобíвка \"кожаная сумка, котомка\", др.-русск. тобольць \"сума, мешок\" (Палея ХIV в.; см. Срезн. III, 968), сербохорв. то̀болац, род. п. -бо̑лца \"кожаный кошелек\", словен. tobólǝc, род. п. -lса \"мешочек косаря, сумка\", чеш. tobola \"сумка\", польск. tоbоɫа, в.-луж., н.-луж. tоbоɫа. Считается исконнослав. (см. Брюкнер 572; Младенов 635); но удовлетворительной этимологии нет, потому что лит. tobelis \"кошель для сбора денег в церкви\", согласно Брюкнеру (FW 146), заимств. из слав. Неубедительно и сближение Младенова (там же) с греч. τόπος м. \"место\", лит. tàpti, tampù \"становиться\", pri-tàpti \"пристать, приобщиться\". Но ср. тат., тоб. tubal \"корзина из коры\" и др. у Каннисто (FUF 17, 203). Неприемлемо произ-. ведение из лат. tabula \"таблица\", ср.-в.-н. tavele \"доска, таблица\", вопреки Маценауэру (348). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тобо́лец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́лец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мешок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пирог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1843",
          "text": "Никого из прихожан не было в первый день во время мольбы её в церкви. Но на другое утро пробрался туда один блаженный ― бледный, с длинными волосами, распадающимися на плечи, в чёрной кошулье, препоясанной верёвкою тоболец пастырский за плечами и с костылём в руках. Уважение к этому роду людей было в старину так велико, что им никто не осмеливался затворить двери храма.",
          "title": "Райна, королева болгарская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сума"
      ],
      "id": "ru-тоболец-ru-noun-tIQeYhRE",
      "raw_glosses": [
        "старин. то же, что сума"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пирог с начинкой"
      ],
      "id": "ru-тоболец-ru-noun-oDodJkY2",
      "raw_glosses": [
        "диал. пирог с начинкой"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈbolʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐˈbolʲt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоболка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сума"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "котомка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "калита"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тоболец"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колчан (для стрел)"
      ],
      "id": "ru-тоболец-mk-noun-Z4C6bo8h"
    }
  ],
  "word": "тоболец"
}

{
  "categories": [
    "Македонские существительные",
    "Мужской род/mk"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колчан (для стрел)"
      ]
    }
  ],
  "word": "тоболец"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "болотце"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из русск. тоболец «сумка, мешок» (род. п. -льца), тобо́лка – то же, также \"пирог с начинкой\", вост.-русск. (Мельников), укр. тобíвка \"кожаная сумка, котомка\", др.-русск. тобольць \"сума, мешок\" (Палея ХIV в.; см. Срезн. III, 968), сербохорв. то̀болац, род. п. -бо̑лца \"кожаный кошелек\", словен. tobólǝc, род. п. -lса \"мешочек косаря, сумка\", чеш. tobola \"сумка\", польск. tоbоɫа, в.-луж., н.-луж. tоbоɫа. Считается исконнослав. (см. Брюкнер 572; Младенов 635); но удовлетворительной этимологии нет, потому что лит. tobelis \"кошель для сбора денег в церкви\", согласно Брюкнеру (FW 146), заимств. из слав. Неубедительно и сближение Младенова (там же) с греч. τόπος м. \"место\", лит. tàpti, tampù \"становиться\", pri-tàpti \"пристать, приобщиться\". Но ср. тат., тоб. tubal \"корзина из коры\" и др. у Каннисто (FUF 17, 203). Неприемлемо произ-. ведение из лат. tabula \"таблица\", ср.-в.-н. tavele \"доска, таблица\", вопреки Маценауэру (348). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тобо́лец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́лец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́льцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мешок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пирог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1843",
          "text": "Никого из прихожан не было в первый день во время мольбы её в церкви. Но на другое утро пробрался туда один блаженный ― бледный, с длинными волосами, распадающимися на плечи, в чёрной кошулье, препоясанной верёвкою тоболец пастырский за плечами и с костылём в руках. Уважение к этому роду людей было в старину так велико, что им никто не осмеливался затворить двери храма.",
          "title": "Райна, королева болгарская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сума"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. то же, что сума"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пирог с начинкой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. пирог с начинкой"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈbolʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐˈbolʲt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоболка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сума"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "котомка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "калита"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тоболец"
}