See титька on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "катить"
},
{
"word": "тикать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грудь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного титя, далее от детской речи; первонач. полигенетическое по природе слово, ср.: греч. τιτθός «сосок, материнская грудь», τίτθη «сосок, кормилица», арм. tit «женская грудь», англос. titt «сосок», ср.-нж.-нем. titte, ср.-в.-н. Zitze, норв. titta и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ти́тька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "титя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "титькастый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обед дяде Коле подавала женщина его мечты: молоденькая полнотелая вафлёрша с большими титьками в коротеньком халатике, обнажавшем крутые бёдра, и нейлоновом голубоватом парике.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"молочная железа, грудь"
],
"id": "ru-титька-ru-noun-~~Kv1wCf",
"raw_glosses": [
"разг., детск. молочная железа, грудь"
],
"tags": [
"childish",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. Г. Островский",
"date": "1937",
"ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отмечая удивительную анатомическую особенность самок морских коров, имевших, «против свойства других морских животных, по две титьки на грудях», Крашенинников считает морских коров, выражаясь стилем того времени, «как бы за некоторое сродство, которым род морских зверей с рыбами соединить можно».",
"title": "Великая Северная экспедиция"
},
{
"author": "С. А. Клычков",
"date": "1927",
"ref": "С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Корова — дура… ей и заботы мало, кто её за титьку тянет!",
"title": "Князь мира"
}
],
"glosses": [
"сосок молочной железы"
],
"id": "ru-титька-ru-noun-rCypnqtL",
"raw_glosses": [
"прост. сосок молочной железы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʲitʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲitʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сиська"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грудь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сосок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "teat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tit"
}
],
"word": "титька"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "катить"
},
{
"word": "тикать"
}
],
"categories": [
"Грудь/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного титя, далее от детской речи; первонач. полигенетическое по природе слово, ср.: греч. τιτθός «сосок, материнская грудь», τίτθη «сосок, кормилица», арм. tit «женская грудь», англос. titt «сосок», ср.-нж.-нем. titte, ср.-в.-н. Zitze, норв. titta и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ти́тька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́тьке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́тьках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "титя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "титькастый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обед дяде Коле подавала женщина его мечты: молоденькая полнотелая вафлёрша с большими титьками в коротеньком халатике, обнажавшем крутые бёдра, и нейлоновом голубоватом парике.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"молочная железа, грудь"
],
"raw_glosses": [
"разг., детск. молочная железа, грудь"
],
"tags": [
"childish",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. Г. Островский",
"date": "1937",
"ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отмечая удивительную анатомическую особенность самок морских коров, имевших, «против свойства других морских животных, по две титьки на грудях», Крашенинников считает морских коров, выражаясь стилем того времени, «как бы за некоторое сродство, которым род морских зверей с рыбами соединить можно».",
"title": "Великая Северная экспедиция"
},
{
"author": "С. А. Клычков",
"date": "1927",
"ref": "С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Корова — дура… ей и заботы мало, кто её за титьку тянет!",
"title": "Князь мира"
}
],
"glosses": [
"сосок молочной железы"
],
"raw_glosses": [
"прост. сосок молочной железы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʲitʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲitʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сиська"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грудь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сосок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "teat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tit"
}
],
"word": "титька"
}
Download raw JSONL data for титька meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.