See тиролька on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия жителей/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиролец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Бахметев",
"date": "1887",
"ref": "Н. И. Бахметев, «Записки и дневник», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Австрийским интернунцием, стоявшим тогда между послом и посланником, был барон Отенфельс, а жена — тиролька, любившая очень музыку.",
"title": "Записки и дневник"
}
],
"glosses": [
"женск. к тиролец; жительница или уроженка Тироля"
],
"id": "ru-тиролька-ru-noun-wT3eECyP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolese"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ціролька"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тиролка"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirolese"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tirolesa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tirolerin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tyrolka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tirolesa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tirolčanka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тіролька"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tyrolienne"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Tyrolanka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tyrolačka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tirolino"
}
],
"word": "тиролька"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шляпы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. К. Олеша",
"date": "1927",
"ref": "Ю. К. Олеша, «Зависть», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он на ходу совал швейцару тирольку и, выпучив глаза, бежал по лестнице, тяжелый, шумный и порывистый, как вепрь.",
"title": "Зависть"
}
],
"glosses": [
"шляпа с невысокой тульёй и небольшими полями"
],
"id": "ru-тиролька-ru-noun-908lB1fa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тиролька"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сорта яблок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яблоко"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2000",
"ref": "«Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Освободить тушку 2-х килограммового гуся от лишнего жира, натереть снаружи и изнутри тмином с солью, нафаршировать небольшими яблоками (типа тирольки, Пепина китайского), посыпанных солью с травой душицей (в порезы).",
"title": "Что у нас на обед"
}
],
"glosses": [
"сорт яблок продолговато-конической формы с гладкой тонкой кожицей и сочной пряной мякотью; также яблоко такого сорта"
],
"id": "ru-тиролька-ru-noun-Y-~Ywkqw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тиролька"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыболовные снасти/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Современное грузило для донной ловли на реке – „тирольская палочка“»",
"text": "Еще одно преимущество тирольки при проводке по дну проявляется в том, что перемещающееся ступеньками грузило постукивает по дну и поднимает облачка мути, привлекающие множество мелкой рыбешки и, соответственно, активного хищника.",
"title": "Современное грузило для донной ловли на реке – «тирольская палочка»"
}
],
"glosses": [
"то же, что тирольская палочка; рыболовная снасть в виде полой трубки, с одной стороны которой находится заглушка с отверстием для лески, с другой — свинцовое грузило"
],
"id": "ru-тиролька-ru-noun-AUeWPjI9",
"raw_glosses": [
"рыбол. то же, что тирольская палочка; рыболовная снасть в виде полой трубки, с одной стороны которой находится заглушка с отверстием для лески, с другой — свинцовое грузило"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тирольская палочка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тиролька"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Названия жителей/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиролец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Бахметев",
"date": "1887",
"ref": "Н. И. Бахметев, «Записки и дневник», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Австрийским интернунцием, стоявшим тогда между послом и посланником, был барон Отенфельс, а жена — тиролька, любившая очень музыку.",
"title": "Записки и дневник"
}
],
"glosses": [
"женск. к тиролец; жительница или уроженка Тироля"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolese"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ціролька"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тиролка"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirolese"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tirolesa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tirolerin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tyrolka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tirolesa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tirolčanka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тіролька"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tyrolienne"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Tyrolanka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tyrolačka"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tirolino"
}
],
"word": "тиролька"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных",
"Шляпы/ru"
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. К. Олеша",
"date": "1927",
"ref": "Ю. К. Олеша, «Зависть», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он на ходу совал швейцару тирольку и, выпучив глаза, бежал по лестнице, тяжелый, шумный и порывистый, как вепрь.",
"title": "Зависть"
}
],
"glosses": [
"шляпа с невысокой тульёй и небольшими полями"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тиролька"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Сорта яблок/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яблоко"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2000",
"ref": "«Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Освободить тушку 2-х килограммового гуся от лишнего жира, натереть снаружи и изнутри тмином с солью, нафаршировать небольшими яблоками (типа тирольки, Пепина китайского), посыпанных солью с травой душицей (в порезы).",
"title": "Что у нас на обед"
}
],
"glosses": [
"сорт яблок продолговато-конической формы с гладкой тонкой кожицей и сочной пряной мякотью; также яблоко такого сорта"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тиролька"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Рыболовные снасти/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́лька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́лькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́лькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тиро́льке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тиро́льках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тирольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Современное грузило для донной ловли на реке – „тирольская палочка“»",
"text": "Еще одно преимущество тирольки при проводке по дну проявляется в том, что перемещающееся ступеньками грузило постукивает по дну и поднимает облачка мути, привлекающие множество мелкой рыбешки и, соответственно, активного хищника.",
"title": "Современное грузило для донной ловли на реке – «тирольская палочка»"
}
],
"glosses": [
"то же, что тирольская палочка; рыболовная снасть в виде полой трубки, с одной стороны которой находится заглушка с отверстием для лески, с другой — свинцовое грузило"
],
"raw_glosses": [
"рыбол. то же, что тирольская палочка; рыболовная снасть в виде полой трубки, с одной стороны которой находится заглушка с отверстием для лески, с другой — свинцовое грузило"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тирольская палочка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тиролька"
}
Download raw JSONL data for тиролька meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.