"тираноборец" meaning in All languages combined

See тираноборец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tʲɪrənɐˈborʲɪt͡s [singular], tʲɪrənɐˈbort͡sɨ [plural]
Etymology: Из тирано- (от тиран) + борец (от бороться); * первая часть — из др.-греч. τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского); * вторая часть — из праслав. *borti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брати, борѭ, укр. боро́тися, польск. (стар.) bróć się, в.-луж. wobróćso «защищаться», н.-луж. wobrojś — то же. Forms: тиранобо́рец [nominative, singular], тиранобо́рцы [nominative, plural], тиранобо́рца [genitive, singular], тиранобо́рцев [genitive, plural], тиранобо́рцу [dative, singular], тиранобо́рцам [dative, plural], тиранобо́рца [accusative, singular], тиранобо́рцев [accusative, plural], тиранобо́рцем [instrumental, singular], тиранобо́рцами [instrumental, plural], тиранобо́рце [prepositional, singular], тиранобо́рцах [prepositional, plural]
  1. борец против тирании
    Sense id: ru-тираноборец-ru-noun--GW1xWVa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: борец Hyponyms: цареубийца Related terms: тираноборчество, тиран, борец, тираноборческий, тираноборчествовать, бороться Translations: тыранаборац (Белорусский), тираноборець (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верноподданный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из тирано- (от тиран) + борец (от бороться);\n* первая часть — из др.-греч. τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского);\n* вторая часть — из праслав. *borti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брати, борѭ, укр. боро́тися, польск. (стар.) bróć się, в.-луж. wobróćso «защищаться», н.-луж. wobrojś — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "тиранобо́рец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цареубийца"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тираноборчество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тиран"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "борец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тираноборческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тираноборчествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бороться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока Сицилию разрывали на части тираны и тираноборцы, об этой же самой Сицилии сочинялись безмятежные и нежные стихи.",
          "title": "Занимательная Греция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "борец против тирании"
      ],
      "id": "ru-тираноборец-ru-noun--GW1xWVa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪrənɐˈborʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʲɪrənɐˈbort͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тыранаборац"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тираноборець"
    }
  ],
  "word": "тираноборец"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верноподданный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из тирано- (от тиран) + борец (от бороться);\n* первая часть — из др.-греч. τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского);\n* вторая часть — из праслав. *borti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брати, борѭ, укр. боро́тися, польск. (стар.) bróć się, в.-луж. wobróćso «защищаться», н.-луж. wobrojś — то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "тиранобо́рец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиранобо́рцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цареубийца"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тираноборчество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тиран"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "борец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тираноборческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тираноборчествовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бороться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока Сицилию разрывали на части тираны и тираноборцы, об этой же самой Сицилии сочинялись безмятежные и нежные стихи.",
          "title": "Занимательная Греция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "борец против тирании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪrənɐˈborʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʲɪrənɐˈbort͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "тыранаборац"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тираноборець"
    }
  ],
  "word": "тираноборец"
}

Download raw JSONL data for тираноборец meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.