"тестомес" meaning in All languages combined

See тестомес on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌtʲestɐˈmʲes [singular], ˌtʲestɐˈmʲesɨ [plural]
Etymology: От тесто + -мес (от месить); * первая часть — из праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig "тесто" : др-инд. dеhа- "тело". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.; * вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν "miscēre"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся "мешу, мешаю", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit "месить", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć "месить", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ "мешать", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs "смесь, мешанина", maĩštas "мятеж", др.-прусск. mауsоtаn "перемешанный", др.-инд. mēkṣayati "помешивает, мешает", mḗkṣanam "палка для мешания"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti "мешаться", mišriù "вперемешку", др.-инд. miçrás "смешанный", далее -- лат. misceō, miхtus "мешаю", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan "мешать", ср.-в.-нем. meisch "хмельной мед", норв. meisk "смесь", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: тѐстоме́с [nominative, singular], тѐстоме́сы [nominative, plural], тѐстоме́са [genitive, singular], тѐстоме́сов [genitive, plural], тѐстоме́су [dative, singular], тѐстоме́сам [dative, plural], тѐстоме́са [accusative, singular], тѐстоме́сов [accusative, plural], тѐстоме́сом [instrumental, singular], тѐстоме́сами [instrumental, plural], тѐстоме́се [prepositional, singular], тѐстоме́сах [prepositional, plural]
  1. специалист по приготовлению теста, работник хлебопекарного, кондитерского производства
    Sense id: ru-тестомес-ru-noun-qoA4dcyP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тестомесильщик Hypernyms: специалист, работник Related terms: тесто, месить

Noun [Русский]

IPA: ˌtʲestɐˈmʲes [singular], ˌtʲestɐˈmʲesɨ [plural]
Etymology: От тесто + -мес (от месить); * первая часть — из праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig "тесто" : др-инд. dеhа- "тело". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.; * вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν "miscēre"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся "мешу, мешаю", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit "месить", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć "месить", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ "мешать", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs "смесь, мешанина", maĩštas "мятеж", др.-прусск. mауsоtаn "перемешанный", др.-инд. mēkṣayati "помешивает, мешает", mḗkṣanam "палка для мешания"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti "мешаться", mišriù "вперемешку", др.-инд. miçrás "смешанный", далее -- лат. misceō, miхtus "мешаю", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan "мешать", ср.-в.-нем. meisch "хмельной мед", норв. meisk "смесь", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: тѐстоме́с [nominative, singular], тѐстоме́сы [nominative, plural], тѐстоме́са [genitive, singular], тѐстоме́сов [genitive, plural], тѐстоме́су [dative, singular], тѐстоме́сам [dative, plural], тѐстоме́с [accusative, singular], тѐстоме́сы [accusative, plural], тѐстоме́сом [instrumental, singular], тѐстоме́сами [instrumental, plural], тѐстоме́се [prepositional, singular], тѐстоме́сах [prepositional, plural]
  1. то же, что тестомесильная машина
    Sense id: ru-тестомес-ru-noun-CY3mQbKU
  2. насадка для замешивания теста
    Sense id: ru-тестомес-ru-noun-OMfJ6moB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тестомесилка, тестомеска, тестомесильщик Hypernyms: аппарат, устройство, приспособление Related terms: тесто, тестомесилка, тестомеска, месить Translations: kneader (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Работники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Специалисты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От тесто + -мес (от месить);\n* первая часть — из праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν \"miscēre\"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся \"мешу, мешаю\", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit \"месить\", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć \"месить\", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ \"мешать\", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs \"смесь, мешанина\", maĩštas \"мятеж\", др.-прусск. mауsоtаn \"перемешанный\", др.-инд. mēkṣayati \"помешивает, мешает\", mḗkṣanam \"палка для мешания\"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti \"мешаться\", mišriù \"вперемешку\", др.-инд. miçrás \"смешанный\", далее -- лат. misceō, miхtus \"мешаю\", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan \"мешать\", ср.-в.-нем. meisch \"хмельной мед\", норв. meisk \"смесь\", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐстоме́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́са",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тесто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "1967",
          "ref": "// «Огонёк», 1967 г.",
          "text": "Работа пекаря и особенно тестомеса всегда считалась одной из самых трудных и изнурительных."
        },
        {
          "author": "Римма Коваленко",
          "date": "1984",
          "ref": "Римма Коваленко, «Хлеб на каждый день», 1984 г. [Google Книги]",
          "text": "Я, как главный инженер хлебокомбината, считаю: если рабочий — неважно, пекарь он или тестомес ..",
          "title": "Хлеб на каждый день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по приготовлению теста, работник хлебопекарного, кондитерского производства"
      ],
      "id": "ru-тестомес-ru-noun-qoA4dcyP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲesɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомесильщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "тестомес"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бытовая техника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оборудование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предметы быта/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От тесто + -мес (от месить);\n* первая часть — из праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν \"miscēre\"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся \"мешу, мешаю\", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit \"месить\", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć \"месить\", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ \"мешать\", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs \"смесь, мешанина\", maĩštas \"мятеж\", др.-прусск. mауsоtаn \"перемешанный\", др.-инд. mēkṣayati \"помешивает, мешает\", mḗkṣanam \"палка для мешания\"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti \"мешаться\", mišriù \"вперемешку\", др.-инд. miçrás \"смешанный\", далее -- лат. misceō, miхtus \"мешаю\", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan \"мешать\", ср.-в.-нем. meisch \"хмельной мед\", норв. meisk \"смесь\", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐстоме́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аппарат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тесто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тестомесилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тестомеска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Ткачёв",
          "date": "2022",
          "ref": "Сергей Ткачёв, «Пекарня», Открываем и получаем прибыль, 2022 г. [Google Книги]",
          "text": "Разновидностей тестомесов огромное количество, начиная с десятков тысяч до нескольких миллионов. Выбирая тестомес, тщательно подумайте над тем, какой у вас ассортимент и что будете месить. Я работал на производстве, где было четыре тестомеса, и на каждом месили определённые позиции.",
          "title": "Пекарня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тестомесильная машина"
      ],
      "id": "ru-тестомес-ru-noun-CY3mQbKU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Маганова",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date_published": "01 декабря 2004",
          "ref": "Мария Маганова, «На кухне пригодится» // «Homes & Gardens», 01 декабря 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Насадка для крутого теста — крюк-тестомес. Тут стратегия комбайна иная: 10 секунд — на набор скорости, 50 — на статичный режим с набранной скоростью, после чего скорость снижается.",
          "title": "На кухне пригодится"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насадка для замешивания теста"
      ],
      "id": "ru-тестомес-ru-noun-OMfJ6moB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲesɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомесилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомеска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомесильщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kneader"
    }
  ],
  "word": "тестомес"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Работники/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Специалисты/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От тесто + -мес (от месить);\n* первая часть — из праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν \"miscēre\"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся \"мешу, мешаю\", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit \"месить\", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć \"месить\", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ \"мешать\", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs \"смесь, мешанина\", maĩštas \"мятеж\", др.-прусск. mауsоtаn \"перемешанный\", др.-инд. mēkṣayati \"помешивает, мешает\", mḗkṣanam \"палка для мешания\"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti \"мешаться\", mišriù \"вперемешку\", др.-инд. miçrás \"смешанный\", далее -- лат. misceō, miхtus \"мешаю\", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan \"мешать\", ср.-в.-нем. meisch \"хмельной мед\", норв. meisk \"смесь\", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐстоме́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́са",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тесто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "1967",
          "ref": "// «Огонёк», 1967 г.",
          "text": "Работа пекаря и особенно тестомеса всегда считалась одной из самых трудных и изнурительных."
        },
        {
          "author": "Римма Коваленко",
          "date": "1984",
          "ref": "Римма Коваленко, «Хлеб на каждый день», 1984 г. [Google Книги]",
          "text": "Я, как главный инженер хлебокомбината, считаю: если рабочий — неважно, пекарь он или тестомес ..",
          "title": "Хлеб на каждый день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по приготовлению теста, работник хлебопекарного, кондитерского производства"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲesɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомесильщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "тестомес"
}

{
  "categories": [
    "Бытовая техника/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Оборудование/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Предметы быта/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От тесто + -мес (от месить);\n* первая часть — из праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣсити, мѣшѫ (др.-греч. συγκιρνᾶν \"miscēre\"), русск. месить, укр. міси́ти, белор. месíць, болг. ме́ся \"мешу, мешаю\", сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словенск. mẹ́siti, чешск. mísit \"месить\", словацк. miеsiť, польск. miesić, mieszę, в.-луж. měsyć \"месить\", н.-луж. měsyś. Родственно лит. maišýti, maišaũ \"мешать\", латышск. màisît -- то же, лит. mаĩšаlаs \"смесь, мешанина\", maĩštas \"мятеж\", др.-прусск. mауsоtаn \"перемешанный\", др.-инд. mēkṣayati \"помешивает, мешает\", mḗkṣanam \"палка для мешания\"; с другой ступенью вокализма: лит. mìšti \"мешаться\", mišriù \"вперемешку\", др.-инд. miçrás \"смешанный\", далее -- лат. misceō, miхtus \"мешаю\", ирл. mеsсаim -- то же, др.-в.-нем. miscan \"мешать\", ср.-в.-нем. meisch \"хмельной мед\", норв. meisk \"смесь\", греч. μίγνῡμι, μεῖξαι, μείξω, μίσγω (из *mig-skō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐстоме́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐстоме́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аппарат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тесто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тестомесилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тестомеска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "месить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Ткачёв",
          "date": "2022",
          "ref": "Сергей Ткачёв, «Пекарня», Открываем и получаем прибыль, 2022 г. [Google Книги]",
          "text": "Разновидностей тестомесов огромное количество, начиная с десятков тысяч до нескольких миллионов. Выбирая тестомес, тщательно подумайте над тем, какой у вас ассортимент и что будете месить. Я работал на производстве, где было четыре тестомеса, и на каждом месили определённые позиции.",
          "title": "Пекарня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тестомесильная машина"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Маганова",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date_published": "01 декабря 2004",
          "ref": "Мария Маганова, «На кухне пригодится» // «Homes & Gardens», 01 декабря 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Насадка для крутого теста — крюк-тестомес. Тут стратегия комбайна иная: 10 секунд — на набор скорости, 50 — на статичный режим с набранной скоростью, после чего скорость снижается.",
          "title": "На кухне пригодится"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насадка для замешивания теста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtʲestɐˈmʲesɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомесилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомеска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тестомесильщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kneader"
    }
  ],
  "word": "тестомес"
}

Download raw JSONL data for тестомес meaning in All languages combined (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.