See тахипноэ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из лат. tachypnoea «быстрое дыхание; тахипноэ», далее из tachy- + pnoea; первая часть — из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы; вторая часть — из др.-греч. πνέω «дуть, веять; дышать», далее из праиндоевр. *pneu- «дышать; чихать».",
"forms": [
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одышка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дисфункция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Г. Чучалин",
"date": "2009",
"text": "Тахипноэ — частый признак легочных и сердечных заболеваний, повышение частоты дыхания >25 мин⁻¹ может быть признаком начинающегося утомления дыхательных мышц. Брадипноэ (ЧД <12 мин⁻¹) является более серьёзным прогностическим признаком, чем тахипноэ.",
"title": "Пульмонология: национальное руководство"
}
],
"glosses": [
"вид инспираторной одышки, которая не сопровождается какими-либо клиническими признаками (вынужденное положение тела, синюшность губ и др.)"
],
"id": "ru-тахипноэ-ru-noun-rrG39jzJ",
"raw_glosses": [
"мед. вид инспираторной одышки, которая не сопровождается какими-либо клиническими признаками (вынужденное положение тела, синюшность губ и др.)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təxʲɪˈpnoɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полипноэ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "taxipnoe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polypnea"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tachypnea"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tachypnoea"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "устар.",
"word": "tachypnœa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταχύπνοια"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "טכיפנאה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquipnea"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tachipnea"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тахипноэ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquipnea"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tachypnoe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schnellatmen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tachypnoe"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "تندنفسی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tachypnoe"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "taquipneia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "тахипнеја"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "takipne"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тахіпное"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tachypnée"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tahipneja"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "takypné"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"word": "tachipnèa"
}
],
"word": "тахипноэ"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из лат. tachypnoea «быстрое дыхание; тахипноэ», далее из tachy- + pnoea; первая часть — из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы; вторая часть — из др.-греч. πνέω «дуть, веять; дышать», далее из праиндоевр. *pneu- «дышать; чихать».",
"forms": [
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тахипно́э",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одышка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дисфункция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Г. Чучалин",
"date": "2009",
"text": "Тахипноэ — частый признак легочных и сердечных заболеваний, повышение частоты дыхания >25 мин⁻¹ может быть признаком начинающегося утомления дыхательных мышц. Брадипноэ (ЧД <12 мин⁻¹) является более серьёзным прогностическим признаком, чем тахипноэ.",
"title": "Пульмонология: национальное руководство"
}
],
"glosses": [
"вид инспираторной одышки, которая не сопровождается какими-либо клиническими признаками (вынужденное положение тела, синюшность губ и др.)"
],
"raw_glosses": [
"мед. вид инспираторной одышки, которая не сопровождается какими-либо клиническими признаками (вынужденное положение тела, синюшность губ и др.)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "təxʲɪˈpnoɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полипноэ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "taxipnoe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polypnea"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tachypnea"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tachypnoea"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "устар.",
"word": "tachypnœa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταχύπνοια"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "טכיפנאה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquipnea"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tachipnea"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тахипноэ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taquipnea"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tachypnoe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schnellatmen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tachypnoe"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "تندنفسی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tachypnoe"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "taquipneia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "тахипнеја"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "takipne"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тахіпное"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tachypnée"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tahipneja"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "takypné"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"word": "tachipnèa"
}
],
"word": "тахипноэ"
}
Download raw JSONL data for тахипноэ meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.