See тафта on Wiktionary
Download JSONL data for тафта meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-перс. tāftä «сотканное», из tāften «ткать, прясть». Русск. тафта — из др.-русск. тафта (2 Соф. летоп. под 1534 г., Трифон Короб., 1584 г., стр. 32, Домостр. К. 28, Хожд. Котова, около 1625 г., стр. 101), польск. tafta. Заимств. через ит. taffetà «тафта». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тафта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тафты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тафте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тафту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тафто́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тафто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тафте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "тахта"
},
{
"word": "туфта"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тафтяной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Ефремов",
"date": "1959–1963",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фиолетовое с розовым оттенком, очень чистого цвета платье из блестящейтафты туго обтягивало стройную фигуру.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"плотная шёлковая или хлопчатобумажная глянцевитая ткань с поперечными мелкими рубчиками"
],
"id": "ru-тафта-ru-noun-C7E3fz5T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐˈfta"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "taffeta"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tafto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tafetán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "taffettà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Taffet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Taft"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tafta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tafetá"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tafta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "taffetas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "taft"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dykyta"
}
],
"word": "тафта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-перс. tāftä «сотканное», из tāften «ткать, прясть».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тафта"
],
"id": "ru-тафта-bg-noun-eG-WnKHR"
}
],
"word": "тафта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"название шёлковой ткани"
],
"id": "ru-тафта-orv-noun-T4dK1VrO"
}
],
"word": "тафта"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1b-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-перс. tāftä «сотканное», из tāften «ткать, прясть».",
"forms": [
{
"form": "тафта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафти́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тафті́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тафті́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафто́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тафта"
],
"id": "ru-тафта-uk-noun-eG-WnKHR"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тафта"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова персидского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-перс. tāftä «сотканное», из tāften «ткать, прясть».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тафта"
]
}
],
"word": "тафта"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"название шёлковой ткани"
]
}
],
"word": "тафта"
}
{
"categories": [
"Слова персидского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-перс. tāftä «сотканное», из tāften «ткать, прясть». Русск. тафта — из др.-русск. тафта (2 Соф. летоп. под 1534 г., Трифон Короб., 1584 г., стр. 32, Домостр. К. 28, Хожд. Котова, около 1625 г., стр. 101), польск. tafta. Заимств. через ит. taffetà «тафта». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тафта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тафты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тафте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тафту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тафто́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тафто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тафте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*тафта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "тахта"
},
{
"word": "туфта"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тафтяной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Ефремов",
"date": "1959–1963",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фиолетовое с розовым оттенком, очень чистого цвета платье из блестящейтафты туго обтягивало стройную фигуру.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"плотная шёлковая или хлопчатобумажная глянцевитая ткань с поперечными мелкими рубчиками"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐˈfta"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "taffeta"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tafto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tafetán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "taffettà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Taffet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Taft"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tafta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tafetá"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tafta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "taffetas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "taft"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dykyta"
}
],
"word": "тафта"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова персидского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1b-"
],
"etymology_text": "Происходит от нов.-перс. tāftä «сотканное», из tāften «ткать, прясть».",
"forms": [
{
"form": "тафта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафти́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тафті́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тафті́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тафто́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тафта"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "тафта"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.