See танталовы муки on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "По имени древнегреческого мифического царя Тантала, осуждённого вечно испытывать муки голода и жажды в подземном царстве.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мучения" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Евгения Гинзбург", "date": "1977", "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 5. «Ума палата, а глупости – саратовская степь…», 1977 г.", "text": "До мельчайших подробностей помню день первого сентября 1935 года, когда я, снятая партколлегией с преподавательской работы, заперлась в своей комнате, испытывая поистине танталовы муки.", "title": "Крутой маршрут" } ], "glosses": [ "мучения, вызываемые созерцанием желанной цели и сознанием невозможности её достичь" ], "id": "ru-танталовы_муки-ru-phrase-5o5wW6n2", "raw_glosses": [ "книжн. мучения, вызываемые созерцанием желанной цели и сознанием невозможности её достичь" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tɐnˈtaɫəvɨ ˈmukʲɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "муки Тантала" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "tantalum torture" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tantalusqualen" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tantal-Folter" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "supplices de tantale" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "tantal tortyr" } ], "word": "танталовы муки" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Фразеологизмы/ru" ], "etymology_text": "По имени древнегреческого мифического царя Тантала, осуждённого вечно испытывать муки голода и жажды в подземном царстве.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мучения" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Евгения Гинзбург", "date": "1977", "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 5. «Ума палата, а глупости – саратовская степь…», 1977 г.", "text": "До мельчайших подробностей помню день первого сентября 1935 года, когда я, снятая партколлегией с преподавательской работы, заперлась в своей комнате, испытывая поистине танталовы муки.", "title": "Крутой маршрут" } ], "glosses": [ "мучения, вызываемые созерцанием желанной цели и сознанием невозможности её достичь" ], "raw_glosses": [ "книжн. мучения, вызываемые созерцанием желанной цели и сознанием невозможности её достичь" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tɐnˈtaɫəvɨ ˈmukʲɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "муки Тантала" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "tantalum torture" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tantalusqualen" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tantal-Folter" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "supplices de tantale" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "tantal tortyr" } ], "word": "танталовы муки" }
Download raw JSONL data for танталовы муки meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.