"тамыр" meaning in All languages combined

See тамыр on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: tɑˈmɯ̞r
Forms: тамыр [nominative, singular], тамырҙар [nominative, plural], тамырҙың [singular], тамырҙарҙың [plural], тамырға [dative, singular], тамырҙарға [dative, plural], тамырҙы [accusative, singular], тамырҙарҙы [accusative, plural], тамырҙа [singular], тамырҙарҙа [plural], тамырҙан [singular], тамырҙарҙан [plural]
  1. ботан. корень
    Sense id: ru-тамыр-ba-noun-gdbNjoMA Topics: botany
  2. анат. сосуд
    Sense id: ru-тамыр-ba-noun-L-uGjoJh Topics: medicine
  3. лингв. корень
    Sense id: ru-тамыр-ba-noun-gdbNjoMA1 Topics: linguistics
  4. матем. корень
    Sense id: ru-тамыр-ba-noun-gdbNjoMA1 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Казахский]

Etymology: От ?? Forms: тамыр [nominative, singular], тамырлар [nominative, plural], тамырдың [genitive, singular], тамырлардың [genitive, plural], тамырға [dative, singular], тамырларға [dative, plural], тамырды [accusative, singular], тамырларды [accusative, plural], тамырда [locative, singular], тамырларда [locative, plural], тамырдан [singular], тамырлардан [plural], тамырмен [instrumental, singular], тамырлармен [instrumental, plural]
  1. корень (растения)
    Sense id: ru-тамыр-kk-noun-wawEhgH5
  2. анат. кровеносный сосуд
    Sense id: ru-тамыр-kk-noun-Av~KKcm5 Topics: medicine
  3. мед. пульс
    Sense id: ru-тамыр-kk-noun-zUDcS6Gv Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тамыр ұстау, тамыр тарту, тамыры кесілу, тамырына қан жүру, тамырын басу, тамыры суалу Related terms: тамырдәрі, тамырсабақ, тамыршы, тамыртүйнектер, тамырлану

Noun [Казахский]

Etymology: От ?? Forms: тамыр [nominative, singular], тамырлар [nominative, plural], тамырдың [genitive, singular], тамырлардың [genitive, plural], тамырға [dative, singular], тамырларға [dative, plural], тамырды [accusative, singular], тамырларды [accusative, plural], тамырда [locative, singular], тамырларда [locative, plural], тамырдан [singular], тамырлардан [plural], тамырмен [instrumental, singular], тамырлармен [instrumental, plural]
  1. друг, приятель
    Sense id: ru-тамыр-kk-noun-Oa6oBgYz
  2. любовник; сожитель
    Sense id: ru-тамыр-kk-noun-T99HE6Da
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дос, ашына Derived forms: тамыр болушылық Related terms: тамырлық

Noun [Каракалпакский]

Etymology: От ??
  1. корень
    Sense id: ru-тамыр-kaa-noun-gdbNjoMA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Крымскотатарский]

Etymology: Происходит от ??
  1. корень
    Sense id: ru-тамыр-crh-noun-gdbNjoMA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ногайский]

Etymology: От ??
  1. ботан. корень
    Sense id: ru-тамыр-nog-noun-gdbNjoMA Topics: botany
  2. анат. жила, жилка; кровеносный сосуд
    Sense id: ru-тамыр-nog-noun-1tS00jUj Topics: medicine
  3. лингв. корень
    Sense id: ru-тамыр-nog-noun-gdbNjoMA1 Topics: linguistics
  4. перен. основа Tags: figuratively
    Sense id: ru-тамыр-nog-noun-4ZM8AFo0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тамыр-тумыр, тамырлы, тамырланув, тамырласув

Noun [Татарский]

Etymology: От ?? Forms: tamır [romanization], тамыр [nominative, singular], тамырлар [nominative, plural], тамырның [singular], тамырларның [plural], тамырга [dative, singular], тамырларга [dative, plural], тамырны [accusative, singular], тамырларны [accusative, plural], тамырда [locative, singular], тамырларда [locative, plural], тамырдан [singular], тамырлардан [plural]
  1. ботан. корень (корневой)
    Sense id: ru-тамыр-tt-noun-vtlu4Z07 Topics: botany
  2. жила, жилка
    Sense id: ru-тамыр-tt-noun-0YaK3Fhj
  3. анат. сосуд (кровеносный)
    Sense id: ru-тамыр-tt-noun-nnD~ytGX Topics: medicine
  4. перен. род, племя, порода Tags: figuratively
    Sense id: ru-тамыр-tt-noun-U6lvpDx0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тамыр алырга, тамыр билгесе, тамыр кискеч, тамыр тартышу, тамыр җибәрергә, тамырга таралды, тамырын корытырга, тамырына балта чабарга Related terms: тамыразык, тамыр-томыр, тамырча, тамырчык, тамырдаш, тамырланырга, тамырдан, тамырыннан
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тамыры ныҡ ағас бирешмәҫ.",
          "translation": "Дерево с крепкими корнями выстоит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "id": "ru-тамыр-ba-noun-gdbNjoMA",
      "raw_glosses": [
        "ботан. корень"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сосуд"
      ],
      "id": "ru-тамыр-ba-noun-L-uGjoJh",
      "raw_glosses": [
        "анат. сосуд"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "id": "ru-тамыр-ba-noun-gdbNjoMA1",
      "raw_glosses": [
        "лингв. корень"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "id": "ru-тамыр-ba-noun-gdbNjoMA1",
      "raw_glosses": [
        "матем. корень"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɑˈmɯ̞r"
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "id": "ru-тамыр-crh-noun-gdbNjoMA"
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тамыр ұстау"
    },
    {
      "word": "тамыр тарту"
    },
    {
      "word": "тамыры кесілу"
    },
    {
      "word": "тамырына қан жүру"
    },
    {
      "word": "тамырын басу"
    },
    {
      "word": "тамыры суалу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырдәрі"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырсабақ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыршы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамыртүйнектер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырлану"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень (растения)"
      ],
      "id": "ru-тамыр-kk-noun-wawEhgH5"
    },
    {
      "glosses": [
        "кровеносный сосуд"
      ],
      "id": "ru-тамыр-kk-noun-Av~KKcm5",
      "raw_glosses": [
        "анат. кровеносный сосуд"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пульс"
      ],
      "id": "ru-тамыр-kk-noun-zUDcS6Gv",
      "raw_glosses": [
        "мед. пульс"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дұшпан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тамыр болушылық"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырлық"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "друг, приятель"
      ],
      "id": "ru-тамыр-kk-noun-Oa6oBgYz"
    },
    {
      "glosses": [
        "любовник; сожитель"
      ],
      "id": "ru-тамыр-kk-noun-T99HE6Da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ашына"
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каракалпакские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каракалпакский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kaa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kaa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Каракалпакский",
  "lang_code": "kaa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "id": "ru-тамыр-kaa-noun-gdbNjoMA"
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыр-тумыр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамырлы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырланув"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырласув"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "id": "ru-тамыр-nog-noun-gdbNjoMA",
      "raw_glosses": [
        "ботан. корень"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жила, жилка; кровеносный сосуд"
      ],
      "id": "ru-тамыр-nog-noun-1tS00jUj",
      "raw_glosses": [
        "анат. жила, жилка; кровеносный сосуд"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "id": "ru-тамыр-nog-noun-gdbNjoMA1",
      "raw_glosses": [
        "лингв. корень"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основа"
      ],
      "id": "ru-тамыр-nog-noun-4ZM8AFo0",
      "raw_glosses": [
        "перен. основа"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тамыр алырга"
    },
    {
      "word": "тамыр билгесе"
    },
    {
      "word": "тамыр кискеч"
    },
    {
      "word": "тамыр тартышу"
    },
    {
      "word": "тамыр җибәрергә"
    },
    {
      "word": "тамырга таралды"
    },
    {
      "word": "тамырын корытырга"
    },
    {
      "word": "тамырына балта чабарга"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tamır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыразык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыр-томыр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырча"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырчык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамырдаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тамырдан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тамырыннан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень (корневой)"
      ],
      "id": "ru-тамыр-tt-noun-vtlu4Z07",
      "raw_glosses": [
        "ботан. корень (корневой)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жила, жилка"
      ],
      "id": "ru-тамыр-tt-noun-0YaK3Fhj"
    },
    {
      "glosses": [
        "сосуд (кровеносный)"
      ],
      "id": "ru-тамыр-tt-noun-nnD~ytGX",
      "raw_glosses": [
        "анат. сосуд (кровеносный)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "род, племя, порода"
      ],
      "id": "ru-тамыр-tt-noun-U6lvpDx0",
      "raw_glosses": [
        "перен. род, племя, порода"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тамыры ныҡ ағас бирешмәҫ.",
          "translation": "Дерево с крепкими корнями выстоит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. корень"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сосуд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. сосуд"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. корень"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. корень"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɑˈmɯ̞r"
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 3a",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/kk",
    "Статьи с 2 омонимами/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тамыр ұстау"
    },
    {
      "word": "тамыр тарту"
    },
    {
      "word": "тамыры кесілу"
    },
    {
      "word": "тамырына қан жүру"
    },
    {
      "word": "тамырын басу"
    },
    {
      "word": "тамыры суалу"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырдәрі"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырсабақ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыршы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамыртүйнектер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырлану"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень (растения)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кровеносный сосуд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. кровеносный сосуд"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пульс"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. пульс"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "қас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дұшпан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 3a",
    "Казахский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/kk",
    "Слова из 5 букв/kk",
    "Статьи с 2 омонимами/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тамыр болушылық"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырлық"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "друг, приятель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "любовник; сожитель"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ашына"
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    "Каракалпакские существительные",
    "Каракалпакский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kaa",
    "Требуется категоризация/kaa"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Каракалпакский",
  "lang_code": "kaa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарские существительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/crh",
    "Требуется категоризация/crh"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Ногайские существительные",
    "Ногайский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/nog",
    "Требуется категоризация/nog"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыр-тумыр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамырлы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырланув"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырласув"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. корень"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жила, жилка; кровеносный сосуд"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. жила, жилка; кровеносный сосуд"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корень"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. корень"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. основа"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тамыр алырга"
    },
    {
      "word": "тамыр билгесе"
    },
    {
      "word": "тамыр кискеч"
    },
    {
      "word": "тамыр тартышу"
    },
    {
      "word": "тамыр җибәрергә"
    },
    {
      "word": "тамырга таралды"
    },
    {
      "word": "тамырын корытырга"
    },
    {
      "word": "тамырына балта чабарга"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tamır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "тамыр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тамырлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыразык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамыр-томыр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырча"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тамырчык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тамырдаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тамырланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тамырдан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "тамырыннан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корень (корневой)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. корень (корневой)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жила, жилка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сосуд (кровеносный)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. сосуд (кровеносный)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "род, племя, порода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. род, племя, порода"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "тамыр"
}

Download raw JSONL data for тамыр meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.