"сӧс" meaning in All languages combined

See сӧс on Wiktionary

Noun [Алтайский]

IPA: søs [singular], søstør [plural]
Etymology: От ??
  1. слово, речь, разговор .. .
    Sense id: ru-сӧс-alt-noun-vKDT2YZY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сӧстӧ, сӧстӧт, сӧстӧш

Noun [Хакасский]

Etymology: От ??
  1. слово (языковая единица)
    Sense id: ru-сӧс-kjh-noun-fjwdI9eM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Шорский]

IPA: søs [singular], søster [plural]
Etymology: От ?? Forms: сӧс [singular], сӧстер [plural], сӧстиң [singular], сӧстердиң [plural], сӧсти [accusative, singular], сӧстерди [accusative, plural], сӧске [singular], сӧстерге [plural], сӧсте [singular], сӧстерде [plural], сӧстең [singular], сӧстердең [plural], сӧспе [singular], сӧстербе [plural]
  1. слово
    Sense id: ru-сӧс-cjs-noun-z2W43yf1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сӧс кеби, сӧс кӧчӱрери, сӧс пер Related terms: сӧстӱк, сӧстӱг
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Алтайские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Алтайский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/alt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слово/alt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сӧстӧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сӧстӧт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сӧстӧш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "калас сӧс",
          "translation": "пустыеслова"
        },
        {
          "text": "кире сӧс",
          "translation": "вступительное слово"
        },
        {
          "text": "сӧзим берип јадым",
          "translation": "даюслово, обещаю"
        },
        {
          "text": "сӧс ӧскӧртӧр кожулта",
          "translation": "грамм. словоизменительный аффикс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, речь, разговор .. ."
      ],
      "id": "ru-сӧс-alt-noun-vKDT2YZY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "søs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "søstør",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "сӧс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слово/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ин 1.1»",
          "text": "Иң пастап Сӧс полған. Сӧс Худайнаң хада полған, Сӧс Худай полған.",
          "title": "Ин 1.1",
          "translation": "В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово (языковая единица)"
      ],
      "id": "ru-сӧс-kjh-noun-fjwdI9eM"
    }
  ],
  "word": "сӧс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/cjs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слово/cjs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шорские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шорские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шорский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сӧс кеби"
    },
    {
      "word": "сӧс кӧчӱрери"
    },
    {
      "word": "сӧс пер"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сӧс",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстер",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстиң",
      "raw_tags": [
        "П.-Р."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстердиң",
      "raw_tags": [
        "П.-Р."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧсти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстерди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧске",
      "raw_tags": [
        "Н.-Д."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстерге",
      "raw_tags": [
        "Н.-Д."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧсте",
      "raw_tags": [
        "М.-В."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстерде",
      "raw_tags": [
        "М.-В."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстең",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстердең",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧспе",
      "raw_tags": [
        "С.-О."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстербе",
      "raw_tags": [
        "С.-О."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шорский",
  "lang_code": "cjs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сӧстӱк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сӧстӱг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ],
      "id": "ru-сӧс-cjs-noun-z2W43yf1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "søs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "søster",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "сӧс"
}
{
  "categories": [
    "Алтайские существительные",
    "Алтайский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/alt",
    "Слово/alt"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сӧстӧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сӧстӧт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сӧстӧш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "калас сӧс",
          "translation": "пустыеслова"
        },
        {
          "text": "кире сӧс",
          "translation": "вступительное слово"
        },
        {
          "text": "сӧзим берип јадым",
          "translation": "даюслово, обещаю"
        },
        {
          "text": "сӧс ӧскӧртӧр кожулта",
          "translation": "грамм. словоизменительный аффикс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, речь, разговор .. ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "søs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "søstør",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "сӧс"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kjh",
    "Слово/kjh",
    "Хакасские существительные",
    "Хакасский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ин 1.1»",
          "text": "Иң пастап Сӧс полған. Сӧс Худайнаң хада полған, Сӧс Худай полған.",
          "title": "Ин 1.1",
          "translation": "В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово (языковая единица)"
      ]
    }
  ],
  "word": "сӧс"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/cjs",
    "Слово/cjs",
    "Шорские существительные",
    "Шорские существительные, склонение 1b",
    "Шорский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сӧс кеби"
    },
    {
      "word": "сӧс кӧчӱрери"
    },
    {
      "word": "сӧс пер"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сӧс",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстер",
      "raw_tags": [
        "Осн."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстиң",
      "raw_tags": [
        "П.-Р."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстердиң",
      "raw_tags": [
        "П.-Р."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧсти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстерди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧске",
      "raw_tags": [
        "Н.-Д."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстерге",
      "raw_tags": [
        "Н.-Д."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧсте",
      "raw_tags": [
        "М.-В."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстерде",
      "raw_tags": [
        "М.-В."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстең",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстердең",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧспе",
      "raw_tags": [
        "С.-О."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сӧстербе",
      "raw_tags": [
        "С.-О."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шорский",
  "lang_code": "cjs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сӧстӱк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сӧстӱг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "søs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "søster",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "сӧс"
}

Download raw JSONL data for сӧс meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.